오늘의 단상_비유관련 성경구절(1)

    

Name of Topic

Whom

Why

When

Where

Verses

Parable of the Sower	Disciples and crowd	To illustrate different responses to the word of God	During Jesus’ ministry	By the sea	Matthew 13:3-9, Mark 4:3-9, Luke 8:5-8
(씨 뿌리는 자의 비유)	(제자들과 군중)	(하나님의 말씀에 대한 다양한 반응을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(바닷가)	(마태복음 13:3-9, 마가복음 4:3-9, 누가복음 8:5-8)
Parable of the Weeds	Disciples	To explain the coexistence of good and evil until the end of the age	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 13:24-30
(가라지의 비유)	(제자들)	(세상의 끝날까지 선과 악이 공존함을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 13:24-30)
Parable of the Mustard Seed	Disciples and crowd	To show the growth of the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	By the sea	Matthew 13:31-32, Mark 4:30-32, Luke 13:18-19
(겨자씨의 비유)	(제자들과 군중)	(천국의 성장을 보여주기 위해)	(예수님의 사역 중)	(바닷가)	(마태복음 13:31-32, 마가복음 4:30-32, 누가복음 13:18-19)
Parable of the Yeast	Disciples and crowd	To illustrate the pervasive influence of the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	By the sea	Matthew 13:33, Luke 13:20-21
(누룩의 비유)	(제자들과 군중)	(천국의 퍼지는 영향을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(바닷가)	(마태복음 13:33, 누가복음 13:20-21)
Parable of the Hidden Treasure	Disciples	To show the value of the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 13:44
(감추인 보화의 비유)	(제자들)	(천국의 가치를 보여주기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 13:44)
Parable of the Pearl	Disciples	To show the value of the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 13:45-46
(값진 진주의 비유)	(제자들)	(천국의 가치를 보여주기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 13:45-46)
Parable of the Net	Disciples	To illustrate the final judgment	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 13:47-50
(그물의 비유)	(제자들)	(최후의 심판을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 13:47-50)
Parable of the Lost Sheep	Disciples and crowd	To show God’s concern for the lost	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 18:12-14, Luke 15:3-7
(잃은 양의 비유)	(제자들과 군중)	(잃어버린 자에 대한 하나님의 관심을 보여주기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 18:12-14, 누가복음 15:3-7)
Parable of the Unforgiving Servant	Disciples	To teach about forgiveness	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 18:23-35
(용서하지 않는 종의 비유)	(제자들)	(용서에 대해 가르치기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 18:23-35)
Parable of the Workers in the Vineyard	Disciples	To illustrate God’s grace and generosity	During Jesus’ ministry	Unknown	Matthew 20:1-16
(포도원 일꾼의 비유)	(제자들)	(하나님의 은혜와 관대함을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(알 수 없음)	(마태복음 20:1-16)
Parable of the Two Sons	Chief priests and elders	To show the importance of obedience	During Jesus’ ministry	Temple	Matthew 21:28-32
(두 아들의 비유)	(대제사장들과 장로들)	(순종의 중요성을 보여주기 위해)	(예수님의 사역 중)	(성전)	(마태복음 21:28-32)
Parable of the Tenants	Chief priests and elders	To illustrate the rejection of God’s messengers	During Jesus’ ministry	Temple	Matthew 21:33-46, Mark 12:1-12, Luke 20:9-19
(악한 농부들의 비유)	(대제사장들과 장로들)	(하나님의 사자들을 거부함을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(성전)	(마태복음 21:33-46, 마가복음 12:1-12, 누가복음 20:9-19)
Parable of the Wedding Banquet	Chief priests and elders	To illustrate the invitation to the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	Temple	Matthew 22:1-14
(혼인잔치의 비유)	(대제사장들과 장로들)	(천국의 초대를 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(성전)	(마태복음 22:1-14)
Parable of the Ten Virgins	Disciples	To teach about readiness for the Kingdom of Heaven	During Jesus’ ministry	Mount of Olives	Matthew 25:1-13
(열 처녀의 비유)	(제자들)	(천국에 대한 준비를 가르치기 위해)	(예수님의 사역 중)	(감람산)	(마태복음 25:1-13)
Parable of the Talents	Disciples	To teach about using God’s gifts responsibly	During Jesus’ ministry	Mount of Olives	Matthew 25:14-30
(달란트의 비유)	(제자들)	(하나님의 선물을 책임감 있게 사용하는 것을 가르치기 위해)	(예수님의 사역 중)	(감람산)	(마태복음 25:14-30)
Parable of the Sheep and the Goats	Disciples	To illustrate the final judgment	During Jesus’ ministry	Mount of Olives	Matthew 25:31-46
(양과 염소의 비유)	(제자들)	(최후의 심판을 설명하기 위해)	(예수님의 사역 중)	(감람산)	(마태복음 25:31-46)
Parable of the Growing Seed	Disciples and crowd	To illustrate the mysterious growth of the Kingdom of God	During Jesus’ ministry	By the sea	Mark 4:26-29
(자라는 씨의 비유)	(제자들과 군중)	(하나님왕국의 신비로운 확장을 설명)	(예수님의 사역 중)	(바닷가)	(마가복음 4:26-29)