오늘의 단상_이사야서 요약

 

 

오늘은 구약성경의 대표적인 예언서인 이사야서의 핵심구절을 통해 하나님의 위대한 계획과 약속을 살펴보려고 합니다. 이사야서는 하나님의 심판과 구원, 메시아의 오심, 이스라엘의 회복, 그리고 최종적인 하나님 나라의 도래를 예언하고 있습니다. 이 글에서는 10가지 주제로 나누어 각각 4개의 구절을 소개하며, 이를 통해 이사야서의 핵심 메시지를 깊이 이해할 수 있을 것입니다.

 

1. "하나님의 위대한 계획: 심판과 구원의 예언"

 

[Isaiah 46:10 (KJV): "Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:" "내가 종말을 처음부터 고하며 아직 이루지 아니한 일을 옛적부터 보이고 이르기를 나의 모략이 설 것이니 내가 나의 모든 기뻐하는 것을 이루리라 하였노라"]

 

[Isaiah 45:21 (KJV): "Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the Lord? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me." "너희는 알리며 진술하고 또 함께 의논하여 보라 이 일을 옛부터 보인 자가 누구냐 예로부터 고한 자가 누구냐 나 여호와가 아니냐 나 외에 다른 신이 없나니 나는 공의를 행하며 구원을 베푸는 하나님이라 나 외에 다른 이가 없느니라"]

 

[Isaiah 55:11 (KJV): "So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it." "내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통하리라"]

 

[Isaiah 14:24 (KJV): "The Lord of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:" "만군의 여호와께서 맹세하여 가라사대 내가 생각한 것이 반드시 되며 내가 경영한 것이 반드시 이루리라"]

 

2. "메시아의 약속: 이사야의 예언적 비전"

 

[Isaiah 7:14 (KJV): "Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel." "그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름을 임마누엘이라 하리라"]

 

[Isaiah 9:6 (KJV): "For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace." "이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그 어깨에는 정사를 메었고 그 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라"]

 

[Isaiah 53:5 (KJV): "But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed." "그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라 그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다"]

 

[Isaiah 61:1 (KJV): "The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;" "주 여호와의 신이 내게 임하였으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 전파하며"]

 

3. "거룩하신 이스라엘의 하나님: 이사야의 계시"

 

[Isaiah 6:3 (KJV): "And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory." "서로 창화하여 가로되 거룩하다 거룩하다 거룩하다 만군의 여호와여 그 영광이 온 땅에 충만하도다"]

 

[Isaiah 40:25 (KJV): "To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One." "그런즉 너희가 나를 누구에게 비기며 나로 그와 동등이 되게 하겠느냐 거룩하신 자가 말씀하시느니라"]

 

[Isaiah 43:3 (KJV): "For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee." "대저 나는 여호와 네 하나님이요 이스라엘의 거룩한 자요 네 구원자임이라 내가 애굽을 너의 속량물로, 구스와 스바를 너의 대신으로 주었노라"]

 

[Isaiah 57:15 (KJV): "For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones." "지극히 존귀하며 영원히 거하시며 거룩하다 이름하는 자가 이같이 말씀하시되 내가 높고 거룩한 곳에 거하며 또한 통회하고 마음이 겸손한 자와 함께 거하나니 이는 겸손한 자의 영을 소성케 하며 통회하는 자의 마음을 소성케 하려 함이라"]

 

4. "고난 받는 종: 구원의 예언"

 

[Isaiah 53:3 (KJV): "He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not." "그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어 버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지 않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다"]

 

[Isaiah 50:6 (KJV): "I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting." "나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기며 나의 수염을 뽑는 자들에게 나의 뺨을 맡기며 수욕과 침 뱉음을 피하려고 내 얼굴을 가리우지 아니하였느니라"]

 

[Isaiah 52:14 (KJV): "As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:" "무리가 너를 보고 놀랐듯이 그의 모양이 타인보다 상하였고 그의 형용이 인생보다 상하였으므로"]

 

[Isaiah 53:7 (KJV): "He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth." "그가 곤욕을 당하여 괴로울 때에도 그 입을 열지 아니하였음이여 마치 도수장으로 끌려가는 어린 양과 털 깎는 자 앞에 잠잠한 양같이 그 입을 열지 아니하였도다"]

 

5. "열방을 향한 빛: 이사야의 보편적 메시지"

 

[Isaiah 49:6 (KJV): "And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth." "그가 가라사대 네가 나의 종이 되어 야곱의 지파들을 일으키며 이스라엘 중에 보전된 자를 돌아오게 할 것은 오히려 경한 일이라 내가 또 너로 이방의 빛을 삼아 나의 구원을 베풀어서 땅 끝까지 이르게 하리라"]

 

[Isaiah 60:3 (KJV): "And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising." "열방은 네 빛으로, 열왕은 비취는 네 광명으로 나아오리라"]

 

[Isaiah 42:6 (KJV): "I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;" "나 여호와가 의로 너를 불렀은즉 내가 네 손을 잡아 너를 보호하며 너를 세워 백성의 언약과 이방의 빛이 되게 하리니"]

 

[Isaiah 51:4 (KJV): "Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people." "내 백성이여 내게 주의하라 내 나라여 내게 귀를 기울이라 이는 율법이 내게서부터 발할 것임이라 내가 내 공의를 만민의 빛으로 세우리라"]

 

6. "회개와 회복: 이사야의 외침"

 

[Isaiah 1:18 (KJV): "Come now, and let us reason together, saith the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool." "여호와께서 말씀하시되 오라 우리가 서로 변론하자 너희 죄가 주홍 같을지라도 눈과 같이 희어질 것이요 진홍 같이 붉을지라도 양털 같이 되리라"][1]

 

[Isaiah 55:7 (KJV): "Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon." "악인은 그 길을, 불의한 자는 그 생각을 버리고 여호와께로 돌아오라 그리하면 그가 긍휼히 여기시리라 우리 하나님께로 나아오라 그가 널리 용서하시리라"]

 

[Isaiah 30:15 (KJV): "For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not." "주 여호와 이스라엘의 거룩하신 자가 이같이 말씀하시되 너희가 돌이켜 안연히 처하여야 구원을 얻을 것이요 잠잠하고 신뢰하여야 힘을 얻을 것이어늘 너희가 원치 아니하고"]

 

[Isaiah 44:22 (KJV): "I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee." "내가 네 허물을 빽빽한 구름의 사라짐 같이, 네 죄를 안개의 사라짐 같이 도말하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 너를 구속하였음이니라"]

 

7. "하나님의 주권: 역사를 통한 계시"

 

[Isaiah 46:9-10 (KJV): "Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me, Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:" "너희는 옛적 일을 기억하라 나는 하나님이라 나 외에 다른 이가 없느니라 나는 하나님이라 나 같은 이가 없느니라 내가 종말을 처음부터 고하며 아직 이루지 아니한 일을 옛적부터 보이고 이르기를 나의 모략이 설 것이니 내가 나의 모든 기뻐하는 것을 이루리라 하였노라"]

 

[Isaiah 45:7 (KJV): "I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things." "나는 빛도 짓고 어두움도 창조하며 나는 평안도 짓고 환난도 창조하나니 나는 여호와라

 

[Isaiah 44:6 (KJV): "Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God." "이스라엘의 왕인 여호와, 이스라엘의 구속자인 만군의 여호와가 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라 나 외에 다른 신이 없느니라"]

 

[Isaiah 45:5 (KJV): "I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:" "나는 여호와라 나 외에 다른 이가 없나니 나 밖에 신이 없느니라 너는 나를 알지 못하였을지라도 나는 네 띠를 동일 것이요"]

 

8. "위로의 말씀: 포로된 자들을 향한 소망"

 

[Isaiah 40:1 (KJV): "Comfort ye, comfort ye my people, saith your God." "너희 하나님이 가라사대 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라"]

 

[Isaiah 43:1 (KJV): "But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine." "야곱아 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라"]

 

[Isaiah 41:10 (KJV): "Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness." "두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라"]

 

[Isaiah 49:13 (KJV): "Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted." "하늘이여 노래하라 땅이여 기뻐하라 산들이여 즐거이 노래하라 여호와께서 그 백성을 위로하셨은즉 그 고난 당한 자를 긍휼히 여기실 것임이니라"]

 

9. "의로운 왕의 통치: 이사야의 천년왕국 비전"

 

[Isaiah 11:4 (KJV): "But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked." "공의로 빈핍한 자를 심판하며 정직으로 세상의 겸손한 자를 판단할 것이며 그 입의 막대기로 세상을 치며 입술의 기운으로 악인을 죽일 것이며"]

 

[Isaiah 32:1 (KJV): "Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment." "보라 장차 한 왕이 의로 통치할 것이요 방백들이 공평으로 정사할 것이며"]

 

[Isaiah 9:7 (KJV): "Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this." "그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금 이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루시리라"]

 

[Isaiah 2:4 (KJV): "And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more." "그가 열방 사이에 판단하시며 많은 백성을 판결하시리니 무리가 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라와 저 나라가 다시는 칼을 들고 서로 치지 아니하며 다시는 전쟁을 연습지 아니하리라"]

 

10. "새 하늘과 새 땅: 이사야의 종말론적 전망"

 

[Isaiah 65:17 (KJV): "For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind." "보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라"]

 

[Isaiah 66:22 (KJV): "For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain." "나 여호와가 말하노라 나의 지을 새 하늘과 새 땅이 내 앞에 항상 있을 것 같이 너희 자손과 너희 이름이 항상 있으리라"]

 

[Isaiah 25:8 (KJV): "He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it." "사망을 영원히 멸하실 것이라 주 여호와께서 모든 얼굴에서 눈물을 씻기시며 그 백성의 수욕을 온 천하에서 제하시리라 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라"]

 

[Isaiah 60:19 (KJV): "The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the Lord shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory." "다시는 낮에 해가 네 빛이 되지 아니하며 달도 네게 빛을 비취지 않을 것이요 오직 여호와께서 네게 영영한 빛이 되며 네 하나님이 네 영광이 되리니"]

 

마무리

 

지금까지 이사야서의 핵심구절을 통해 하나님의 계획과 약속을 살펴보았습니다. 이 구절들은 하나님의 주권, 메시아의 오심, 구원의 약속, 회개와 회복의 중요성, 그리고 최종적인 하나님 나라의 도래를 보여줍니다. 이사야의 예언은 단순히 과거의 기록이 아니라, 오늘날 우리의 삶에도 깊은 영향을 미치는 살아있는 말씀입니다.

 

이 말씀을 통해 우리는 하나님의 변함없는 사랑과 신실하심을 깨닫고, 어떤 상황 속에서도 소망을 잃지 않을 수 있습니다. 여러분도 이사야서를 통해 하나님의 위대한 계획 속에서 자신의 위치를 발견하고, 그분의 약속을 붙잡는 삶을 살아가시기를 바랍니다.