Below, I will provide the top 20 King James Version (KJV) Bible verses that say or imply "the words Jesus entrusted to His disciples,"
Top 20 KJV Bible Verses with Korean Translation (흠정역)
- John 13:34KJV: A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.흠정역: 내가 너희에게 새 계명을 주노니 너희가 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
- Matthew 28:19-20KJV: Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you…흠정역: 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 가르치고 아버지와 아들과 성신의 이름으로 세례를 주며 내가 너희에게 명령한 모든 것을 지키게 가르치라…
- John 15:12KJV: This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.흠정역: 나의 계명은 이것이니 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
- Mark 16:15KJV: And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.흠정역: 또 가라사대 너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 전파하라.
- Luke 24:47KJV: And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.흠정역: 또 그의 이름으로 회개와 죄 사함을 모든 민족 가운데 전파하되 예루살렘에서 시작하라.
- John 14:15KJV: If ye love me, keep my commandments.흠정역: 너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라.
- Matthew 5:16KJV: Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.흠정역: 이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라.
- John 16:33KJV: These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace…흠정역: 내가 이것을 너희에게 말함은 너희가 내 안에서 평안을 가지게 하려 함이니…
- Matthew 6:33KJV: But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.흠정역: 오직 너희는 먼저 하나님의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것이 너희에게 더하여지리라.
- John 20:21KJV: Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.흠정역: 예수께서 다시 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라.
- Luke 22:32KJV: But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.흠정역: 그러나 내가 너를 위하여 기도하였노니 네 믿음이 떨어지지 않게 하려 함이라 네가 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라.
- John 17:18KJV: As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.흠정역: 아버지께서 나를 세상에 보내신 것 같이 나도 저희를 세상에 보내었나이다.
- Matthew 10:16KJV: Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.흠정역: 보라 내가 너희를 이리 가운데 양 같이 보내노니 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라.
- John 15:16KJV: Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit…흠정역: 너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 너희로 가서 열매를 맺게 하려 함이니…
- Mark 10:43-44KJV: But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister: And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.흠정역: 그러나 너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크게 되고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 모든 사람의 종이 되리라.
- John 14:27KJV: Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you…흠정역: 평안을 너희에게 끼치노니 나의 평안을 너희에게 주노라 세상이 주는 것 같이 주지 아니하노라…
- Matthew 16:24KJV: Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.흠정역: 그때에 예수께서 제자들에게 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라.
- Luke 12:32KJV: Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.흠정역: 작은 무리여 두려워 말라 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주기를 기뻐하시느니라.
- John 13:15KJV: For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.흠정역: 내가 너희에게 본을 보였노니 너희가 나의 행한 대로 행하게 하려 함이니라.
- Acts 1:8KJV: But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me…흠정역: 그러나 성신이 너희에게 임하신 후에 너희가 권능을 받고 너희가 나의 증인이 되리라…
Summary of the Verses
These 20 verses collectively reflect Jesus’ instructions and entrustments to His disciples, emphasizing love, obedience, evangelism, peace, service, and perseverance. They call for mutual love (John 13:34, 15:12), spreading the Gospel (Matthew 28:19-20, Mark 16:15), living righteously (Matthew 5:16, 6:33), and following His example (John 13:15, Matthew 16:24). Jesus empowers them with peace (John 14:27, 16:33), commissions them as His sent ones (John 17:18, 20:21), and urges humility and service (Mark 10:43-44). Faith, strength, and witness-bearing (Luke 22:32, Acts 1:8) are also key themes, rooted in His authority and love.
서문
안녕하세요, 여러분. 오늘은 예수님께서 제자들에게 부탁하신 말씀을 성경 구절을 통해 살펴 보려고 합니다. 하나님의 사랑과 복음의 사명을 중심으로 한 이 말씀들은 우리 믿음의 길을 인도하는 빛과 같습니다. 흠정역 성경을 바탕으로 20가지 구절을 선별하여 나누고자 하니, 여러분의 영혼에 깊은 감동이 있기를 소망합니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 이제 본문을 통해 주님의 뜻을 함께 묵상해 봅시다.
본문: 예수님이 제자들에게 부탁하신 말씀 (Top 20 구절)
- 요한복음 13:34내가 너희에게 새 계명을 주노니 너희가 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
- 마태복음 28:19-20그러므로 너희는 가서 모든 민족을 가르치고 아버지와 아들과 성신의 이름으로 세례를 주며 내가 너희에게 명령한 모든 것을 지키게 가르치라…
- 요한복음 15:12나의 계명은 이것이니 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
- 마가복음 16:15또 가라사대 너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 전파하라.
- 누가복음 24:47또 그의 이름으로 회개와 죄 사함을 모든 민족 가운데 전파하되 예루살렘에서 시작하라.
- 요한복음 14:15너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라.
- 마태복음 5:16이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라.
- 요한복음 16:33내가 이것을 너희에게 말함은 너희가 내 안에서 평안을 가지게 하려 함이니…
- 마태복음 6:33오직 너희는 먼저 하나님의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것이 너희에게 더하여지리라.
- 요한복음 20:21예수께서 다시 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라.
- 누가복음 22:32그러나 내가 너를 위하여 기도하였노니 네 믿음이 떨어지지 않게 하려 함이라 네가 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라.
- 요한복음 17:18아버지께서 나를 세상에 보내신 것 같이 나도 저희를 세상에 보내었나이다.
- 마태복음 10:16보라 내가 너희를 이리 가운데 양 같이 보내노니 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라.
- 요한복음 15:16너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 너희로 가서 열매를 맺게 하려 함이니…
- 마가복음 10:43-44그러나 너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크게 되고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 모든 사람의 종이 되리라.
- 요한복음 14:27평안을 너희에게 끼치노니 나의 평안을 너희에게 주노라 세상이 주는 것 같이 주지 아니하노라…
- 마태복음 16:24그때에 예수께서 제자들에게 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라.
- 누가복음 12:32작은 무리여 두려워 말라 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주기를 기뻐하시느니라.
- 요한복음 13:15내가 너희에게 본을 보였노니 너희가 나의 행한 대로 행하게 하려 함이니라.
- 사도행전 1:8그러나 성신이 너희에게 임하신 후에 너희가 권능을 받고 너희가 나의 증인이 되리라…
결론
지금까지 예수님께서 제자들에게 부탁하신 말씀을 20가지 성경 구절로 살펴보았습니다. 사랑, 복음 전파, 순종, 섬김의 삶은 주님께서 우리에게 주신 소중한 사명입니다. 이 말씀들은 오늘날 우리에게도 여전히 유효하며, 믿음의 길에서 큰 위로와 힘을 줍니다. 여러분이 이 구절들을 묵상하며 주님의 뜻을 깊이 깨닫고 실천하는 삶을 살아가기를 기도합니다. 이를 통해 은혜복음과 하나님아는 지식에서 더욱 성장하시길 소망합니다. 끝으로, 모든 영광을 하나님께 돌리며 이 글을 마무리합니다. 감사합니다.
'성경말씀' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 단상_성령님이 바올에게 하신 말씀 (0) | 2025.03.01 |
|---|---|
| 오늘의 단상_예수님이 바올에게 하신 말씀 (0) | 2025.03.01 |
| 오늘의 단상_예수님의 부탁말씀이 부활전후 어떻게 변화되었는가 (0) | 2025.03.01 |
| 오늘의 단상_창조주 하나님 (0) | 2025.03.01 |
| 오늘의 단상_자유의지 (0) | 2025.03.01 |