성경말씀

오늘의 단상_하나님은 오늘날도 우리에게 말씀하시는지

esmile1 2024. 8. 18. 07:52

1. 구약시대 말씀하신 하나님

Genesis 12:14-17

"And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house (becoming part of his harem). And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels. And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife."

"아브람이 이집트에 이르렀을 때에 이집트 사람들이 그 여자가 심히 아름다운 것을 보았더라. 파라오의 고관들도 그녀를 보고 파라오 앞에서 그녀를 칭찬하므로 그 여자가 파라오의 집으로 끌려갔더라. 그가 그녀로 인해 아브람을 잘 대접하므로 아브람에게 양과 소와 나귀와 남종과 여종과 암나귀와 낙타를 주었더라. 주께서 아브람의 아내 사래로 인해 파라오와 그의 집에 큰 재앙들을 내리시니라."

Genesis 12:18-19

"And Pharaoh called Abram and said, `What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife (God told him, but Abram had not)? Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.'"

"파라오가 아브람을 불러 그에게 이르되, 네가 어찌하여 나에게 이같이 행하였느냐? 네가 어찌하여 그녀가 네 아내임을 내게 말하지 아니하였느냐? 네가 어찌하여 그녀를 네 누이라고 하여 내가 그녀를 아내로 삼게 하였느냐? 이제 네 아내를 보라. 그녀를 데리고 떠나라."

하나님은 심지어 이방인인 파라오에게도 나타나셔서 사래가 아브람의 아내임을 알리셨습니다. 이는 하나님이 그 시대에 얼마나 직접적으로 역사하셨는지를 보여줍니다.

2. 신약시대 말씀하시는 방법_성령을 통하여

I Corinthians 12:11

"But all these (the things that he has listed up there in verses 8, 9 and 10) worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally (differently) as he (the Holy Spirit) will."

"그러나 이 모든 것은 같은 한 성령께서 역사하시며 자신의 뜻대로 각 사람에게 나누어 주시는 것이라."

성령은 각 사람에게 다양한 은사를 나누어 주십니다. 우리는 하나님께서 주신 은사를 받아들이고, 그분의 인도하심에 따라 사용해야 합니다. 하나님은 열린 문과 닫힌 문을 통해 우리에게 말씀하십니다.

I Corinthians 3:16

"Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?"

"너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 영께서 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느냐?"

바울은 성령이 우리 안에 거하신다는 것을 명확히 합니다. 구약에서는 성령이 임시적으로 임하셨지만, 신약에서는 성령이 우리 안에 영구히 거하십니다.

이러한 내용은 하나님이 어떻게 우리에게 말씀하시고, 성령을 통해 우리를 인도하시는지를 보여줍니다.

John 14:16-17 (KJV): "And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you."

요한복음 14:16-17 (흠정역): "내가 아버지께 기도하겠으니 그분께서 또 다른 위로자를 너희에게 주사 영원히 너희와 함께 거하게 하시리니, 그는 진리의 영이시라. 세상은 그를 받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고 알지도 못하기 때문이라. 그러나 너희는 그를 아나니 이는 그가 너희와 함께 거하시며 또 너희 안에 계실 것이기 때문이라."

Hebrews 13:5 (KJV): "Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee."

히브리서 13:5 (흠정역): "너희의 행실을 탐욕이 없게 하고 너희가 가진 것들로 만족하라. 그가 말씀하시기를 내가 결코 너를 떠나지 아니하고 너를 버리지 아니하리라, 하셨느니라."

Matthew 28:20 (KJV): "Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen."

마태복음 28:20 (흠정역): "내가 너희에게 명령한 모든 것을 그들에게 가르쳐 지키게 하라. 보라, 내가 세상 끝까지 항상 너희와 함께 있으리라, 하시니라. 아멘."

마무리

하나님은 구약 시대에 오늘날보다 더 직접적으로 말씀하셨습니다. Sir Robert Anderson의 책 "The Silence of God"에서는 하나님이 구약의 인물들과 깊이 관여하셨지만, 은혜의 시대에서는 성령의 감동으로 쓰여진 성경을 통해 말씀하시기 때문에 비교적 침묵하신다고 설명합니다. 이는 하나님이 우리에게 직접 알아들을 수 있는 구음으로 말씀하실 필요가 없음을 의미합니다.