오늘의 단상_예수님재림과 이스라엘회복에 대한 예언

안녕하세요. 오늘은 마태복음 23:39에 관련된 성경 구절들을 살펴보려고 합니다. 이 구절은 예수님께서 예루살렘을 향해 하신 말씀으로, 그분의 재림과 이스라엘의 회복에 대한 중요한 예언을 담고 있습니다. 우리는 이 구절들을 통해 하나님의 계획과 약속을 더 깊이 이해할 수 있습니다. 또한 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 그럼 지금부터 마태복음 23:39와 관련된 주요 성경 구절 10개를 영어 킹제임스 버전(KJV)과 한국어로 함께 살펴보겠습니다.

1. Matthew 23:39 "For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord." "내가 너희에게 이르노니 이제부터 너희는 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라"[1][2]
2. Psalm 118:26 "Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD." "여호와의 이름으로 오는 자가 복이 있음이여 우리가 여호와의 집에서 너희를 축복하였도다"[1]
3. Matthew 21:9 "And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest." "앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리 높여 가로되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라"
4. Luke 13:35 "Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord." "보라 너희 집이 황폐하여 버린 바 되리라 내가 너희에게 이르노니 너희가 주의 이름으로 오시는 이를 찬송하리로다 할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라"
5. Zechariah 12:10 "And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn." "내가 다윗의 집과 예루살렘 거민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른 바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다"
6. Romans 11:26 "And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:" "그리하여 온 이스라엘이 구원을 받으리라 기록된 바 구원자가 시온에서 오사 야곱에게서 경건하지 않은 것을 돌이키시겠고"
7. Acts 3:19-21 "Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord. And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began." "그러므로 너희가 회개하고 돌이켜 너희 죄 없이 함을 받으라 이같이 하면 유쾌하게 되는 날이 주 앞으로부터 이를 것이요 또 주께서 너희를 위하여 예정하신 그리스도 곧 예수를 보내시리니 하나님이 영원 전부터 거룩한 선지자들의 입을 통하여 말씀하신 바 만물을 회복하실 때까지는 하늘이 마땅히 그를 받아 두리라"
8. Hosea 5:15 "I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early." "내가 내 곳으로 돌아가서 그들이 그 죄를 뉘우치고 내 얼굴을 구하기까지 기다리리라 그들이 고난을 받을 때에 나를 간절히 구하여 이르기를"
9. Jeremiah 23:5-6 "Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS." "여호와의 말씀이니라 보라 때가 이르리니 내가 다윗에게 한 의로운 가지를 일으킬 것이라 그가 왕이 되어 지혜롭게 다스리며 세상에서 공평과 정의를 행할 것이며 그의 날에 유다는 구원을 받겠고 이스라엘은 평안히 거할 것이며 그의 이름은 여호와 우리의 의라 일컬음을 받으리라"
10. Isaiah 59:20-21 "And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD. As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever." "여호와의 말씀이니라 구속자가 시온에 임하며 야곱 중에 죄과를 떠나는 자에게 임하리라 여호와께서 이르시되 내가 그들과 세운 나의 언약이 이러하니 곧 네 위에 있는 나의 영과 네 입에 둔 나의 말이 이제부터 영원하도록 네 입에서와 네 자손의 입에서와 네 자손의 자손의 입에서 떠나지 아니하리라 하시니라 여호와의 말씀이니라"

마무리

 

이상의 구절들은 예수님의 재림과 이스라엘의 회복에 대한 예언을 담고 있습니다. 마태복음 23:39는 예수님께서 예루살렘을 떠나시며 하신 말씀으로, 이스라엘이 그분을 메시아로 인정할 때까지 그들이 그분을 보지 못할 것임을 예언하고 있습니다. 이 구절은 시편 118:26을 인용하며, 예수님의 초림 때 군중들이 외쳤던 말씀이기도 합니다(마태복음 21:9).

 

누가복음 13:35는 비슷한 맥락에서 예루살렘의 황폐함과 회복을 예언하고 있으며, 스가랴 12:10은 이스라엘이 메시아를 인정하고 애통할 것을 예언합니다. 로마서 11:26은 이스라엘의 궁극적인 구원을, 사도행전 3:19-21은 모든 것의 회복의 때를 말씀하고 있습니다.

호세아 5:15는 하나님께서 이스라엘의 회개를 기다리심을, 예레미야 23:5-6과 이사야 59:20-21은 메시아의 오심과 이스라엘의 구원을 예언하고 있습니다.

 

이 구절들을 통해 우리는 하나님의 신실하심과 그분의 약속의 성취를 볼 수 있습니다. 비록 이스라엘이 한때 메시아를 거부했지만, 하나님은 그들을 버리지 않으시고 궁극적으로 구원하실 것입니다. 이는 우리에게도 큰 위로와 소망이 됩니다. 우리도 때로는 하나님을 거역하고 불순종하지만, 그분은 끝까지 우리를 사랑하시고 구원하십니다. 이러한 하나님의 사랑과 신실하심을 깊이 묵상하며, 우리의 삶 속에서 그분의 뜻을 이루어가는 자들이 되기를 소망합니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.