오늘의 단상_성경이 어떻게 우리손에

 

성경의 기원과 발전

 

1. 모세의 십계명

 

하나님께서 모세에게 십계명을 주신 것은 성경의 시작점 중 하나입니다. 출애굽기 20장에는 하나님께서 직접 말씀하신 십계명이 기록되어 있습니다.

 

"And God spake all these words, saying, I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before me." (Exodus 20:1-3)

 

(하나님께서 이 모든 말씀들을 말씀하여 이르시되, 나는 너를 이집트 땅 곧 속박의 집에서 데리고 나온 주 네 하나님이니라. 너는 내 앞에 다른 신들을 두지 말라.) (출애굽기 20:1-3)

 

2. 70인역 성경의 탄생

 

알렉산더 대왕의 정복으로 그리스어가 공용어가 되면서, 히브리어 성경을 그리스어로 번역한 70인역이 탄생했습니다. 이는 성경이 더 넓은 세계로 퍼져나가는 계기가 되었습니다.

 

"For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts." (Malachi 1:11)

 

(해 뜨는 곳에서부터 해 지는 곳까지 이방인들 가운데서 내 이름이 크게 되리라. 모든 장소에서 내 이름에 향이 드려지며 순수한 봉헌물이 드려지리니 내 이름이 이방인들 가운데서 크게 되리라. 만군의 주가 말하노라.) (말라기 1:11)

 

3. 예수님의 성경 인용

 

예수님께서는 자주 구약성경을 인용하셨습니다. 특히 나사렛 회당에서 이사야서를 읽으신 사건은 중요합니다.

 

"The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised," (Luke 4:18)

 

(주의 영께서 내게 임하셨으니 이는 그분께서 내게 기름을 부으사 가난한 자들에게 복음을 선포하게 하셨기 때문이라. 그분께서 나를 보내신 것은 마음이 상한 자들을 고치며 포로 된 자들에게 구출을, 눈먼 자들에게 다시 보게 함을 선포하고 짓밟힌 자들을 자유롭게 하며) (누가복음 4:18)

 

4. 사도 바울의 성경 사용

 

사도 바울은 서신서에서 자주 구약성경을 인용했으며, 성경의 중요성을 강조했습니다.

 

"The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments." (2 Timothy 4:13)

 

(네가 올 때에 내가 드로아에서 가보에게 맡겨 둔 겉옷을 가져오고 또 책들을 가져오되 특별히 양피지들을 가져오라.) (디모데후서 4:13)

 

5. 성경의 영감과 권위

 

성경은 하나님의 영감으로 기록되었으며, 믿는 자들의 삶을 인도하는 권위 있는 말씀입니다.

 

"All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:" (2 Timothy 3:16)

 

(모든 성경 기록은 하나님의 영감으로 주신 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니) (디모데후서 3:16)

 

6. 성경의 완성 과정

 

성경은 수세기에 걸쳐 완성되었습니다. 구약은 기원전 5세기경에, 신약은 기원후 1세기에 대부분 기록되었습니다.

 

"For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled." (Matthew 5:18)

(진실로 내가 너희에게 이르노니, 하늘과 땅이 없어지기 전에는 율법의 일 점 일 획도 결코 없어지지 아니하고 마침내 다 성취되리라.) (마태복음 5:18)

 

7. 킹 제임스 성경의 번역

 

1611년에 완성된 킹 제임스 성경은 영어권에서 가장 영향력 있는 번역본 중 하나입니다.

 

"The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times." (Psalm 12:6)

 

(주의 말씀들은 순수한 말씀들이니 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같도다.) (시편 12:6)

 

8. KJV의 수정과 교정

 

킹 제임스 성경은 여러 차례 수정과 교정을 거쳤으며, 1769년 옥스퍼드 판이 현재 사용되는 표준 텍스트가 되었습니다.

 

"Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him." (Proverbs 30:5)

 

(하나님의 모든 말씀은 순수하며 그분은 자신을 신뢰하는 자들에게 방패가 되시느니라.) (잠언 30:5)

 

9. 사해사본의 발견

 

1947년에 발견된 사해사본은 성경 본문의 신뢰성을 입증하는 중요한 고고학적 증거입니다.

 

"The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever." (Isaiah 40:8)

 

(풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라.) (이사야 40:8)

 

10. 성경의 지속적인 영향력

 

성경은 오늘날까지도 많은 사람들의 삶에 깊은 영향을 미치고 있습니다.

 

"For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart." (Hebrews 4:12)

 

(하나님의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니) (히브리서 4:12)

 

이러한 과정을 거쳐 성경은 오늘날 우리에게 전해졌으며, 여전히 많은 이들의 삶을 변화시키는 힘을 가지고 있습니다. 성경의 역사는 하나님의 말씀이 어떻게 보존되고 전파되었는지를 보여주는 놀라운 이야기입니다.

 

성경의 구조와 내용

 

성경은 구약과 신약으로 나뉘며, 총 66권의 책으로 구성되어 있습니다. 각 책은 고유한 주제와 목적을 가지고 있으며, 함께 하나님의 구원 계획을 보여줍니다.

 

"Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me." (John 5:39)

 

(성경 기록들을 탐구하라. 너희가 그것들 안에서 영원한 생명을 얻는 줄로 생각하거니와 그것들이 바로 나에 대하여 증언하느니라.) (요한복음 5:39)

 

구약성경

 

구약성경은 39권의 책으로 이루어져 있으며, 창조부터 예수님 오시기 전까지의 역사를 다룹니다. 주요 내용으로는 이스라엘 민족의 역사, 율법, 예언, 시가서 등이 있습니다.

 

"For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope." (Romans 15:4)

 

(무엇이든지 전에 기록된 것은 우리의 배움을 위하여 기록되었으니 이것은 우리가 성경 기록들이 주는 인내와 위로를 통해 소망을 가지게 하려 함이니라.) (로마서 15:4)

 

신약성경

 

신약성경은 27권의 책으로 구성되어 있으며, 예수 그리스도의 생애와 가르침, 초대 교회의 역사, 그리고 사도들의 서신을 포함합니다.

 

"For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost." (2 Peter 1:21)

 

(대언은 옛적에 사람의 뜻으로 말미암아 나오지 아니하였고 오직 하나님의 거룩한 사람들은 성령님께서 움직이시는 대로 말하였느니라.) (베드로후서 1:21)

 

성경 해석의 원칙

 

성경을 올바르게 이해하기 위해서는 몇 가지 중요한 해석 원칙이 있습니다.

 

문맥을 고려한 해석

 

성경 구절은 항상 그 문맥 안에서 해석되어야 합니다. 주변 구절과 전체 책의 맥락을 고려해야 합니다.

 

"Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth." (2 Timothy 2:15)

 

(너는 진리의 말씀을 바르게 나누어 네 자신을 하나님께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 나타내도록 연구하라.) (디모데후서 2:15)

 

성경은 성경으로 해석

 

성경의 한 부분은 다른 부분과 연관지어 해석해야 합니다. 성경은 자체적으로 가장 좋은 해석서입니다.

 

"Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation." (2 Peter 1:20)

 

(먼저 이것을 알라. 성경 기록의 대언은 결코 사적인 해석에서 나지 아니하였나니) (베드로후서 1:20)

 

역사적, 문화적 배경 이해

 

성경이 기록된 당시의 역사적, 문화적 배경을 이해하는 것이 중요합니다.

 

"Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come." (1 Corinthians 10:11)

 

(이제 이 모든 일은 그들에게 본보기로 일어났으며 또 그것들은 세상의 끝을 만난 우리를 훈계하기 위하여 기록되었느니라.) (고린도전서 10:11)

 

성경의 주요 주제

 

성경은 여러 주요 주제를 다루고 있습니다. 이 주제들은 성경 전체를 관통하며 하나님의 구원 계획을 보여줍니다.

 

창조와 타락

 

성경은 하나님께서 세상을 창조하신 것과 인간의 타락에 대해 말씀합니다.

 

"In the beginning God created the heaven and the earth." (Genesis 1:1)

 

(처음에 하나님께서 하늘과 땅을 창조하시니라.) (창세기 1:1)

 

"Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:" (Romans 5:12)

 

(그러므로 한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어오고 죄로 말미암아 사망이 들어왔나니 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 임하였느니라.) (로마서 5:12)

 

구원과 은혜

 

하나님의 구원 계획과 은혜는 성경의 핵심 주제입니다.

 

"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life." (John 3:16)

 

(하나님께서 세상을 이처럼 사랑하사 자신의 독생자를 주셨으니 이것은 누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻게 하려 하심이라.) (요한복음 3:16)

 

하나님의 왕국

 

예수님께서는 하나님의 왕국에 대해 자주 말씀하셨습니다.

 

"And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel." (Mark 1:15)

 

(이르시되, 때가 찼고 하나님의 왕국이 가까이 왔으니 너희는 회개하고 복음을 믿으라, 하시더라.) (마가복음 1:15)

 

종말과 심판

 

성경은 마지막 때와 하나님의 심판에 대해 예언합니다.

 

"And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them." (Revelation 20:11)

 

(또 내가 크고 흰 왕좌와 그 위에 앉으신 분을 보니 땅과 하늘이 그분의 얼굴을 피하여 물러가고 그것들의 자리가 보이지 아니하더라.) (요한계시록 20:11)

 

성경 연구의 중요성

 

성경 연구는 믿음의 성장과 영적 성숙을 위해 필수적입니다.

 

"Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path." (Psalm 119:105)

 

(주의 말씀은 내 발에 등불이요, 내 길에 빛이니이다.) (시편 119:105)

 

규칙적인 성경 읽기

 

매일 성경을 읽는 습관은 영적 성장에 큰 도움이 됩니다.

 

"But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night." (Psalm 1:2)

 

(오직 그의 기쁨이 주의 법에 있으므로 그가 그분의 법을 밤낮으로 묵상하는도다.) (시편 1:2)

 

성경 암송

 

성경 구절을 암송하는 것은 말씀을 마음에 새기는 좋은 방법입니다.

 

"Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee." (Psalm 119:11)

 

(내가 주께 죄를 짓지 아니하려고 주의 말씀을 내 마음속에 숨겼나이다.) (시편 119:11)

 

성경 공부와 묵상

 

성경을 깊이 있게 공부하고 묵상하는 것은 하나님의 뜻을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.

 

"This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success." (Joshua 1:8)

 

(이 율법 책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 밤낮으로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라. 그리하면 네가 네 길을 형통하게 하며 또한 크게 성공하리라.) (여호수아 1:8)

 

성경의 현대적 적용

 

성경은 오래 전에 기록되었지만, 그 가르침은 오늘날에도 여전히 유효하고 중요합니다.

 

일상생활에서의 적용

 

성경의 원리들은 우리의 일상적인 결정과 행동에 지침이 됩니다.

 

"And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him." (Colossians 3:17)

 

(또 무엇을 하든지 말에나 행위에나 모든 것을 주 예수님의 이름으로 하며 그분을 힘입어 하나님 곧 아버지께 감사를 드리라.) (골로새서 3:17)

 

윤리적 결정에서의 지침

 

성경은 복잡한 윤리적 문제들에 대해 지혜를 제공합니다.

 

"And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God." (Romans 12:2)

 

(너희는 이 세상에 동화되지 말고 오직 너희 생각을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 받으실 만하며 완전하신 뜻이 무엇인지 입증하도록 하라.) (로마서 12:2)

 

영적 성장의 도구

 

성경 말씀을 통해 우리는 영적으로 성장하고 하나님과의 관계를 깊게 할 수 있습니다.

 

"As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:" (1 Peter 2:2)

 

(새로 태어난 아기들로서 말씀의 순수한 젖을 사모하라. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게 하려 함이라.) (베드로전서 2:2)

 

결론

 

성경은 하나님의 말씀으로서 우리의 삶을 인도하는 나침반입니다. 그것의 역사, 구조, 주제, 그리고 현대적 적용을 이해함으로써 우리는 더욱 풍성한 영적 삶을 살 수 있습니다. 성경 연구와 묵상을 통해 우리는 하나님의 뜻을 더 깊이 알고, 그분과의 관계를 강화할 수 있습니다.

 

"All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works." (2 Timothy 3:16-17)

 

(모든 성경 기록은 하나님의 영감으로 주신 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니 이것은 하나님의 사람이 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라.) (디모데후서 3:16-17)

 

이 구절은 성경의 중요성과 그 목적을 잘 요약하고 있습니다. 성경은 우리의 삶을 변화시키고, 우리를 하나님의 뜻에 맞게 살도록 인도하는 강력한 도구입니다. 우리가 성경을 사랑하고, 연구하며, 그 가르침을 따를 때, 우리는 진정으로 풍성하고 의미 있는 삶을 살 수 있을 것입니다.