오늘의 단상_비유로 말씀하신 이유

안녕하세요. 오늘은 마태복음 13장 10-17절에 나타난 '비유로 말씀하신 이유'에 대해 살펴보려고 합니다. 예수님께서 비유로 말씀하신 이유와 그 의미를 성경 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다. 이를 통해 하나님의 지혜와 계획을 더 깊이 이해할 수 있을 것입니다. 함께 관련 구절들을 살펴보며 그 의미를 되새겨 보겠습니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.

1. Matthew 13:10-11
2. "And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables? He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given."

"제자들이 예수께 나아와 가로되 어찌하여 저희에게 비유로 말씀하시나이까 대답하여 가라사대 천국의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 저희에게는 아니되었나니"

1. Mark 4:11-12
2. "And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them."

"이르시되 하나님 나라의 비밀을 너희에게는 주었으나 외인에게는 모든 것을 비유로 하나니 이는 저희로 보기는 보아도 알지 못하며 듣기는 들어도 깨닫지 못하게 하여 돌이켜 죄 사함을 얻지 못하게 하려 함이니라 하시고"

1. Luke 8:10
2. "And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand."

"가라사대 하나님 나라의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 다른 사람에게는 비유로 하나니 이는 저희로 보아도 보지 못하고 들어도 깨닫지 못하게 하려 함이니라"

1. Isaiah 6:9-10
2. "And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed."

"가라사대 가서 이 백성에게 이르기를 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지 못하리라 하여 이 백성의 마음으로 둔하게 하며 그 귀가 막히고 그 눈이 감기게 하라 염려컨대 그들이 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨닫고 다시 돌아와 고침을 받을까 하노라 하시기로"

1. John 12:39-40
2. "Therefore they could not believe, because that Esaias said again, He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them."

"저희가 능히 믿지 못한 것은 이는 이사야가 다시 일렀으되 저희 눈을 멀게 하시고 저희 마음을 완고하게 하셨으니 이는 저희로 하여금 눈으로 보고 마음으로 깨닫고 돌이켜 내게 고침을 받지 못하게 하려 함이라 하였음이더라"

1. Romans 11:7-8
2. "What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day."

"그런즉 어떠하냐 이스라엘이 구하는 그것을 얻지 못하고 오직 택하심을 입은 자가 얻었고 그 남은 자들은 완악하여졌느니라 기록된 바 하나님이 오늘날까지 저희에게 혼미한 심령과 보지 못할 눈과 듣지 못할 귀를 주셨다 함과 같으니라"

1. 2 Corinthians 4:3-4
2. "But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them."

"만일 우리 복음이 가리웠으면 망하는 자들에게 가리운 것이라 그 중에 이 세상 신이 믿지 아니하는 자들의 마음을 혼미케 하여 그리스도의 영광의 복음의 광채가 비취지 못하게 함이니 그리스도는 하나님의 형상이니라"

1. Acts 28:26-27
2. "Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive: For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them."

"일렀으되 이 백성에게 가서 말하기를 너희가 듣기는 들어도 도무지 깨닫지 못하며 보기는 보아도 도무지 알지 못하는도다 이 백성들의 마음이 완악하여져서 그 귀로는 둔하게 듣고 그 눈을 감았으니 이는 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨달아 돌아와 나의 고침을 받을까 함이라 하였으니"

1. Proverbs 25:2
2. "It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter."

"일을 숨기는 것은 하나님의 영화요 일을 살피는 것은 왕의 영화니라"

1. 1 Corinthians 2:7-8
2. "But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory."

"오직 비밀한 가운데 있는 하나님의 지혜를 말하는 것이니 곧 감취었던 것인데 하나님이 우리의 영광을 위하사 만세 전에 미리 정하신 것이라 이 지혜는 이 세대의 관원이 하나도 알지 못하였나니 만일 알았더면 영광의 주를 십자가에 못 박지 아니하였으리라"

이상의 성경 구절들은 예수님께서 비유로 말씀하신 이유와 그 의미를 잘 보여줍니다. 비유는 진리를 구하는 자들에게는 깊은 통찰을 주지만, 마음이 완악한 자들에게는 숨겨진 비밀로 남게 됩니다. 이는 하나님의 지혜로운 계획이며, 동시에 인간의 책임을 보여줍니다.

예수님의 비유는 단순히 이해하기 어려운 이야기가 아니라, 영적인 진리를 깨닫게 하는 도구입니다. 이를 통해 우리는 하나님 나라의 비밀을 알아가고, 더 깊은 영적 통찰을 얻을 수 있습니다. 또한 이는 우리에게 겸손과 열린 마음의 중요성을 상기시켜 줍니다.

이 말씀들을 통해 우리는 하나님의 말씀을 더욱 사모하고, 깊이 묵상하며, 성령의 인도하심을 구해야 함을 깨닫게 됩니다. 우리의 영적 눈과 귀가 열려 하나님의 뜻을 올바로 이해하고 따르는 삶을 살아갈 수 있기를 소망합니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.