오늘의 단상_구속의 의미

안녕하세요. 오늘은 성경에서 말씀하시는 구속에 대해 살펴 보려고 합니다. 구속은 하나님께서 우리를 죄에서 해방시키시고 용서하신다는 중요한 개념입니다. 특히 에베소서 1장 7절에서 언급된 구속의 의미를 중심으로, 성경 전체에 나타난 구속에 관한 구절들을 살펴보겠습니다. 이를 통해 우리는 하나님의 은혜와 사랑을 더 깊이 이해할 수 있을 것입니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.

1. In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; (Ephesians 1:7)

그 안에서 우리가 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니 이는 그의 은혜의 풍성함을 따라 하심이라

1. And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; (Revelation 5:9)

그들이 새 노래를 불러 이르되 두루마리를 가지시고 그 인봉을 떼기에 합당하시도다 일찍이 죽임을 당하사 각 족속과 방언과 백성과 나라 가운데에서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고

1. But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. (Galatians 4:4-5)

때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래에 나게 하신 것은 율법 아래에 있는 자들을 속량하시고 우리로 아들의 명분을 얻게 하려 하심이라

1. Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: (1 Peter 1:18-19)

너희가 알거니와 너희 조상이 물려 준 헛된 행실에서 구속된 것은 은이나 금 같이 없어질 것으로 된 것이 아니요 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라

1. For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. (Mark 10:45)

인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

1. Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. (Titus 2:14)

그가 우리를 대신하여 자신을 주심은 모든 불법에서 우리를 구속하시고 우리를 깨끗하게 하사 선한 일을 열심히 하는 자기 백성이 되게 하려 하심이라

1. Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; (Psalm 107:2)

여호와께 구속받은 자들은 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 그들을 구속하사

1. And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken. (Isaiah 62:12)

사람들이 너를 일컬어 거룩한 백성이라 여호와의 구속하신 자라 하겠고 또 너를 일컬어 찾은 바 된 자요 버림 받지 아니한 성읍이라 하리라

1. Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: (Romans 3:24)

그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라

1. In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins: (Colossians 1:14)

그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다

 

이상의 구절들을 통해 우리는 구속의 의미와 중요성을 깊이 이해할 수 있습니다. 구속은 예수 그리스도의 피로 이루어진 것이며, 우리를 죄에서 해방시키고 하나님의 자녀로 삼으시는 하나님의 은혜입니다. 이 구속은 우리의 행위나 능력으로 얻을 수 있는 것이 아니라, 오직 하나님의 사랑과 은혜로 주어진 선물입니다. 우리는 이 구속의 은혜를 깊이 감사하며, 하나님의 거룩한 백성으로서 선한 일에 열심을 다해야 할 것입니다. 이를 통해 우리는 하나님의 사랑을 더욱 깊이 체험하고, 그분의 영광을 위해 살아갈 수 있을 것입니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.