오늘은 매우 흥미로운 주제에 대해 이야기해보려고 합니다. "복음을 들어보지 못한 사람들을 하나님께서 어떻게 지옥에 보내실 수 있을까?"라는 질문에 대해 깊이 생각해 보신 적 있으신가요? 이는 많은 사람들이 고민하는 난해한 질문 중 하나입니다.
이 블로그 포스트에서는 성경 구절들을 통해 이 복잡한 주제에 대한 통찰력을 얻어보고자 합니다. 우리는 10가지 주요 개념을 살펴볼 것이며, 각 개념마다 4개의 관련 성경 구절을 제시할 것입니다. 이를 통해 하나님의 공의와 자비, 그리고 그분의 구원 계획에 대해 더 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다. 아래에서 각 주제와 관련 성경 구절들을 자세히 살펴보겠습니다.
1. The Light That Reaches All
"That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world." (John 1:9 KJV)
"참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니" (요한복음 1:9)
"Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life." (John 8:12 KJV)
"예수께서 또 말씀하여 이르시되 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라" (요한복음 8:12)
"For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light." (Ephesians 5:8 KJV)
"너희가 전에는 어둠이더니 이제는 주 안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라" (에베소서 5:8)
"And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil." (John 3:19 KJV)
"그 정죄는 이것이니 곧 빛이 세상에 왔으되 사람들이 자기 행위가 악하므로 빛보다 어둠을 더 사랑한 것이니라" (요한복음 3:19)
2. Universal Illumination: Christ's Light for Everyone
"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life." (John 3:16 KJV)
"하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라" (요한복음 3:16)
"And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me." (John 12:32 KJV)
"내가 땅에서 들리면 모든 사람을 내게로 이끌겠노라" (요한복음 12:32)
"For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him." (Romans 10:12 KJV)
"유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 한 분이신 주께서 모든 사람의 주가 되사 그를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다" (로마서 10:12)
"But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us." (Romans 5:8 KJV)
"우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라" (로마서 5:8)
3. Natural Revelation: Creation Testifies
"The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork." (Psalm 19:1 KJV)
"하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그의 손으로 하신 일을 나타내는도다" (시편 19:1)
"For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse." (Romans 1:20 KJV)
"창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌나니 그러므로 그들이 핑계하지 못할지니라" (로마서 1:20)
"The earth is the Lord's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein." (Psalm 24:1 KJV)
"땅과 거기 충만한 것과 세계와 그 가운데에 거하는 자들은 다 여호와의 것이로다" (시편 24:1)
"He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end." (Ecclesiastes 3:11 KJV)
"하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게 하셨고 또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다" (전도서 3:11)
4. The Conscience as a Witness
"For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves." (Romans 2:14 KJV)
"율법 없는 이방인이 본성으로 율법의 일을 행할 때에는 이 사람은 율법이 없어도 자기가 자기에게 율법이 되나니" (로마서 2:14)
"The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God." (Romans 8:16 KJV)
"성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니" (로마서 8:16)
"For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world." (2 Corinthians 1:12 KJV)
"우리가 세상에서 특별히 너희에 대하여 하나님의 거룩함과 진실함으로 행하되 육체의 지혜로 하지 아니하고 하나님의 은혜로 행하였다는 것이 우리 양심의 증거하는 바니 이것이 우리의 자랑이라" (고린도후서 1:12)
"I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost." (Romans 9:1 KJV)
"내가 그리스도 안에서 참말을 하고 거짓말을 아니하노라 내 양심이 성령 안에서 나와 더불어 증언하노니" (로마서 9:1)
5. God's Just and Fair Judgment
"And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve." (Joshua 24:15 KJV)
"만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든 너희 조상들이 강 저쪽에서 섬기던 신들이든지 또는 너희가 거주하는 땅에 있는 아모리 족속의 신들이든지 너희가 섬길 자를 오늘 택하라 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라" (여호수아 24:15)
"For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad." (2 Corinthians 5:10 KJV)
"이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 나타나게 되어 각각 선악간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라" (고린도후서 5:10)
"But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream." (Amos 5:24 KJV)
"오직 정의를 물 같이, 공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지어다" (아모스 5:24)
"The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands." (Psalm 9:16 KJV)
"여호와께서 자기를 알게 하사 심판을 행하셨음이여 악인은 자기가 손으로 행한 일에 스스로 얽혔도다" (시편 9:16)
6. The Mystery of Divine Justice
"Shall not the Judge of all the earth do right?" (Genesis 18:25 KJV)
"세상을 심판하시는 이가 공의를 행하지 아니하시리이까" (창세기 18:25)
"O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!" (Romans 11:33 KJV)
"깊도다 하나님의 지혜와 지식의 풍성함이여, 그의 판단은 헤아리지 못할 것이며 그의 길은 찾지 못할 것이로다" (로마서 11:33)
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord." (Isaiah 55:8 KJV)
"여호와의 말씀에 내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길과 달라서" (이사야 55:8)
"For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts." (Isaiah 55:9 KJV)
"하늘이 땅보다 높음 같이 내 길은 너희 길보다 높으며 내 생각은 너희 생각보다 높으니라" (이사야 55:9)
7. Responsibility and Accountability
"So then every one of us shall give account of himself to God." (Romans 14:12 KJV)
"그러므로 우리 각 사람이 자기 일을 하나님께 직고하리라" (로마서 14:12)
"But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment." (Matthew 12:36 KJV)
"내가 너희에게 이르노니 사람이 무슨 무익한 말을 하든지 심판 날에 이에 대하여 심문을 받으리니" (마태복음 12:36)
"For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad." (2 Corinthians 5:10 KJV)
"이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 나타나게 되어 각각 선악간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라" (고린도후서 5:10)
"But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more." (Luke 12:48 KJV)
"알지 못하고 맞을 일을 행한 종은 적게 맞으리라 무릇 많이 받은 자에게는 많이 요구할 것이요 많이 맡은 자에게는 많이 달라 할 것이니라" (누가복음 12:48)
8. Grace Extended to All
"For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men." (Titus 2:11 KJV)
"모든 사람에게 구원을 주시는 하나님의 은혜가 나타나" (디도서 2:11)
"And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved." (Acts 2:21 KJV)
"누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라" (사도행전 2:21)
"For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God." (Ephesians 2:8 KJV)
"너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라" (에베소서 2:8)
"The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance." (2 Peter 3:9 KJV)
"주의 약속은 어떤 이의 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라" (베드로후서 3:9)
9. The Limits of Human Understanding
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord." (Isaiah 55:8 KJV)
"여호와의 말씀에 내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길과 달라서" (이사야 55:8)
"O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!" (Romans 11:33 KJV)
"깊도다 하나님의 지혜와 지식의 풍성함이여, 그의 판단은 헤아리지 못할 것이며 그의 길은 찾지못할 것임이라"
"For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known." (1 Corinthians 13:12 KJV)
"우리가 지금은 거울로 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라" (고린도전서 13:12)
"The secret things belong unto the Lord our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law." (Deuteronomy 29:29 KJV)
"감추어진 일은 우리 하나님 여호와께 속하였거니와 나타난 일은 영원히 우리와 우리 자손에게 속하였나니 이는 우리로 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하심이니라" (신명기 29:29)
10. Trust in God's Perfect Righteousness
"The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works." (Psalm 145:17 KJV)
"여호와께서는 그의 모든 길에 의로우시며 그의 모든 일에 은혜로우시도다" (시편 145:17)
"He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he." (Deuteronomy 32:4 KJV)
"그는 반석이시니 그의 일이 완전하고 그의 모든 길이 정의롭고 진실하고 공의로우신 하나님이시니 불의가 없으시고 정직하시도다" (신명기 32:4)
"Righteous art thou, O Lord, and upright are thy judgments." (Psalm 119:137 KJV) "여호와여 주는 의로우시고 주의 판단은 정직하시나이다" (시편 119:137)
"For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright." (Psalm 11:7 KJV)
"여호와는 의로우사 의로운 일을 좋아하시나니 정직한 자는 그의 얼굴을 뵈오리로다" (시편 11:7)
This completes the list of all verses with their Korean translations under each subtitle.
마무리
지금까지 복음을 듣지 못한 사람들의 운명에 대한 복잡한 질문을 탐구해보았습니다. 우리가 살펴본 성경 구절들은 하나님의 공의로움과 자비로움, 그리고 모든 인류를 향한 그분의 사랑을 보여줍니다. 비록 우리가 모든 것을 완전히 이해할 수는 없지만, 이 구절들은 하나님께서 공정하시며 모든 사람에게 기회를 주신다는 것을 암시합니다. 우리의 이해력에는 한계가 있지만, 하나님의 지혜와 사랑은 무한하다는 것을 기억해야 합니다.
'성경말씀' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 단상_예수 그리스도의 탄생은 죄와 무관하다고? (1) (2) | 2024.09.23 |
|---|---|
| 오늘의 단상_용서받지 못할 죄 (0) | 2024.09.23 |
| 오늘의 단상_지옥형벌에도 차이가 있나 (0) | 2024.09.23 |
| 오늘의 단상_성경적인 방언이 지금도? (1) | 2024.09.23 |
| 오늘의 단상_환란기 적용될 복음 (0) | 2024.09.23 |