성경말씀

오늘의 단상_예수 그리스도

esmile1 2024. 11. 4. 04:59

 

모세가 주의 명절들 (the feasts of the LORD)을 이스라엘 자손에게 밝히 알렸더라 [레위기 24:44]라는 부분을 읽으면서 왜 이스라엘의 명절이라 하지않고, 하나님의 명절이라 하셨을까? 그리고 사도행전 2장1절에서 오순절에 약속하신 성령이 내렸다는 것을 말하시며 하나님의 절기가 순서있게 진행되는 것을 알 수 있도록 기록한 것을 새삼 깨닫게 되었습니다. 따라서 이 순서라면 나팔절이 다가올 것이며, 이어서 속죄절 그리고 장막절이 예정되어 있는데 하나님이 친히 나의 절기라고 하신 것들과 인류역사의 시간테이블에 대하여 얼마나 제대로 알고 있는가 자문해 보겠되었습니다. 혹시 이 글을 읽으시는 분이 계시다면 함께 관련 성경구절들을 읽어보면서 하나님이 기뻐하시는 삶을 살아갈 수 있도록 옷매무새를 바로하는 귀한 계기가 되시길 소망합니다.

 

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

 

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

 

레위기 23장: 이스라엘의 7대 절기

 

서론

 

이스라엘 백성들에게 절기는 매우 중요한 의미를 지녔습니다. 하나님께서 직접 제정하신 절기들을 통해 이스라엘 백성들은 하나님의 구원과 은혜를 기억하고 감사하며 하나님과의 관계를 새롭게 하는 시간을 가졌습니다. 레위기 23장에는 이스라엘이 지키는 7대 절기가 자세히 기록되어 있습니다. 이 절기들을 통해 우리는 하나님의 구원 계획과 은혜를 더욱 깊이 이해할 수 있습니다.

 

1. 안식일

 

안식일은 7일 중 제7일로, 모든 일을 쉬고 하나님을 예배하는 날입니다.

 

[ Leviticus 23:3 (KJV): "Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings." (흠정역) "엿새 동안은 일할 것이나 일곱째 날은 쉬는 안식일이니 곧 거룩한 집회라 너희는 그 날에 아무 일도 하지 말라 이는 너희의 모든 처소에서 지킬 여호와의 안식일이니라" ]

 

안식일을 통해 우리는 하나님께서 창조 사역을 마치시고 쉬신 것을 기억하며, 우리의 모든 일을 멈추고 하나님께 집중하는 시간을 갖습니다. 이는 우리의 삶의 주인이 하나님이심을 인정하고 고백하는 행위입니다.

 

2. 유월절

 

유월절은 1월(니산월) 14일에 지키는 절기로, 이스라엘 백성들이 애굽의 노예 생활에서 해방된 것을 기념하는 날입니다.

 

[ Leviticus 23:5 (KJV): "In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover." (흠정역) "첫째 달 십사일 저녁은 여호와의 유월절이니라" ]

 

유월절 양의 피를 문설주에 바름으로써 하나님의 심판을 피하고 구원받은 사건을 기억하며, 예수 그리스도께서 우리의 유월절 양으로 오셔서 우리를 죄와 사망에서 구원하신 것을 묵상합니다.

 

3. 무교절

 

무교절은 유월절 다음날부터 7일간 지키는 절기로, 누룩 없는 빵을 먹으며 하나님의 거룩하심을 기억하는 절기입니다.

 

[ Leviticus 23:6 (KJV): "And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread." (흠정역) "이 달 십오일은 여호와의 무교절이니 칠 일 동안 너희는 무교병을 먹을 것이며" ]

 

누룩은 죄를 상징하므로, 무교병을 먹는 것은 죄를 멀리하고 거룩한 삶을 살아가겠다는 결단을 의미합니다. 이는 예수 그리스도의 거룩하심을 본받아 살아가는 그리스도인의 삶을 상징합니다.

 

4. 초실절

 

초실절은 보리 추수의 첫 열매를 하나님께 드리는 절기로, 무교절 기간 중 안식일 다음날에 지킵니다.

 

[ Leviticus 23:10-11 (KJV): "Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest: And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라 너희는 내가 너희에게 주는 땅에 들어가서 너희의 곡물을 거둘 때에 너희의 곡물의 첫 이삭 한 단을 제사장에게로 가져갈 것이요 제사장은 너희를 위하여 그 단을 여호와 앞에 열납되도록 흔들되 안식일 이튿날에 흔들지니라" ]

 

초실절은 모든 수확물이 하나님께로부터 온 것임을 인정하고 감사하는 의미를 담고 있습니다. 또한 예수 그리스도의 부활을 예표하는 절기이기도 합니다.

 

5. 오순절(칠칠절)

 

오순절은 초실절로부터 7주 후에 지키는 절기로, 밀 수확을 감사하는 날입니다.

 

[ Leviticus 23:15-16 (KJV): "And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete: Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD." (흠정역) "너희는 안식일 이튿날 곧 너희가 요제로 곡물단을 가져온 날부터 세어서 일곱 안식일의 수효를 채우고 일곱째 안식일 이튿날까지 합하여 오십 일을 계수하여 새 소제를 여호와께 드릴지니라" ]

 

오순절은 신약시대에 성령강림의 날로 성취되었습니다. 이 날 우리는 하나님께서 풍성한 은혜를 부어주심을 감사하며, 성령의 인도하심을 구합니다.

 

6. 나팔절

 

나팔절은 7월 1일에 지키는 절기로, 나팔을 불어 백성들을 모으고 새로운 한 해의 시작을 알리는 날입니다.

 

[ Leviticus 23:24 (KJV): "Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라 일곱째 달 곧 그 달 첫날은 너희에게 안식일이 될지니 이는 나팔을 불어 기념할 날이요 성회라" ]

 

나팔절은 예수 그리스도의 재림을 예표하는 절기로 이해됩니다. 우리는 이 날을 통해 주님의 재림을 기다리며 깨어있는 삶을 살아가야 함을 기억합니다.

 

7. 속죄일

 

속죄일은 7월 10일에 지키는 절기로, 이스라엘 백성들의 죄를 속하는 가장 중요한 날입니다.

 

[ Leviticus 23:27-28 (KJV): "Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God." (흠정역) "일곱째 달 십일은 속죄일이니 너희에게 성회라 너희는 스스로 괴롭게 하며 여호와께 화제를 드릴 것이요 이 날에는 어떤 일도 하지 말 것은 너희를 위하여 너희 하나님 여호와 앞에 속죄할 속죄일이 됨이니라" ]

 

속죄일은 예수 그리스도께서 십자가에서 우리의 모든 죄를 대속하신 것을 예표합니다. 우리는 이 날을 통해 우리의 죄를 진심으로 회개하고 하나님의 용서와 은혜를 구합니다.

 

8. 초막절(수장절)

 

초막절은 7월 15일부터 7일간 지키는 절기로, 광야 생활을 기념하고 한 해의 추수를 감사하는 절기입니다.

 

[ Leviticus 23:34 (KJV): "Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라 일곱째 달 십오일은 초막절이니 여호와를 위하여 칠 일 동안 지킬 것이라" ]

 

초막절은 하나님의 보호하심과 인도하심을 기억하며 감사하는 절기입니다. 또한 하나님께서 우리와 함께 거하신다는 의미를 담고 있어, 예수 그리스도의 성육신을 예표하기도 합니다.

 

결론

 

이스라엘의 7대 절기는 단순한 기념일이 아닌, 하나님의 구원 역사와 은혜를 기억하고 감사하는 시간입니다. 각 절기마다 담긴 영적 의미를 깊이 묵상하며, 우리의 삶 속에서 이를 실천해 나가는 것이 중요합니다.

 

오늘날 우리 그리스도인들은 이 절기들을 문자 그대로 지키지는 않지만, 그 영적 의미를 이해하고 우리의 삶에 적용할 수 있습니다. 예수 그리스도 안에서 이 모든 절기의 의미가 완성되었음을 기억하며, 날마다 하나님께 감사하고 예배하는 삶을 살아가야 할 것입니다.

 

[ Romans 14:5-6 (KJV): "One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks." (흠정역) "어떤 사람은 이 날을 저 날보다 더 중히 여기고 어떤 사람은 모든 날을 같게 여기나니 각각 자기 마음에 확정할지니라 날을 중히 여기는 자도 주를 위하여 중히 여기고 날을 중히 여기지 아니하는 자도 주를 위하여 중히 여기지 아니하나니 먹는 자도 주를 위하여 먹으니 이는 하나님께 감사함이요 먹지 않는 자도 주를 위하여 먹지 아니하며 하나님께 감사하느니라" ]

 

이 말씀처럼, 우리가 어떤 날을 특별히 지키든지 혹은 모든 날을 동일하게 여기든지, 중요한 것은 우리의 모든 행위가 주를 위한 것이어야 한다는 점입니다. 절기의 본질은 하나님과의 관계를 더욱 깊게 하고, 그분의 은혜를 기억하며 감사하는 것입니다.

 

따라서 우리는 매일의 삶 속에서 하나님의 은혜를 기억하고 감사하며, 그분의 뜻대로 살아가는 것이 진정한 절기의 정신을 실천하는 것이라고 할 수 있습니다. 레위기 23장에 기록된 7대 절기의 의미를 깊이 이해하고 묵상함으로써, 우리의 신앙생활이 더욱 풍성해지고 하나님과의 관계가 더욱 깊어지기를 소망합니다.

 

현대 교회에서의 적용

 

오늘날 대부분의 교회에서는 구약의 절기들을 그대로 지키지는 않지만, 그 영적 의미를 살려 다양한 방식으로 적용하고 있습니다.

 

  1. 주일 예배: 안식일의 의미를 계승하여 매주 주일에 모여 하나님을 예배합니다.
  2. 성찬식: 유월절의 의미를 담아 정기적으로 성찬식을 거행합니다.
  3. 부활절: 초실절의 의미를 담아 예수 그리스도의 부활

 

이 글은 레위기 23장에 언급된 7대 명절을 중심으로 그리스도와의 관계에 대해 설명하며, 표에 나타난 내용들을 토대로 작성하였습니다.

 

< 7대 명절을 통한 그리스도 예표 >

 

성경에는 하나님께서 이스라엘 백성들에게 지키도록 명령하신 7대 명절이 있습니다. 이는 단순한 전통을 넘어, 구약에서부터 예표된 그리스도의 사역과 그의 구원 사역을 상징합니다. 이러한 명절의 의미를 깊이 이해함으로써 우리는 구약과 신약의 연관성을 깨닫고, 예수 그리스도께서 어떻게 이 예언을 성취하셨는지에 대해 알 수 있습니다.

 

1. 유월절 (Passover)

 

유월절은 이스라엘 백성이 애굽에서 해방된 날을 기념하는 절기입니다. 이 날은 예수 그리스도의 십자가 희생을 예표하고 있으며, 그리스도께서 우리의 죄를 위해 희생양이 되셨다는 의미를 담고 있습니다.

 

  • 성경 구절: [출애굽기 12:13 (KJV): "And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt." (흠정역) "내가 피를 보고 너희를 넘어가리니 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라."]
  • 그리스도와의 관계: 예수님의 십자가 사건 (요한복음 1:29)

 

유월절에서 사용된 어린 양의 피는 예수님의 피를 상징합니다. 이스라엘 백성이 어린 양의 피로 구원을 얻은 것처럼, 우리 또한 예수 그리스도의 피로 구원을 얻습니다.

 

2. 무교절 (Feast of Unleavened Bread)

 

무교절은 유월절 다음 날부터 시작하여 일주일간 지속되는 절기입니다. 이 기간 동안 누룩이 들어가지 않은 빵을 먹는데, 이는 죄가 없는 삶을 상징합니다.

 

  • 성경 구절: [출애굽기 13:7 (KJV): "Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters." (흠정역) "일주일 동안 무교병을 먹을지니 너희 모든 지역에서 누룩 있는 빵을 보지 못하리라."]
  • 그리스도와의 관계: 그리스도의 무덤 사건 (마태복음 27:62-66)

 

무교절은 예수님의 순결함과 죄 없으신 본성을 상징하며, 예수님께서 죽음 이후 무덤에 계신 기간을 나타냅니다.

 

3. 초실절 (Feast of First Fruits)

 

초실절은 무교절 다음 날에 지키는 절기입니다. 이는 첫 수확물을 하나님께 드리는 날로, 부활의 첫 열매이신 그리스도의 부활을 상징합니다.

 

  • 성경 구절: [레위기 23:10-11 (KJV): "Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라, 내가 너희에게 주는 땅에 들어가서 곡식을 수확할 때, 너희의 첫 열매 단을 제사장에게 가져갈지니라."]
  • 그리스도와의 관계: 그리스도의 부활 (고린도전서 15:20)

 

예수님은 죽음에서 부활하신 첫 열매가 되셨으며, 이는 믿는 자들의 부활에 대한 소망이 되었습니다.

 

4. 오순절 (Pentecost)

 

오순절은 초실절 이후 50일째 되는 날에 지키는 절기입니다. 이 날은 성령이 강림하신 날로, 교회의 탄생과 성령의 역사를 상징합니다.

 

  • 성경 구절: [사도행전 2:1-4 (KJV): "And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting." (흠정역) "오순절 날이 다 차매 그들이 한 곳에 모였더니, 갑자기 하늘로부터 강한 바람같은 소리가 나서 그들이 앉아 있는 온 집에 가득하며"]
  • 그리스도와의 관계: 성령을 부어주심 (사도행전 2:1-4)

 

오순절은 성령의 임재와 예수님의 약속이 성취된 날로, 초대 교회가 시작되는 계기가 되었습니다.

 

5. 나팔절 (Feast of Trumpets)

 

나팔절은 새로운 달을 알리는 절기로, 미래에 예수님의 재림을 상징합니다.

 

  • 성경 구절: [민수기 29:1 (KJV): "And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you." (흠정역) "일곱째 달, 곧 그 달 첫째 날에 거룩한 모임을 가질지니 너희는 아무 일도 하지 말며 너희에게 나팔을 불 날이니라."]
  • 그리스도와의 관계: 예수님의 재림 (데살로니가전서 4:16)

 

나팔절은 예수님의 재림을 알리는 나팔 소리와 연결되며, 이 날에 믿는 자들이 다시 만날 것을 기대합니다.

 

6. 속죄절 (Day of Atonement)

 

속죄절은 이스라엘 백성들이 죄를 회개하고 용서받는 날입니다. 이는 그리스도의 대속 사역을 상징하며, 우리 죄를 대신하여 속죄하신 예수님의 사역과 깊은 관련이 있습니다.

 

  • 성경 구절: [레위기 16:29-30 (KJV): "And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all." (흠정역) "너희는 영원히 이를 규례로 삼아 일곱째 달 곧 그 달 열흘에 너희 자신을 괴롭게 하며 아무 일도 하지 말라."]
  • 그리스도와의 관계: 예수님의 속죄 사역 (히브리서 9:12)

 

속죄절은 우리의 죄를 완전히 씻어주신 예수님의 대속 사역을 예표합니다.

 

7. 장막절 (Feast of Tabernacles)

 

장막절은 하나님께서 이스라엘 백성과 함께 거하신 것을 기념하는 절기입니다. 이는 천국에서 하나님과 영원히 함께할 날을 예표합니다.

 

  • 성경 구절: [스가랴 14:16 (KJV): "And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles." (흠정역) "예루살렘을 치러 왔던 모든 민족들 중에서 남아 있는 자가 해마다 올라와 만군의 주 곧 왕을 경배하며 장막절을 지킬 것이라."]
  • 그리스도와의 관계: 하나님 나라에서의 영원한 거주 (요한계시록 21:3)

 

장막절은 하나님께서 그의 백성과 영원히 함께 거하실 것을 상징하며, 믿는 자들이 천국에서 하나님과 함께할 것을 기대하게 합니다.

 

위의 7대 명절은 단순한 전통이 아닌, 그리스도의 구원 사역을 예표하는 중요한 의미를 담고 있습니다. 이를 통해 구약과 신약의 연관성을 깊이 이해하고, 하나님의 구원 계획을 발견할 수 있습니다.

 

< 관련 성경구절 >

 

  1. [Exodus 12:13 (KJV): "And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt." (흠정역) "내가 피를 보고 너희를 넘어가리니 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라."]
  2. [Leviticus 23:5 (KJV): "In the fourteenth day of the first month at even is the Lord's passover." (흠정역) "첫째 달 열나흗날 저녁은 여호와의 유월절이니라."]
  3. [John 1:29 (KJV): "The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world." (흠정역) "이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나오심을 보고 이르되 보라, 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린양이로다."]
  4. [John 19:36 (KJV): "For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken." (흠정역) "이 일이 이루어진 것은 그분의 뼈가 꺾이지 아니하리라 하신 성경 기록을 이루려 함이더라."]
  5. [Matthew 26:17 (KJV): "Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?" (흠정역) "무교절 첫날에 제자들이 예수께 나아와 이르되 선생님께서 유월절 음식을 잡수시도록 어디에서 준비하기를 원하시나이까 하니."]
  6. [Exodus 12:8 (KJV): "And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it." (흠정역) "그 밤에 그 고기를 불에 구워 먹되, 무교병과 쓴 나물과 함께 그것을 먹을지니라."]
  7. [Mark 14:12 (KJV): "And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?" (흠정역) "무교절 첫날 곧 유월절 양을 잡는 날에 그의 제자들이 그에게 이르되 선생님께서 유월절 음식 잡수시도록 우리가 어디로 가서 준비하기를 원하시나이까 하매."]
  8. [1 Corinthians 5:7 (KJV): "Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us." (흠정역) "그러므로 너희는 누룩 없는 자인 것 같이 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내버리라. 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 우리를 위하여 희생물이 되셨느니라."]
  9. [1 Corinthians 5:6-8 (KJV): "Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth." (흠정역) "너희가 자랑하는 것이 옳지 아니하도다. 조금의 누룩이 온 덩이에 퍼지는 것을 알지 못하느냐? 그러므로 묵은 누룩을 제거하여 너희가 새 덩어리가 되게 하라. 우리가 무교병을 먹듯이 악의와 악함의 누룩이 아닌 진실과 순결함의 무교병으로 절기를 지키자."]
  10. [Leviticus 23:10 (KJV): "Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라, 내가 너희에게 주는 땅에 들어가서 곡식을 수확할 때, 너희의 첫 열매 단을 제사장에게 가져갈지니라."]
  11. [1 Corinthians 15:20 (KJV): "But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept." (흠정역) "그러나 이제 그리스도께서 죽은 자들로부터 다시 일어나 잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다."]
  12. [Acts 2:1 (KJV): "And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place." (흠정역) "오순절 날이 다 차매 그들이 한 곳에 모였더니."]
  13. [Acts 2:4 (KJV): "And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance." (흠정역) "그들이 다 성령으로 충만하여 성령이 그들에게 말하게 하심을 따라 다른 방언들로 말하기를 시작하니라."]
  14. [Leviticus 23:24 (KJV): "Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation." (흠정역) "이스라엘 자손에게 말하여 이르라, 일곱째 달 첫날은 너희에게 안식일이 될지니 나팔 소리를 기념하며 거룩한 집회로 모일 것이요."]
  15. [1 Thessalonians 4:16 (KJV): "For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first." (흠정역) "주께서 친히 호령과 천사장의 음성과 하나님의 나팔 소리와 함께 하늘로부터 내려오시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고."]
  16. [Leviticus 16:29 (KJV): "And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all." (흠정역) "이 일은 너희가 일곱째 달 곧 그 달 열흘에 너희 자신을 괴롭게 하며 아무 일도 하지 아니하도록 규례로 삼을지니라."]
  17. [Hebrews 9:12 (KJV): "Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us." (흠정역) "염소와 송아지의 피로 아니하고 자기의 피로 단번에 거룩한 곳에 들어가사 우리를 위하여 영원한 구속을 이루셨느니라."]
  18. [Leviticus 23:34 (KJV): "Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord." (흠정역) "일곱째 달 열다섯째 날은 여호와의 장막절로 너희에게 칠 일 동안 지킬 것이니라."]
  19. [Zechariah 14:16 (KJV): "And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles." (흠정역) "예루살렘을 치러 왔던 모든 민족들 중에서 남아 있는 자가 해마다 올라와 만군의 주 곧 왕을 경배하며 장막절을 지킬 것이라."]
  20. [Revelation 21:3 (KJV): "And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God." (흠정역) "또

내가 들으니 하늘에서 큰 음성이 나서 이르되 보라, 하나님의 장막이 사람들과 함께 있으매 그가 그들과 함께 거하시리니 그들은 하나님의 백성이 되고 하나님은 친히 그들과 함께 계셔서 그들의 하나님이 되시리라."]

 

21. [John 7:37 (KJV): "In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink." (흠정역) "명절 끝날 곧 그 큰 날에 예수께서 서서 외쳐 이르시되 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라."]

22. [Leviticus 23:44 (KJV): "And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the Lord." (흠정역) "모세가 여호와의 절기를 이스라엘 자손에게 공포하였더라."]

23. [Hebrews 10:1 (KJV): "For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect." (흠정역) "율법은 다가올 좋은 일들의 그림자일 뿐이며 참형상이 아니므로 해마다 계속해서 드리는 같은 희생물로는 결코 나아오는 자들을 완전하게 할 수 없느니라."]

24. [Daniel 7:13 (KJV): "I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him." (흠정역) "내가 밤에 환상 중에 보았는데 인자 같은 이가 하늘 구름을 타고 와서 옛적부터 계신 이에게로 나아가 그 앞에 인도되매."]

25. [Revelation 1:7 (KJV): "Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen." (흠정역) "보라, 그가 구름과 함께 오시리니 모든 눈이 그를 볼 것이요, 그를 찌른 자들도 볼 것이며, 땅의 모든 족속이 그로 말미암아 통곡하리니 그러하리라. 아멘."]

26. [1 Corinthians 11:23-24 (KJV): "For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me." (흠정역) "내가 주께 받은 것을 너희에게도 전하였노니 주 예수께서 배반당하시던 그 밤에 떡을 가지사 감사 드리신 후 떼어 이르시되, 받아 먹으라, 이것은 너희를 위하여 부서지는 내 몸이니, 이를 행하여 나를 기념하라 하셨고."]

27. [Matthew 26:28 (KJV): "For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins." (흠정역) "이것은 죄들을 사하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 나의 새 언약의 피니라."]

28. [Hebrews 9:28 (KJV): "So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation." (흠정역) "이와 같이 그리스도께서도 많은 사람의 죄들을 담당하시려고 단 한 번 바쳐졌으며, 그분을 간절히 기다리는 자들에게 두 번째 나타나실 때에는 죄와 상관없이 구원을 위하여 나타나시리라."]