오늘의 단상_부름심의 목적

하나님의 부르심의 이유와 목적을 살펴 보려고 합니다

안녕하세요, 여러분. 오늘은 하나님께서 아브라함, 모세, 다윗, 예수님의 제자들, 그리고 바울을 부르신 이유와 그 목적을 성경 말씀을 통해 살펴 보려고 합니다. 창세기 18:19에서 하나님께서 아브라함을 부르신 이유가 분명히 드러나듯이, 성경 곳곳에는 하나님의 부르심이 담긴 깊은 뜻이 기록되어 있습니다. 이 포스트에서는 KJV 성경과 킹제임스 흠정역 한글 번역을 통해 그 의미를 탐구해 보고자 합니다. 하나님께서 각 사람을 부르신 목적은 단순한 사건이 아니라, 그분의 은혜와 구속 계획을 이루시는 위대한 섭리임을 알 수 있습니다. 이 글을 통해 여러분께서 하나님의 부르심을 더 깊이 묵상하며 깨닫는 시간이 되기를 바랍니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.

---

Top 10 KJV 성경 구절과 킹제임스 흠정역 번역

1. Genesis 18:19 (창세기 18:19)
   • KJV: "For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him."
   • 흠정역: "내가 그를 알거니와 그가 자기 자녀들과 자기 집안에 명하여 그들로 여호와의 도를 지키게 하며 의와 판단을 행하게 하리니 이는 여호와께서 아브라함에게 대하여 말씀하신 것을 이루려 하심이니라."
   • 설명: 하나님께서 아브라함을 부프신 것은 그의 가정을 통해 의와 공의를 실천하게 하시고, 약속을 이루시는 데 목적이 있음을 보여 줍니다.
2. Exodus 3:10 (출애굽기 3:10)
   • KJV: "Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt."
   • 흠정역: "이제 오라, 내가 너를 바로에게 보내리니 너는 내 백성 이스라엘 자손을 애굽에서 인도하여 낼지니라."
   • 설명: 모세의 부르심은 이스라엘 백성을 구원하시려는 하나님의 구속 계획을 실행하는 데 목적이 있습니다.
3. 1 Samuel 16:1 (사무엘상 16:1)
   • KJV: "And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons."
   • 흠정역: "여호와께서 사무엘에게 이프시되, 내가 사울을 이스라엘 위에 왕이 되지 못하게 버렸거늘 네가 언제까지 그를 위하여 슬퍼하겠느냐? 네 뿔에 기름을 채우고 가라. 내가 너를 베들레헴 사람 이새에게로 보내리니 이는 내가 그의 아들들 가운데 한 왕을 나를 위하여 예비하였음이니라."
   • 설명: 다윗을 부프신 것은 하나님의 뜻에 합당한 왕을 세우시려는 목적을 나타냅니다.
4. Matthew 4:19 (마태복음 4:19)
   • KJV: "And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men."
   • 흠정역: "그분께서 그들에게 이프시되, 나를 따르라. 그리하면 내가 너희를 사람 낚는 어부가 되게 하리라."
   • 설명: 예수님께서 12제자를 부프신 것은 복음을 전파하는 사명을 주시려는 목적임을 보여 줍니다.
5. Luke 10:1 (누가복음 10:1)
   • KJV: "After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come."
   • 흠정역: "이 일 후에 주께서 다른 칠십 인을 임명하시고, 그분께서 친히 가실 모든 도시와 장소에 앞서 그들을 둘씩 보내프시니라."
   • 설명: 70인을 부프신 것은 예수님의 오심을 준비하고 복음을 전하게 하려는 목적을 나타냅니다.
6. Acts 9:15 (사도행전 9:15)
   • KJV: "But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel."
   • 흠정역: "주께서 그에게 이프시되, 네 길을 가라. 이는 그가 이방인들과 왕들과 이스라엘 자손 앞에서 내 이름을 전할 나의 택한 그릇이 됨이니라."
   • 설명: 바울의 부르심은 하나님의 이름을 만민에게 전하는 도구로 사용되기 위함입니다.
7. Exodus 19:6 (출애굽기 19:6)
   • KJV: "And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel."
   • 흠정역: "너희는 나에게 제사장들의 왕국이요 거룩한 나라가 되리라. 이는 네가 이스라엘 자손에게 말할 말이니라."
   • 설명: 모세를 통해 이스라엘을 부프신 것은 거룩한 백성으로 삼으시려는 하나님의 뜻을 보여 줍니다.
8. Psalm 78:70-71 (시편 78:70-71)
   • KJV: "He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds: From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance."
   • 흠정역: "그분께서 또한 자기 종 다윗을 택하시고 양 우리에서 그를 데려오프셨으며, 새끼 밴 암양들을 따르던 데서 그를 이끌어 내사 자기 백성 야곱과 자기 상속 유업인 이스라엘을 먹이게 하프셨도다."
   • 설명: 다윗을 부프신 것은 하나님의 백성을 다스리고 인도하려는 목적을 나타냅니다.
9. John 15:16 (요한복음 15:16)
   • KJV: "Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you."
   • 흠정역: "너희가 나를 택한 것이 아니요, 내가 너희를 택하여 세웠나니 이는 너희로 가서 열매를 맺게 하며 너희 열매가 항상 있게 하려 함이니라. 그리하여 너희가 내 이름으로 아버지께 구하는 것은 무엇이든지 그분께서 너희에게 주시리라."
   • 설명: 제자들을 부프신 것은 열매를 맺어 하나님께 영광 돌리게 하려는 목적입니다.
10. Acts 26:17-18 (사도행전 26:17-18)
    • KJV: "Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me."
    • 흠정역: "내가 너를 백성과 이방인들에게서 건져 내어 이제 그들에게로 너를 보내리니, 그들의 눈을 열어 그들을 어둠에서 빛으로, 사탄의 권세에서 하나님께로 돌이키게 하며, 그들로 죄 사함을 받고 나를 믿는 믿음으로 거룩하게 된 자들과 함께 상속 유업을 얻게 하려 함이니라."
    • 설명: 바울을 부프신 것은 구원의 복음을 전하며 사람들을 하나님께로 인도하려는 목적을 보여 줍니다.

---

요약

위 구절들은 하나님께서 아브라함, 모세, 다윗, 예수님의 제자들, 그리고 바울을 부프신 이유와 목적이 각기 구체적인 사명을 통해 하나님의 구속 계획을 이루시는 데 있음을 보여 줍니다. 아브라함은 의를 실천하며 약속을 이루는 가문을, 모세는 백성을 구원하는 도구로, 다윗은 하나님의 백성을 다스리는 왕으로 부름받았습니다. 예수님의 12제자와 70인은 복음을 전하고 열매를 맺는 사명을, 바울은 이방인들에게 구원의 빛을 전하는 그릇으로 부름받았습니다. 이 모든 부르심은 하나님의 영광과 은혜를 드러내는 데 목적이 있습니다.

---

마무리: 하나님의 부르심을 묵상하며

여러분, 오늘 우리는 하나님께서 택하신 자들을 부프신 이유와 그 깊은 목적을 살펴보았습니다. 창세기부터 사도행전까지, 성경은 하나님의 부르심이 단순한 선택이 아니라 구속의 역사와 영광의 계획을 이루시는 과정임을 증거합니다. 아브라함의 순종, 모세의 인도, 다윗의 통치, 제자들의 전파, 바울의 사역은 모두 하나님의 뜻을 따르는 삶의 본보기입니다. 이 말씀을 통해 우리도 각자의 부르심을 돌아보며, 하나님께서 주신 사명을 감당하는 자가 되기를 소망합니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 끝으로, 여러분 모두에게 주님의 평강과 은혜가 함께하시기를 기도드립니다. 다음 포스트에서 또 뵙겠습니다!