오늘의 단상_하나님말씀은 판단의 근거

안녕하세요, 독자 여러분. 오늘은 성경에서 중요한 가르침을 담고 있는 15개의 구절을 살펴보려고 합니다. 이 구절들은 우리의 신앙생활에 깊은 통찰력을 제공하며, 하나님의 말씀에 대한 이해를 높여줍니다. 세상의 빛과 소금이 되라는 부름부터 하나님의 말씀의 중요성, 그리고 우리가 왕 같은 제사장이라는 진리까지, 이 구절들은 우리의 신앙 여정에 필수적인 가르침을 담고 있습니다. 또한, 성경 말씀의 능력과 그것을 실천하는 삶의 중요성도 강조하고 있습니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님을 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 함께 이 귀중한 말씀들을 자세히 살펴보며, 우리의 신앙이 더욱 깊어지고 풍성해지는 시간이 되기를 바랍니다.

 

1. "Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men." - Matthew 5:13

"너희는 세상의 소금이다. 그런데 소금이 그 맛을 잃으면 어떻게 다시 짜게 할 수 있겠느냐? 그런 것은 아무 쓸모가 없어 밖에 버려져 사람들에게 짓밟힐 뿐이다."

1. "Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid." - Matthew 5:14

"너희는 세상의 빛이다. 산 위에 있는 마을은 잘 보이기 마련이다."

1. "All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:" - 2 Timothy 3:16

"모든 성경은 하나님의 감동으로 기록되어서 진리를 가르치고 잘못을 책망하여 바로잡게 하고 의로 훈련시키기에 유익한 책입니다."

1. "But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:" - 1 Peter 2:9

"그러나 너희는 택하신 족속이요 왕같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운데서 불러내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려하심이라"

1. "As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:" - 1 Peter 2:2

"갓난 아이들같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라."

1. "But I speak this by permission, and not of commandment." - 1 Corinthians 7:6

"그러나 나는 이것을 허락으로 말하는 것이요 명령으로 하는 것이 아니니라."

1. "Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;" - 1 Timothy 4:1

"성령이 밝히 말씀하시기를 후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹하는 영과 귀신의 가르침을 따르리라 하셨으니"

1. "For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope." - Romans 15:4

"무엇이든지 전에 기록된 바는 우리의 교훈을 위하여 기록된 것이니 우리로 하여금 인내로 또는 성경의 위로로 소망을 가지게 함이니라."

1. "And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen." - Revelation 1:6

"그가 우리를 나라와 제사장으로 삼아 그의 하나님 아버지를 위하게 하셨으니 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘"

1. "Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth." - 2 Timothy 2:15

"너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라."

1. "Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path." - Psalm 119:105

"주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다."

1. "But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves." - James 1:22

"너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라."

1. "For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart." - Hebrews 4:12

"하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니"

1. "Sanctify them through thy truth: thy word is truth." - John 17:17

"그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다."

1. "All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:" - 2 Timothy 3:16

"모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니"

 

마무리 

 

지금까지 살펴본 15개의 성경 구절들은 우리의 신앙생활에 깊은 의미를 지니고 있습니다. 이 구절들은 우리가 세상의 빛과 소금이 되어야 함을 상기시키며, 하나님의 말씀이 우리 삶의 등불이 되어야 함을 강조합니다.  성경 말씀의 능력과 중요성, 그리고 그것을 실천하는 삶의 가치를 재확인하게 되었습니다. 이러한 가르침들을 통해 우리는 신앙의 본질을 더욱 깊이 이해하고, 일상에서 실천할 수 있는 지혜를 얻게 됩니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님을 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 이 말씀들을 마음에 새기고 삶 속에서 실천함으로써, 우리의 신앙이 더욱 성숙해지고 하나님과의 관계가 더욱 깊어지기를 기원합니다.