성경말씀

오늘의 단상_세례에 대하여 (1)

esmile1 2024. 9. 25. 07:21

오늘은 세례의 의미와 중요성에 대해 깊이 있게 살펴보려고 합니다. 세례는 기독교 신앙에서 매우 중요한 의식이지만, 동시에 많은 논란과 오해를 불러일으키는 주제이기도 합니다. 성경 말씀을 통해 세례의 진정한 의미를 함께 알아보겠습니다.

1. 세례의 논란

[고린도전서 1:13 (KJV): "Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?"

"그리스도께서 나뉘었느냐? 바울이 너희를 위하여 십자가에 못 박혔느냐? 아니면 너희가 바울의 이름으로 세례를 받았느냐?"]

[에베소서 4:5 (KJV): "One Lord, one faith, one baptism,"

"한 주님, 한 믿음, 한 세례가 있으니,"]

[사도행전 19:3-4 (KJV): "And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism. Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus."

"바울이 그들에게 말하되, 그러면 너희가 무엇으로 세례를 받았느냐? 그들이 대답하되, 요한의 세례로니이다. 바울이 이르되, 요한이 회개의 세례를 베풀며 백성에게 말하여 그 뒤에 오시는 이를 믿으라 하였으니 이는 곧 그리스도 예수님이시니라."]

[베드로전서 3:21 (KJV): "The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:"

"물은 예수 그리스도의 부활하심으로 말미암아 이제 우리를 구원하는 표니 곧 세례라 (이는 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요 오직 하나님을 향한 선한 양심의 응답이라)"]

2. 회개의 세례

[마가복음 1:4 (KJV): "John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins."

"요한이 광야에서 세례를 베풀며 죄 사함을 받게 하는 회개의 세례를 전파하니"]

[누가복음 3:3 (KJV): "And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;"

"요한이 요단 강 부근 모든 지방에 이르러 죄 사함을 받게 하는 회개의 세례를 전파하니"]

[사도행전 13:24 (KJV): "When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel."

"그가 오시기 전에 요한이 먼저 회개의 세례를 이스라엘 모든 백성에게 전파하였으니"]

[사도행전 19:4 (KJV): "Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus."

"바울이 이르되 요한이 회개의 세례를 베풀며 백성에게 말하되 내 뒤에 오시는 이를 믿으라 하였으니 이는 곧 그리스도 예수님이라 하거늘"]

3. 씻음의 상징성

[시편 51:7 (KJV): "Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow."

"우슬초로 나를 정결케 하소서 내가 정하리이다 나를 씻기소서 내가 눈보다 희리이다"]

[이사야 1:16 (KJV): "Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;"

"너희는 스스로 씻으며 스스로 깨끗케 하여 내 목전에서 너희 악업을 버리며 악행을 그치고"]

[에스겔 36:25 (KJV): "Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you."

"내가 정한 물을 너희에게 뿌려서 너희로 정결케 하되 곧 너희 모든 더러운 것에서와 모든 우상을 섬김에서 너희를 정결케 할 것이며"]

[히브리서 10:22 (KJV): "Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water."

"우리가 마음에 뿌림을 받아 양심의 악을 깨닫고 몸을 맑은 물로 씻었으니 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자"]

4. 예수님의 세례

[마태복음 3:13-14 (KJV): "Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?"

"이 때에 예수께서 갈릴리로부터 요단 강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하시니 요한이 말려 이르되 내가 당신에게서 세례를 받아야 할 터인데 당신이 내게로 오시나이까"]

[마가복음 1:9 (KJV): "And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan."

"그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단 강에서 요한에게 세례를 받으시고"]

[누가복음 3:21 (KJV): "Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,"

"백성이 다 세례를 받을새 예수도 세례를 받으시고 기도하실 때에 하늘이 열리며"]

[요한복음 1:32 (KJV): "And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him."

"요한이 또 증거하여 가로되 내가 보매 성령이 비둘기 같이 하늘로서 내려와서 그의 위에 머물렀더라"]

5. 성령과 물세례

[마태복음 3:11 (KJV): "I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:"

"나는 너희로 회개케 하기 위하여 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요"]

[사도행전 1:5 (KJV): "For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence."

"요한은 물로 세례를 베풀었으나 너희는 몇 날이 못되어 성령으로 세례를 받으리라 하셨느니라"]

[사도행전 11:16 (KJV): "Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost."

"내가 주의 말씀에 요한은 물로 세례를 주었으나 너희는 성령으로 세례를 받으리라 하신 것이 생각났노라"]

[고린도전서 12:13 (KJV): "For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit."

"우리가 유대인이나 헬라인이나 종이나 자유자나 다 한 성령으로 세례를 받아 한 몸이 되었고 또 다 한 성령을 마시게 하셨느니라"]

6. 그리스도의 몸 안의 연합

[로마서 12:5 (KJV): "So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another."

"이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라"]

[고린도전서 10:17 (KJV): "For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread."

"떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참여함이라"]

[에베소서 4:4 (KJV): "There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;"

"몸이 하나이요 성령이 하나이니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 입었느니라"]

[골로새서 3:15 (KJV): "And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful."

"그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 너희는 평강을 위하여 한 몸으로 부르심을 받았나니 또한 너희는 감사하는 자가 되라"]

7. 각 신자의 역할

[로마서 12:4-5 (KJV): "For as we have many members in one body, and all members have not the same office: So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another."

"우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라"]

[고린도전서 12:27 (KJV): "Now ye are the body of Christ, and members in particular."

"너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라"]

[에베소서 4:16 (KJV): "From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love."

"그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라"]

[베드로전서 4:10 (KJV): "As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God."

"각각 은사를 받은 대로 하나님의 각양 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라"]

8. 판단과 회원 자격

[사무엘상 16:7 (KJV): "But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart."

"여호와께서 사무엘에게 이르시되 그의 용모와 키를 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 나의 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라"]

[요한복음 7:24 (KJV): "Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment."

"외모로 판단하지 말고 공의의 판단으로 판단하라"]

[로마서 14:4 (KJV): "Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand."

"남의 하인을 판단하는 너는 누구냐 그가 섰는지 넘어졌는지는 그의 주인에게 있으매 그가 세움을 받으리니 이는 그를 세우시는 권능이 주께 있음이니라"]

[고린도전서 4:5 (KJV): "Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God."

"그러므로 때가 이르기 전 곧 주께서 오시기까지 아무 것도 판단하지 말라 그가 어둠에 감추인 것들을 드러내고 마음의 뜻을 나타내시리니 그 때에 각 사람에게 하나님께로부터 칭찬이 있으리라"]

9. 세례의 영원한 중요성

[갈라디아서 3:27 (KJV): "For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ."

"누구든지 그리스도와 합하기 위하여 세례를 받은 자는 그리스도로 옷 입었느니라"]

[로마서 6:3-4 (KJV): "Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life."

"무릇 그리스도 예수와 합하여 세례를 받은 우리는 그의 죽으심과 합하여 세례를 받은 줄을 알지 못하느냐? 그러므로 우리가 그의 죽으심과 합하여 세례를 받음으로 그와 함께 장사되었나니 이는 아버지의 영광으로 말미암아 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리심과 같이 우리로 또한 새 생명 가운데서 행하게 하려 함이니라"]

[골로새서 2:12 (KJV): "Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead."

"너희가 세례로 그리스도와 함께 장사한 바 되고 또 죽은 자들 가운데서 그를 일으키신 하나님의 역사를 믿음으로 말미암아 그 안에서 함께 일으키심을 받았느니라"]

[베드로전서 3:21 (KJV): "The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:"

"물은 예수 그리스도의 부활하심으로 말미암아 이제 우리를 구원하는 표니 곧 세례라 (이는 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요 오직 하나님을 향한 선한 양심의 응답이라)"]

10. 믿음의 힘

[요한복음 3:16 (KJV): "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."

"하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라"]

[사도행전 16:31 (KJV): "And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house."

"그들이 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고"]

[로마서 10:9 (KJV): "That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved."

"네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라"]

[에베소서 2:8 (KJV): "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:"

"너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라"]

마무리

이상으로 세례에 대한 성경구절 살펴보았습니다. 성경구절을 통해서 확인할 수 있는 것은 세례사용례가 확장되고 있다는 점입니다. 예수님이 십자가에서 다 이루었다고 선포하신 말씀을 전후로 그 의미하는 바가 다르다는 것입니다. 세례는 단순한 물의 의식이 아니라 성령님의 역사를 통해 그리스도의 몸에 연합되는 영적인 실체로까지 확장되고 있음을 이해해야 합니다. 곧, 우리의 구원은 오직 그리스도를 믿는 믿음으로 말미암는다는 사실을 깨달아야 합니다.

정통유대교 종교적의례로서의 세례는 씻음, 정화 및 회개와 깊은 관련이 있습니다. 하지만, 예수님의 세례는 제사장직의 요구사항을 충족시키고 백성들과 동일시하는 의미를 넘어서 새로운 영역으로 확장되고 있음을 보여줍니다. 성령 세례는 성령님께서 믿는 자들을 그리스도의 몸에 연합시키고 그리스도와 함께 죽고 부활하여 새로운 생명을 얻는 것을 보여줍니다.