오늘의 단상_중보기도 관련 KJV 성경 구절 Top 10과 묵상

중보기도 관련 KJV 성경 구절 Top 10과 묵상

---

서론

중보기도는 성도들이 서로를 위해 기도하며 하나님의 은혜를 구하는 신앙의 실천입니다. 성경은 중보기도의 중요성을 반복적으로 강조하며, 이를 통해 우리는 하나님의 뜻을 이루고 형제자매의 연약함을 함께 나눌 수 있습니다. 본 포스트에서는 킹제임스 버전(KJV) 성경에서 중보기도를 말씀하거나 암시하는 상위 10개 구절을 살펴 보려고 합니다. 각 구절은 한국어 번역과 함께 소개될 예정이며, 이를 통해 은혜로운 기도의 삶을 누리시길 바랍니다.

---

중보기도 관련 KJV 성경 구절 Top 10

1. 1 Timothy 2:1
   • KJV: "I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;"
   • 한국어: "그러므로 내가 첫째로 권하노니, 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 중보와 감사를 하라."
2. Romans 8:26
   • KJV: "Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered."
   • 한국어: "이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 기도할 것을 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라."
3. James 5:16
   • KJV: "Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much."
   • 한국어: "서로 잘못을 자복하고 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라. 의인의 간구는 역사하는 힘이 많으니라."
4. Isaiah 59:16
   • KJV: "And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him."
   • 한국어: "그가 보매 중보할 자가 없는 것이라 놀라셨도다. 그러므로 그의 팔로 스스로 구원을 베푸시며 그의 의로 스스로 의지하셨도다."
5. John 16:23-24
   • KJV: "And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you... that your joy may be full."
   • 한국어: "그 날에는 너희가 아무 것도 내게 묻지 아니하리라. 진실로 진실로 너희에게 이르노니, 너희가 무엇이든지 아버지께 내 이름으로 구하면 주시리라... 너희 기쁨이 충만하게 하려 함이니라."
6. Matthew 21:22
   • KJV: "And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive."
   • 한국어: "너희가 기도할 때에 무엇이든지 믿고 구하는 것은 다 받으리라."
7. 1 Samuel 12:23
   • KJV: "Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way."
   • 한국어: "나도 너희를 위하여 기도하기를 그치고 여호와께 죄를 범하지 아니하리니, 내가 선하고 의로운 길을 너희에게 가르치리라."
8. Hebrews 7:25
   • KJV: "Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them."
   • 한국어: "그러므로 자기를 힘입어 하나님께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있으니, 이는 그가 항상 살아 계셔서 그들을 위하여 간구하심이니라."
9. Ephesians 6:18
   • KJV: "Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints."
   • 한국어: "모든 기도와 간구로 하되 무시로 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 간구하라."
10. Acts 7:60
    • KJV: "And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep."
    • 한국어: "그리고 무릎을 꿇고 큰 소리로 외치되, 주여, 이 죄를 저들에게 돌리지 마옵소서 하니, 이 말을 하고 잠들어 가니라."

---

결론

중보기도는 우리의 믿음을 성숙하게 하고, 공동체의 유익을 위해 꼭 필요한 영적 투쟁입니다. 본문에서 살펴본 구절들은 중보의 기도가 단순한 종교적 의식이 아니라 하나님의 뜻을 이루는 강력한 도구임을 보여 줍니다. 서로의 연약함을 나누며 기도할 때, 우리는 그리스도의 사랑을 실천하고 하나님 나라의 확장에 동참하게 됩니다. 이를 통해 은혜 복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.

모든 성도가 중보의 사명을 감당하며, "의인의 간구는 역사하는 힘이 많으니라"(야고보서 5:16)는 약속을 경험하시길 기도합니다.

---