오늘의 단상_사람앞에 놓인 3대 유혹(2)

사람앞에 놓인 3가지 유혹과 관련하여 성경구절을 통하여 자세히 살펴봅니다.

 

1. 첫 사람 아담과 마지막 아담

 

성경은 첫 사람 아담이 살아있는 혼이 되었고, 마지막 아담은 생명을 주는 영이 되었다고 기록하고 있습니다.

 

"And so it is written, `The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening (or life giving) spirit.'" (I Corinthians 15:45)

 

"기록된 바, 첫 사람 아담은 살아 있는 혼이 되었고 마지막 아담은 살려 주는 영이 되었느니라" (고린도전서 15:45, 흠정역)

여기서 우리는 자연적인 것이 먼저 있고, 그 후에 영적인 것이 있음을 강조합니다. 이 원리는 성경 전체에서 일관되게 나타납니다.

2. 자연적인 것과 영적인 것의 순서

첫 번째 사람은 땅에서 나고, 두 번째 사람은 하늘에서 난 주님이십니다.

 

"Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. The first man is of the earth, earthy (God made him from the elements of the dust): the second man is the Lord from heaven." (I Corinthians 15:46-47)

 

"그러나 영적인 것이 먼저 있지 아니하고 자연적인 것이 먼저 있으며 그 뒤에 영적인 것이 있느니라 첫 사람은 땅에서 나서 흙에 속하거니와 둘째 사람은 하늘에서 나셨느니라" (고린도전서 15:46-47, 흠정역)

 

이 원리는 인간 역사에서 중요한 역할을 합니다. 아담이 타락했을 때, 그 머리ship을 회복할 방법이 필요했습니다. 두 번째 아담인 그리스도께서 그것을 회복하셨습니다.

3. 세 가지 유혹: 육신의 정욕

예수님께서 사탄의 첫 번째 유혹에 직면했을 때, 육신의 정욕으로 인해 빵을 먹고자 하셨습니다.

 

"For all that is in the world (this world system), the lust of the flesh (what was Christ's first temptation? Bread, because He was hungry. So He suffered the lust of the flesh), and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world." (I John 2:16)

 

"이는 세상에 있는 모든 것, 곧 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이 아버지에게서 나지 아니하고 세상에서 나기 때문이라" (요한일서 2:16, 흠정역)

 

이 유혹은 인간의 기본적인 욕망 중 하나입니다. 예수님은 이 유혹을 이기셨습니다.

4. 세 가지 유혹: 안목의 정욕

두 번째 유혹은 성전 꼭대기에서 뛰어내리라는 사탄의 요구였습니다. 이것은 사람들의 눈에 기적을 보이려는 유혹이었습니다.

"And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone." (Matthew 4:6)

 

"그에게 이르되 네가 만일 하나님의 아들이거든 뛰어내리라 기록된바 그분께서 자신의 천사들에게 너를 위하여 명령하사 그들이 자기 손으로 너를 받들어 네 발이 돌에 부딪치지 않게 하시리로다 하였느니라" (마태복음 4:6, 흠정역)

 

이 유혹은 사람들에게 기적을 보여 자랑하고자 하는 욕망을 자극하는 것이었습니다.

5. 세 가지 유혹: 이생의 자랑

세 번째 유혹은 사탄이 예수님께 모든 왕국을 주겠다고 제안하며 그 대가로 경배를 요구한 것이었습니다.

 

"Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me." (Matthew 4:8-9)

 

"또 마귀가 그분을 데리고 심히 높은 산으로 올라가 세상의 모든 왕국들과 그것들의 영광을 보여 주며 그분께 이르되 네가 만일 내게 엎드려 경배하면 내가 이 모든 것을 네게 주리라 하니" (마태복음 4:8-9, 흠정역)

 

이 유혹은 권력과 명예를 얻고자 하는 인간의 욕망을 자극합니다.

6. 예수님의 유혹과 우리의 유혹

예수님은 이 모든 유혹을 이기셨습니다. 예수님께서 우리의 모든 약함을 이해하시며, 우리가 유혹을 받을 때 도우실 수 있습니다.

 

"For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin." (Hebrews 4:15)

 

"이는 우리에게 동정할 수 없는 대제사장이 계시지 아니하며, 모든 점에서 우리와 똑같이 시험을 받으셨으나 죄는 없으신 이신이라" (히브리서 4:15, 흠정역)

 

우리는 그분의 모범을 따라 유혹에 맞서 싸워야 합니다.

7. 하나님의 신실함

하나님은 우리가 감당할 수 있는 이상으로 유혹을 허락하지 않으시며, 피할 길을 열어주십니다.

 

"There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it." (I Corinthians 10:13)

 

"사람이 당하는 시험은 공통적인 것 외에 다른 것이 없나니 오직 하나님은 신실하사 너희가 감당할 수 있는 것 이상으로 시험당하는 것을 허락하지 아니하시고, 또 너희가 감당할 수 있도록 시험과 함께 피할 길을 내사 너희로 능히 그것을 견디게 하시느니라" (고린도전서 10:13, 흠정역)

 

이 구절은 우리가 유혹을 이길 수 있도록 하나님의 도움을 받을 수 있다는 약속입니다.

8. 유혹의 세 가지 범주

모든 유혹은 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다: 육신의 정욕, 안목의 정욕, 이생의 자랑. 이 세 가지는 사탄이 사용하는 주요한 무기입니다.

 

"For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world." (I John 2:16)

 

"이는 세상에 있는 모든 것, 곧 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이 아버지에게서 나지 아니하고 세상에서 나기 때문이라" (요한일서 2:16, 흠정역)

 

이 범주들을 이해함으로써, 우리는 사탄의 유혹에 더 잘 대비할 수 있습니다.

9. 예수님의 승리와 우리의 승리

예수님께서는 이 세 가지 유혹에서 승리하셨습니다. 그리고 그분의 승리가 우리의 승리가 될 수 있습니다.

 

"For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted." (Hebrews 2:18)

 

"그분께서 친히 시험을 받아 고난을 당하셨으므로 시험당하는 자들을 능히 도우실 수 있느니라" (히브리서 2:18, 흠정역)

 

우리가 유혹을 받을 때, 예수님께서는 우리를 도우실 수 있습니다.

10. 결론: 유혹을 이기는 길

우리가 유혹에 맞서 싸울 때, 예수님의 모범과 하나님의 말씀에 의지해야 합니다. 하나님의 말씀은 우리의 무기이며, 그분의 신실함은 우리의 피난처입니다.

 

"Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee." (Psalms 119:11)

 

"내가 주께 범죄하지 아니하려고 주의 말씀을 내 마음 속에 두었나이다" (시편 119:11, 흠정역)

 

하나님의 말씀을 마음에 새기고, 그 말씀으로 무장함으로써 우리는 모든 유혹을 이길 수 있습니다.