오늘의 단상_전도서 8장 12절

안녕하세요. 오늘은 전도서 8장 12절과 관련된 성경 구절들을 살펴보려고 합니다. 이 구절들은 하나님을 경외하는 자들에게 복이 있을 것이라는 메시지를 전하고 있습니다. 이를 통해 우리는 하나님의 공의와 자비를 더 깊이 이해할 수 있습니다. 각 구절을 영어 킹제임스 버전과 한글로 함께 제시하겠습니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.

1. "Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:" (Ecclesiastes 8:12) "죄인이 백 번이나 악을 행하고 그의 날이 장구할지라도 내가 정녕히 아노니 하나님을 경외하여 그 앞에서 경외하는 자가 잘 될 것이요" (전도서 8:12)
2. "But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God." (Ecclesiastes 8:13) "악인은 잘 되지 못하며 그 날이 길지 못하고 그림자와 같으리니 이는 그가 하나님 앞에 경외하지 아니함이니라" (전도서 8:13)
3. "The fear of the Lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened." (Proverbs 10:27) "여호와를 경외하면 장수하느니라 그러나 악인의 연수는 짧아지느니라" (잠언 10:27)
4. "Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?" (Ecclesiastes 7:17) "지나치게 악인이 되지 말며 어리석은 자가 되지 말라 어찌하여 네 때가 이르기 전에 죽으려느냐" (전도서 7:17)
5. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding." (Proverbs 9:10) "여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이요 거룩하신 자를 아는 것이 명철이니라" (잠언 9:10)
6. "Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man." (Ecclesiastes 12:13) "일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그의 명령을 지킬지어다 이것이 사람의 본분이니라" (전도서 12:13)
7. "The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction." (Proverbs 1:7) "여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이거늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라" (잠언 1:7)
8. "Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways." (Psalm 128:1) "여호와를 경외하며 그의 길을 걷는 자마다 복이 있도다" (시편 128:1)
9. "The fear of the Lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility." (Proverbs 15:33) "여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 길잡이니라" (잠언 15:33)
10. "The fear of the Lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil." (Proverbs 19:23) "여호와를 경외하는 것은 생명 샘이라 사람으로 사망의 그물을 벗어나게 하느니라" (잠언 19:23)

 

마무리

 

이상의 구절들은 하나님을 경외하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 전도서 8:12-13은 악인의 행위가 일시적으로 번성할 수 있지만, 궁극적으로는 하나님을 경외하는 자들이 복을 받을 것임을 말합니다. 잠언의 여러 구절들은 하나님을 경외하는 것이 지혜와 지식의 근본이며, 장수와 생명의 원천임을 가르칩니다. 또한 하나님을 경외하는 것이 사람의 본분이며, 이를 통해 진정한 복을 얻을 수 있음을 강조합니다. 이러한 가르침들은 우리의 삶에 깊은 통찰을 제공하며, 하나님과의 관계에서 경외심의 중요성을 일깨워줍니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님 아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다.