Book Title: The Spirit's Graft: One New Man in Christ
Chapter Titles:
The Old Adam, the New Creation Hearing the Word: The Seed of Salvation The Blood of Christ:
Our Sole Redemption The Holy Spirit: The Divine Architect The Body of Christ: Unity in the Spirit Foreknown and Predestined: God's Eternal Purpose Justification by Faith: Not by Works Sanctification: The Spirit's Ongoing Work Glorification: The Hope of Resurrection The Security of the Believer: Held by God The Flesh Versus the Spirit: A Constant Conflict The Law and Grace: A Biblical Contrast The Mystery of the One New Man The Church: A Spiritual Temple The Eternal Inheritance: Our Hope in Christ
Book Introduction:
In the pages that follow, we embark on a journey into the heart of divine revelation, exploring the profound truth of the "One New Man" as unveiled in the sacred scriptures. This is not a treatise on human philosophy, nor a compilation of worldly wisdom. Rather, it is an exposition of the unadulterated Word of God, relying solely on the King James Version of the Holy Bible. Our aim is to illuminate the transformative power of the Holy Spirit, who, by divine design, grafts believers into the very body of Christ, the head of this new creation. The concept of a "new creature" is central to the Gospel. It is a radical departure from the old order, a divine act that transcends human capability and understanding. This transformation is not achieved through adherence to the Mosaic Law, nor by any human endeavor. It is the exclusive work of the Holy Spirit, who, upon hearing the Word of God, regenerates the soul, placing it within the body of Christ. This book meticulously examines the biblical foundation for this truth, emphasizing that salvation is a gift received by faith, through hearing the Gospel, and not by works, lest any man should boast. The blood of Jesus Christ, shed on the cross, is the sole means of redemption, the only name given among men whereby we must be saved. The Holy Spirit, the divine architect, then builds us into the body of Christ, the Church, where we find our true identity and purpose. We will delve into the contrast between a life governed by the flesh and a life led by the Spirit, revealing the constant conflict that rages within the believer. We will explore the mystery of God's foreknowledge and predestination, demonstrating how He has chosen us in Christ before the foundation of the world. We will also examine the security of the believer, emphasizing that those whom God has called, He will also keep, until the day of glorification. This is a journey into the heart of God's redemptive plan, a plan that culminates in the creation of a "One New Man," a people united in Christ, indwelt by the Holy Spirit, and destined for eternal glory. Let us, therefore, approach these sacred truths with reverence and humility, allowing the Word of God to transform our minds and hearts. Chapter 1: The Old Adam, the New Creation The scriptures begin with the creation of Adam, the first man, from whom all humanity descended. "And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul" (Genesis 2:7). Through Adam, sin entered the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned (Romans 5:12). This is the state of natural man, born into a world of sin and death.
However, God, in His infinite mercy, provided a remedy, a new creation in Christ. "Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new" (2 Corinthians 5:17). This new creation is not a mere reformation of the old, but a radical transformation brought about by the Holy Spirit. It is a work of divine grace, a spiritual rebirth that transcends human capacity.
The old Adam represents the flesh, the natural man, prone to sin and subject to death. The new creation represents the Spirit, the divine life imparted by God through faith in Jesus Christ. This is not a gradual process, but an instantaneous act of God, a spiritual regeneration that places the believer in a new relationship with Him. The Apostle Paul, in his epistles, frequently contrasts the old man with the new. "Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin" (Romans 6:6). This crucifixion of the old man is not a physical act, but a spiritual reality, a breaking of the power of sin over the believer.
The new creation is not based on human merit, but on divine grace. "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast" (Ephesians 2:8-9). This is the foundation of our salvation, the cornerstone of our faith. It is a work of God, from beginning to end, a testament to His love and mercy.
The new creation is not merely a change of status, but a transformation of character. "And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness" (Ephesians 4:24). This is the ongoing work of the Holy Spirit, shaping us into the image of Christ, conforming us to His likeness. This first chapter sets the stage for our exploration of the "One New Man." It establishes the contrast between the old Adam and the new creation, the flesh and the Spirit, the natural and the supernatural. It is a foundation upon which we will build our understanding of God's redemptive plan. Chapter 2: Hearing the Word: The Seed of Salvation Faith comes by hearing, and hearing by the word of God (Romans 10:17). This verse encapsulates the essence of how salvation is initiated. It is not by human effort, nor by adherence to the Law, but by receiving the Word of God into our hearts. The Word of God is the seed of salvation, the living and incorruptible word, which liveth and abideth for ever (1 Peter 1:23). This seed, when planted in the heart, brings forth a new life, a spiritual rebirth. It is the Holy Spirit who takes the Word and applies it to the heart, convicting of sin, righteousness, and judgment (John 16:8). The hearing that leads to salvation is not merely an auditory experience, but a spiritual reception. It is a heart that is open to the truth, a mind that is willing to believe. It is the work of the Holy Spirit to prepare the heart to receive the Word. The Apostle Paul, in his ministry, emphasized the importance of preaching the Word. "For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by foolishness of preaching to save them that believe" (1 Corinthians 1:21). This foolishness of preaching is the divine method of salvation, the means by which God reveals His truth to the world.
The Word of God is not a mere collection of words, but a living and powerful force. "For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart" (Hebrews 4:12). It is a divine instrument, capable of transforming lives and bringing about spiritual change.
The hearing of the Word leads to faith, and faith leads to salvation. "For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved" (Romans 10:13). This calling upon the name of the Lord is an act of faith, a recognition of His Lordship and a reliance on His saving grace. The Word of God is the foundation of our faith, the source of our salvation. It is the means by which God reveals Himself to us, and the instrument by which He brings us into His kingdom. The Word of God is the foundation of our faith, the source of our salvation. It is the means by which God reveals Himself to us, and the instrument by which He brings us into His kingdom. It is through the hearing of the Word that we come to understand the depth of our sin and the magnitude of God's love. It is through the Word that we are drawn to Christ, the only Savior, and it is through the Word that we are sealed by the Holy Spirit. This chapter underscores the vital role of hearing the Word in the process of salvation. It is not a passive reception, but an active engagement with the divine truth, a turning of the heart towards God. Bibliography: Genesis 2:7 Romans 5:12 2 Corinthians 5:17 Romans 6:6 Ephesians 2:8-9 Ephesians 4:24 Romans 10:17 1 Peter 1:23 John 16:8 1 Corinthians 1:21 Hebrews 4:12 Romans 10:13 Chapter 3: The Blood of Christ: Our Sole Redemption The cornerstone of the Christian faith rests upon the atoning sacrifice of Jesus Christ, specifically His shed blood. "Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot" (1 Peter 1:18-19). This passage highlights the immeasurable value of Christ's blood, the only means by which we are redeemed from sin.
The blood of Christ is not merely a symbolic gesture; it is a real and efficacious act of divine love. "In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace" (Ephesians 1:7). Through His blood, we receive forgiveness, a cleansing from the stain of sin that no human effort can achieve.
The Old Testament sacrificial system foreshadowed this ultimate sacrifice. The blood of bulls and goats could not take away sin, but pointed to the perfect Lamb of God, who would take away the sin of the world (Hebrews 10:4). Jesus, the Son of God, offered Himself as a sacrifice, once for all, to reconcile us to God. The blood of Christ is the basis of the new covenant. "For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins" (Matthew 26:28). This new covenant is not based on human works, but on the finished work of Christ. It is a covenant of grace, established by His blood.
The blood of Christ not only cleanses us from sin, but also sanctifies us. "Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate" (Hebrews 13:12). This sanctification is a process of being set apart for God, a work of the Holy Spirit, made possible by the blood of Christ.
The blood of Christ is our access to God. "Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus" (Hebrews 10:19). Through His blood, we have access to the Father, a privilege that was previously unattainable. The blood of Christ is the ultimate expression of God's love. "But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us" (Romans 5:8). This love is not based on our worthiness, but on God's grace and mercy. The blood of Christ is the foundation of our hope. "Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him" (Romans 5:9). This justification is not based on our works, but on the imputed righteousness of Christ, received through faith. The blood of Christ is the power that overcomes the accuser. "And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death" (Revelation 12:11). This victory is not achieved by human strength, but by the power of the blood of Christ.
In essence, the blood of Christ is the singular, all-sufficient means of our redemption. It is the foundation of our faith, the source of our hope, and the power of our salvation. Bibliography: 1 Peter 1:18-19 Ephesians 1:7 Hebrews 10:4 Matthew 26:28 Hebrews 13:12 Hebrews 10:19 Romans 5:8 Romans 5:9 Revelation 12:11 Chapter 4: The Holy Spirit: The Divine Architect The Holy Spirit plays a crucial role in the creation of the "One New Man." He is the divine architect, who, by the will of God, builds us into the body of Christ. "Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?" (1 Corinthians 3:16). This verse emphasizes the indwelling presence of the Holy Spirit in believers. The Holy Spirit is the agent of regeneration, the one who brings about the new birth. "Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God" (John 3:5). This new birth is not a physical process, but a spiritual transformation, a work of the Holy Spirit.
The Holy Spirit is the seal of our salvation. "In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise" (Ephesians 1:13). This sealing is a mark of ownership, a guarantee of our inheritance in Christ.
The Holy Spirit is the guide and teacher of believers. "But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you" (John 14:26). He leads us into all truth, revealing the mysteries of God.
The Holy Spirit is the source of spiritual gifts. "Now there are diversities of gifts, but the same Spirit" (1 Corinthians 12:4). These gifts are given to equip believers for service in the body of Christ, building up the church. The Holy Spirit is the comforter and strengthener. "But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth" (Acts 1:8). He empowers us to live as witnesses of Christ.
The Holy Spirit is the one who convicts the world of sin, righteousness, and judgment. "And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment" (John 16:8). This conviction is a necessary step towards repentance and faith.
The Holy Spirit is the one who intercedes for us. "Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered" (Romans 8:26). He helps us in our weakness, interceding according to the will of God.
The Holy Spirit is the one who produces the fruit of the Spirit. "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law" (Galatians 5:22-23). These fruits are the evidence of His presence in our lives.
The Holy Spirit is the one that brings unity to the church. "Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace" (Ephesians 4:3). He binds believers together in love, creating a harmonious body of Christ. Bibliography: 1 Corinthians 3:16 John 3:5 Ephesians 1:13 John 14:26 1 Corinthians 12:4 Acts 1:8 John 16:8 Romans 8:26 Galatians 5:22-23 Ephesians 4:3 Chapter 5: The Body of Christ: Unity in the Spirit The concept of the "Body of Christ" is fundamental to understanding the nature of the Church. "For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ" (1 Corinthians 12:12). This verse illustrates the unity and diversity within the body of Christ, where each member plays a vital role.
The body of Christ is not a physical entity, but a spiritual reality. "Now ye are the body of Christ, and members in particular" (1 Corinthians 12:27). This emphasizes that believers are integral parts of this spiritual body, connected to Christ, the head. The unity of the body is a work of the Holy Spirit. "For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit" (1 Corinthians 12:13). This baptism is not a water baptism, but a spiritual baptism, a uniting of believers into one body.
The body of Christ is characterized by love and mutual care. "That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another" (1 Corinthians 12:25). This care is not optional, but essential for the health and well-being of the body.
The gifts of the Spirit are given to equip the body for service. "And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ" (Ephesians 4:11-12). These gifts are not for personal gain, but for the building up of the church.
The body of Christ is a living organism, growing and maturing in Christ. "From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love" (Ephesians 4:16). This growth is a collective effort, where each member contributes to the overall health and development of the body.
The body of Christ is a temple of the Holy Spirit. "Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?" (1 Corinthians 6:19). This emphasizes the sacredness of the body, both individually and corporately.
The body of Christ is a witness to the world. "By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another" (John 13:35). This love is not a mere sentiment, but a tangible expression of our unity in Christ. The body of Christ is a fellowship of believers. "That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ" (1 John 1:3). This fellowship is not limited to human interaction, but extends to a communion with God.
The body of Christ is the bride of Christ. "For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ" (2 Corinthians 11:2). This metaphor highlights the intimate and loving relationship between Christ and His church. Bibliography: 1 Corinthians 12:12 1 Corinthians 12:27 1 Corinthians 12:13 1 Corinthians 12:25 Ephesians 4:11-12 Ephesians 4:16 1 Corinthians 6:19 John 13:35 1 John 1:3 2 Corinthians 11:2 Chapter 6: Foreknown and Predestined: God's Eternal Purpose The concept of God's foreknowledge and predestination is a profound mystery, revealing His sovereign control over all things. "For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren" (Romans 8:29). This verse highlights God's eternal purpose in conforming believers to the image of Christ.
God's foreknowledge is not a passive awareness of future events, but an active engagement with His creation. "According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love" (Ephesians 1:4). This choice was made before time began, demonstrating God's eternal plan.
Predestination is not a fatalistic concept, but a declaration of God's sovereign will. "Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will" (Ephesians 1:5). This adoption is a gracious act of God, based on His good pleasure.
God's foreknowledge and predestination are not based on human merit, but on His grace. "Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began" (2 Timothy 1:9). This calling is a gift of God, not a reward for human effort.
God's purpose is to glorify His Son through the church. "To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord" (Ephesians 3:10-11). This purpose is revealed through the church, demonstrating God's wisdom to the angelic realm.
God's foreknowledge and predestination are a source of comfort and assurance for believers. "And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose" (Romans 8:28). This assurance is based on God's sovereign control over all things.
God's plan is to bring many sons to glory. "For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings" (Hebrews 2:10). This glory is the ultimate destination of believers, a fulfillment of God's eternal purpose.
God's election is a mystery, but it is a reality. "But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth" (2 Thessalonians 2:13). This election is a work of God, demonstrating His love and grace.
God's plan is to gather together in one all things in Christ. "That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him" (Ephesians 1:10). This gathering is the culmination of God's redemptive plan, uniting all things in Christ.
God's foreknowledge and predestination are a demonstration of His sovereignty and grace. "According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love" (Ephesians 1:4). This emphasizes the depth of God's love and the extent of His plan.
Bibliography: Romans 8:29 Ephesians 1:4 Ephesians 1:5 2 Timothy 1:9 Ephesians 3:10-11 Romans 8:28 Hebrews 2:10 2 Thessalonians 2:13 Ephesians 1:10 Ephesians 1:4 Chapter 7: Justification by Faith: Not by Works The doctrine of justification by faith is a cornerstone of the Gospel, emphasizing that salvation is a gift received through faith in Jesus Christ, not by human works. "Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified" (Galatians 2:16). This verse clearly states that justification is not earned by adherence to the Law.
Justification is a legal declaration by God, declaring the believer righteous in His sight. "Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ" (Romans 5:1). This peace is a result of being reconciled to God through faith. Justification is not based on human merit, but on the imputed righteousness of Christ. "For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him" (2 Corinthians 5:21). This exchange is a gracious act of God, where Christ takes our sin and we receive His righteousness.
Justification is received through faith alone, apart from works. "But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness" (Romans 4:5). This verse emphasizes that faith is the sole instrument of justification.
Justification is a gift of God's grace. "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast" (Ephesians 2:8-9). This gift is freely given, not earned by human effort.
Justification is a declaration of God's love and mercy. "Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus" (Romans 3:24). This redemption is a demonstration of God's love for us. Justification is a foundation for our hope. "Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him" (Romans 5:9). This hope is based on the assurance of our justification. Justification is a work of God's Spirit. "But ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God" (1 Corinthians 6:11). This justification is a work of the triune God.
Justification is a declaration that we are no longer condemned. "There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit" (Romans 8:1). This freedom from condemnation is a result of our justification.
Justification is a transformation of our relationship with God. "Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ" (Romans 5:1). This peace is a restoration of our fellowship with God.
Bibliography: Galatians 2:16 Romans 5:1 2 Corinthians 5:21 Romans 4:5 Ephesians 2:8-9 Romans 3:24 Romans 5:9 1 Corinthians 6:11 Romans 8:1 Romans 5:1 Chapter 8: Sanctification: The Spirit's Ongoing Work Sanctification is the process of being set apart for God, a progressive work of the Holy Spirit in the life of the believer. "And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ" (1 Thessalonians 5:23). This verse highlights the comprehensive nature of sanctification.
Sanctification is a work of God's grace, not human effort. "For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified" (Hebrews 10:14). This perfection is a work of God, not our own. Sanctification is a process of growth in holiness. "But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord" (2 Corinthians 3:18). This transformation is a gradual process, as we behold the glory of the Lord.
Sanctification is a work of the Holy Spirit. "Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ" (1 Peter 1:2). This sanctification is a work of the Spirit, leading to obedience.
Sanctification is a separation from sin. "For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication" (1 Thessalonians 4:3). This separation is a necessary aspect of sanctification. Sanctification is a conformity to the image of Christ. "For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren" (Romans 8:29). This conformity is the goal of sanctification.
Sanctification is a preparation for service. "If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work" (2 Timothy 2:21). This preparation is a result of our sanctification.
Sanctification is a fruit of faith. "Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently" (1 Peter 1:22). This purification is a result of our obedience to the truth.
Sanctification is a process of mortifying the flesh. "For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live" (Romans 8:13). This mortification is a necessary aspect of sanctification.
Sanctification is a work of God's Word. "Sanctify them through thy truth: thy word is truth" (John 17:17). This sanctification is accomplished through the Word of God. Bibliography: 1 Thessalonians 5:23 Hebrews 10:14 2 Corinthians 3:18 1 Peter 1:2 1 Thessalonians 4:3 Romans 8:29 2 Timothy 2:21 1 Peter 1:22 Romans 8:13 Chapter 9: Glorification: The Hope of Resurrection Glorification is the ultimate culmination of God's redemptive plan, the final stage of salvation where believers are conformed to the image of Christ and receive their resurrected bodies. "And whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified" (Romans 8:30). This verse highlights the certainty of glorification for those whom God has called and justified.
Glorification is a future hope, a promise of what is to come. "When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory" (Colossians 3:4). This appearance of Christ is the moment of our glorification. Glorification involves the resurrection of the body. "For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things to himself" (Philippians 3:20-21). This transformation is a miraculous act of God.
Glorification is a conformity to the image of Christ. "Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is" (1 John 3:2). This likeness to Christ is the ultimate goal of glorification.
Glorification is a sharing in Christ's glory. "The glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one" (John 17:22). This sharing in glory is a gift from Christ. Glorification is a release from the limitations of the present world. "For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us" (Romans 8:18). This glory far surpasses the sufferings of this life.
Glorification is a state of perfect holiness. "And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life" (Revelation 21:27). This holiness is a result of our complete transformation.
Glorification is a state of eternal joy. "And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away" (Revelation 21:4). This joy is a foretaste of our eternal state.
Glorification is a state of eternal fellowship with God. "And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads" (Revelation 22:4). This fellowship is the ultimate fulfillment of our relationship with God. Glorification is a state of eternal dominion with Christ. "To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne" (Revelation 3:21). This dominion is a sharing in Christ's reign.
Bibliography: Romans 8:30 Colossians 3:4 Philippians 3:20-21 1 John 3:2 John 17:22 Romans 8:18 Revelation 21:27 Revelation 21:4 Revelation 22:4 Revelation 3:21 Chapter 10: The Security of the Believer: Held by God The security of the believer is a comforting doctrine, assuring us that those whom God has called, He will keep. "My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand" (John 10:27-29). This passage emphasizes the dual security of the believer, held by both the Son and the Father.
The security of the believer is based on God's faithfulness. "If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself" (2 Timothy 2:13). This faithfulness is a guarantee of our eternal security. The security of the believer is sealed by the Holy Spirit. "In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory" (Ephesians 1:13-14). This sealing is a mark of God's ownership and a guarantee of our inheritance.
The security of the believer is grounded in God's love. "For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord" (Romans 8:38-39). This love is an unbreakable bond.
The security of the believer is maintained by Christ's intercession. "Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them" (Hebrews 7:25). This intercession is a continuous act of Christ on our behalf.
The security of the believer is a result of God's election. "Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth" (Romans 8:33). This justification is a declaration of our righteousness in Christ. The security of the believer is guaranteed by God's promise. "For the gifts and calling of God are without repentance" (Romans 11:29). This promise is a firm foundation for our assurance. The security of the believer is a source of comfort and peace. "Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid" (John 14:27). This peace is a gift from Christ.
The security of the believer is a demonstration of God's power. "Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time" (1 Peter 1:5). This power is a safeguard for our salvation. The security of the believer is a testimony to God's grace. "Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ" (Philippians 1:6). This confidence is based on God's faithfulness to complete what He has begun.
Chapter 11: The Flesh Versus the Spirit: A Constant Conflict The Christian life is marked by an ongoing struggle between the flesh and the Spirit. "For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would" (Galatians 5:17). This verse highlights the inherent conflict between our natural desires and the promptings of the Holy Spirit.
The flesh represents our sinful nature, prone to worldly desires and self-centeredness. "For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit" (Romans 8:5). This contrast reveals the distinct mindsets of those governed by the flesh and those led by the Spirit.
The Spirit represents the divine influence within us, guiding us towards righteousness and obedience. "If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit" (Galatians 5:25). This walk is a consistent lifestyle of submission to the Spirit's guidance. The conflict between the flesh and the Spirit is a constant battle. "This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh" (Galatians 5:16). This walk is a deliberate choice to prioritize the Spirit over the flesh. The works of the flesh are evident in sinful behaviors. "Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like" (Galatians 5:19-21). These behaviors are the fruit of yielding to the flesh.
The fruit of the Spirit is evident in godly character. "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law" (Galatians 5:22-23). These qualities are the result of the Spirit's work within us.
The victory over the flesh is achieved through the Spirit. "For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live" (Romans 8:13). This mortification is a process of putting to death the desires of the flesh.
The believer is called to set their mind on the Spirit. "For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace" (Romans 8:6). This mindset is a conscious choice to focus on spiritual things. The believer is empowered by the Spirit to overcome temptation. "There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it" (1 Corinthians 10:13). This empowerment is a gift from God.
The believer is transformed by the renewing of their mind. "And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God" (Romans 12:2). This transformation is a continuous process of spiritual growth.
Bibliography: Galatians 5:17 Romans 8:5 Galatians 5:25 Galatians 5:16 Galatians 5:19-21 Galatians 5:22-23 Romans 8:13 Romans 8:6 1 Corinthians 10:13 Romans 12:2 Chapter 12: The Law and Grace: A Biblical Contrast The contrast between the Law and grace is a fundamental theme in the New Testament, highlighting the shift from a system of works to a system of faith. "For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ" (John 1:17). This verse emphasizes the distinct roles of Moses and Jesus in God's redemptive plan. The Law reveals our sinfulness and inability to attain righteousness. "Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin" (Romans 3:20). This knowledge is a necessary step towards recognizing our need for grace.
Grace is God's unmerited favor, freely given to those who believe. "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast" (Ephesians 2:8-9). This gift is a demonstration of God's love and mercy.
The Law was a schoolmaster to bring us to Christ. "Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith" (Galatians 3:24). This purpose was to point us to the need for a Savior.
Grace is the power that enables us to live a life pleasing to God. "For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace" (Romans 6:14). This dominion is broken by the power of grace. The Law demands perfect obedience, which no one can achieve. "For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them" (Galatians 3:10). This curse is lifted by the grace of God.
Grace provides forgiveness and reconciliation through Christ. "In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace" (Ephesians 1:7). This forgiveness is a gift of God's grace.
The Law condemns, but grace justifies. "Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound" (Romans 5:20). This abundance of grace is a testament to God's love.
The Law brings bondage, but grace brings freedom. "Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage" (Galatians 5:1). This freedom is a result of our standing in grace.
The Law focuses on external observance, while grace transforms the heart. "For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God" (Romans 2:28-29). This inward transformation is a work of grace.
The Law leads to death, but grace leads to life. "For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord" (Romans 6:23). This eternal life is a gift of God's grace. Bibliography: John 1:17 Romans 3:20 Ephesians 2:8-9 Galatians 3:24 Romans 6:14 Galatians 3:10 Ephesians 1:7 Romans 5:20 Galatians 5:1 Romans 2:28-29 Romans 6:23 Chapter 13: The Mystery of the One New Man The concept of the "One New Man" is a profound mystery revealed in the New Testament, signifying the unity of Jews and Gentiles in Christ. "For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace" (Ephesians 2:14-15). This passage highlights the reconciling work of Christ, creating a unified body out of two distinct groups.
The One New Man is a creation of God's grace, not human effort. "And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness" (Ephesians 4:24). This creation is a divine work, transforming believers into a new humanity. The One New Man is a reflection of Christ's reconciling work. "Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all" (Colossians 3:11). This verse emphasizes that in Christ, all distinctions are transcended.
The One New Man is a body united in love. "And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness" (Colossians 3:14). This love is the binding force that holds the body together. The One New Man is a temple of the Holy Spirit. "In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit" (Ephesians 2:21-22). This temple is a dwelling place for God's Spirit.
The One New Man is a display of God's wisdom. "To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God" (Ephesians 3:10). This display reveals God's multifaceted wisdom to the angelic realm.
The One New Man is a fellowship of believers. "That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ" (1 John 1:3). This fellowship is a communion with God and with one another.
The One New Man is a witness to the world. "By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another" (John 13:35). This love is a tangible expression of our unity in Christ. The One New Man is a mystery revealed to the apostles and prophets. "Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel" (Ephesians 3:5-6). This revelation is a key aspect of the Gospel message.
The One New Man is a fulfillment of God's eternal purpose. "According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord" (Ephesians 3:11). This purpose is a demonstration of God's sovereign plan. Bibliography: Ephesians 2:14-15 Ephesians 4:24 Colossians 3:11 Colossians 3:14 Ephesians 2:21-22 Ephesians 3:10 1 John 1:3 John 13:35 Ephesians 3:5-6 Ephesians 3:11 Chapter 14: The Church: A Spiritual Temple The Church is not a physical building, but a spiritual temple, a living organism composed of believers indwelt by the Holy Spirit. "Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?" (1 Corinthians 3:16). This verse emphasizes the indwelling presence of the Spirit in the church.
The Church is the body of Christ, with Christ as the head. "And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence" (Colossians 1:18). This verse highlights Christ's authority and supremacy over the church.
The Church is built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ as the cornerstone. "And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone" (Ephesians 2:20). This foundation emphasizes the importance of biblical teaching.
The Church is a fellowship of believers, united in love. "And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers" (Acts 2:42). This fellowship is characterized by shared faith and mutual support.
The Church is a witness to the world. "Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid" (Matthew 5:14). This light is a reflection of Christ's presence in the church. The Church is a place of spiritual growth and edification. "Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ" (Ephesians 4:13). This growth is a continuous process of becoming more like Christ.
The Church is a place of worship and praise. "Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord" (Ephesians 5:19). This worship is an expression of our love and gratitude to God.
The Church is a place of service and ministry. "As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God" (1 Peter 4:10). This service is a demonstration of our commitment to Christ.
The Church is a place of discipline and restoration. "Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted" (Galatians 6:1). This discipline is a loving act of correction.
The Church is the bride of Christ, awaiting His return. "For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ" (2 Corinthians 11:2). This anticipation is a key aspect of the church's hope. Bibliography: 1 Corinthians 3:16 Colossians 1:18 Ephesians 2:20 Acts 2:42 Matthew 5:14 Ephesians 4:13 Ephesians 5:19 1 Peter 4:10 Galatians 6:1 2 Corinthians 11:2 Chapter 15: The Eternal Inheritance: Our Hope in Christ Our eternal inheritance is the culmination of God's redemptive plan, a future hope that sustains us in the present. "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you" (1 Peter 1:3-4). This passage highlights the certainty and security of our inheritance.
Our inheritance is based on God's grace, not our merit. "That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life" (Titus 3:7). This inheritance is a gift of God's love. Our inheritance is secured by the Holy Spirit. "In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory" (Ephesians 1:13-14). This sealing is a guarantee of our future possession.
Our inheritance is a share in Christ's glory. "The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together" (Romans 8:16-17). This joint-heirship emphasizes our unity with Christ.
Our inheritance is a state of eternal life. "And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11). This eternal life is a gift from God.
Our inheritance is a state of perfect holiness. "And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life" (Revelation 21:27). This holiness is a result of our complete transformation.
Our inheritance is a state of eternal joy. "And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away" (Revelation 21:4). This joy is a foretaste of our eternal state.
Our inheritance is a state of eternal fellowship with God. "And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads" (Revelation 22:4). This fellowship is the ultimate fulfillment of our relationship with God. Our inheritance is a state of eternal dominion with Christ. "To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne" (Revelation 3:21). This dominion is a sharing in Christ's reign.
Our inheritance is a hope that purifies our lives. "And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure" (1 John 3:3). This hope motivates us to live a life of holiness. Bibliography: 1 Peter 1:3-4 Titus 3:7 Ephesians 1:13-14 Romans 8:16-17 1 John 5:11 Revelation 21:27 Revelation 21:4 Revelation 22:4 Revelation 3:21 1 John 3:3
Here is the translation of the provided text into Korean:
책 제목:
영의 접붙임: 그리스도 안의 한 새 사람
장 제목:
- 옛 아담, 새 창조
- 말씀을 듣는 것: 구원의 씨앗
- 그리스도의 피: 우리의 유일한 구속
- 성령: 신성한 설계자
- 그리스도의 몸: 영 안의 연합
- 미리 아심과 예정하심: 하나님의 영원한 목적
- 믿음으로 말미암는 칭의: 행위로가 아님
- 성화: 성령의 지속적인 사역
- 영화: 부활의 소망
- 신자의 안전: 하나님께 붙잡힘
- 육신 대 영: 끊임없는 갈등
- 율법과 은혜: 성경적 대조
- 한 새 사람의 신비
- 교회: 영적 성전
- 영원한 유업: 그리스도 안의 우리의 소망
책 소개:
이어지는 페이지에서 우리는 신성한 계시의 핵심으로 여정을 시작하며, 성경에서 밝혀진 "한 새 사람"의 심오한 진리를 탐구합니다. 이는 인간 철학에 대한 논문도 아니고, 세상 지혜의 집합도 아닙니다. 오히려 이는 오직 킹 제임스 성경에 전적으로 의존하여 하나님의 순수한 말씀을 해설하는 것입니다. 우리의 목표는 신성한 설계에 따라 신자를 그리스도의 몸, 즉 이 새 창조의 머리이신 그리스도께 접붙이는 성령의 변혁적인 능력을 조명하는 것입니다.
"새 피조물"이라는 개념은 복음의 중심입니다. 이는 옛 질서로부터의 급진적인 이탈이며, 인간의 능력과 이해를 초월하는 신성한 행위입니다. 이 변혁은 모세 율법을 따르는 것도, 인간의 노력으로 이루어지는 것도 아닙니다. 이는 하나님의 말씀을 들음으로써 영혼을 재생시키고 그리스도의 몸 안에 두는 성령의 독점적인 사역입니다.
이 책은 이 진리에 대한 성경적 기초를 세밀히 검토하며, 구원이 행위로가 아니라 복음을 들음으로 믿음으로 받는 선물임을 강조합니다. 이는 누구도 자랑하지 못하게 하기 위함입니다. 십자가에서 흘리신 예수 그리스도의 피는 구속의 유일한 수단이며, 우리가 구원받아야 할 유일한 이름입니다. 신성한 설계자인 성령은 우리를 그리스도의 몸, 즉 교회로 건축하며, 그곳에서 우리는 참된 정체성과 목적을 찾습니다.
우리는 육신이 지배하는 삶과 영이 이끄는 삶의 대조를 깊이 탐구하며, 신자 안에 끊임없이 벌어지는 갈등을 드러낼 것입니다. 하나님의 미리 아심과 예정하심의 신비를 탐구하며, 세상이 시작되기 전에 그리스도 안에서 우리를 택하신 하나님의 선택을 보여줄 것입니다. 또한 신자의 안전을 살펴보며, 하나님께서 부르신 자들을 영화의 날까지 지키실 것임을 강조할 것입니다.
이는 하나님의 구속 계획의 핵심으로 들어가는 여정이며, 그리스도 안에서 연합된 백성, 성령이 내주하시는 백성, 영원한 영광을 위해 예정된 "한 새 사람"의 창조로 절정에 이르는 계획입니다. 그러므로 우리는 경외와 겸손으로 이 신성한 진리에 접근하여 하나님의 말씀이 우리의 마음과 생각을 변화시키도록 마음을 여시길 소망합니다.
제1장: 옛 아담, 새 창조
성경은 첫 사람 아담의 창조로 시작되며, 모든 인류는 그로부터 내려왔습니다. "여호와 하나님이 땅의 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어넣으시니 사람이 생령이 된지라" (창세기 2:7). 아담을 통해 죄가 세상에 들어왔고, 죄로 인해 사망이 왔으며, 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 미쳤습니다 (로마서 5:12). 이는 죄와 사망의 세상에 태어난 자연인의 상태입니다.
그러나 하나님은 무한한 자비로 해결책을 제공하셨습니다. 그리스도 안에서의 새 창조입니다. "그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다" (고린도후서 5:17). 이 새 창조는 옛 것을 개혁하는 것이 아니라, 성령에 의해 이루어지는 급진적인 변혁입니다. 이는 신성한 은혜의 사역이며, 인간의 능력을 초월하는 영적 재생입니다.
옛 아담은 육신을, 죄에 취약하고 사망에 종속된 자연인을 나타냅니다. 새 창조는 예수 그리스도를 믿는 믿음을 통해 하나님께서 부여하신 신성한 생명인 영을 나타냅니다. 이는 점진적인 과정이 아니라, 하나님의 순간적인 행위로, 신자를 하나님과의 새로운 관계에 두는 영적 재생입니다.
사도 바울은 그의 서신에서 자주 옛 사람과 새 사람을 대조합니다. "우리의 옛 사람이 그와 함께 십자가에 못 박힌 줄을 알라 이는 죄의 몸이 멸하여 다시는 우리가 죄에게 종노릇하지 아니하려 함이니" (로마서 6:6). 이 옛 사람의 십자가 처형은 육체적 행위가 아니라, 신자에 대한 죄의 권세를 깨뜨리는 영적 현실입니다.
새 창조는 인간의 공로에 기반하지 않고, 신성한 은혜에 근거합니다. "너희가 믿음으로 말미암아 은혜로 구원을 받았으니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이니라" (에베소서 2:8-9). 이는 우리 구원의 기초이며, 우리 믿음의 초석입니다. 이는 처음부터 끝까지 하나님의 사랑과 자비의 증거인 하나님의 사역입니다.
새 창조는 단지 지위의 변화가 아니라 성품의 변혁입니다. "새 사람을 입으라 이는 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조되었느니라" (에베소서 4:24). 이는 성령의 지속적인 사역으로, 우리를 그리스도의 형상으로 빚어 그분의 모습에 맞추는 것입니다.
이 첫 장은 "한 새 사람" 탐구의 무대를 설정합니다. 옛 아담과 새 창조, 육신과 영, 자연과 초자연의 대조를 확립합니다. 이는 하나님의 구속 계획을 이해하는 기초가 될 것입니다.
위 번역은 책 제목, 장 제목, 책 소개, 그리고 제1장의 내용을 포함합니다. 나머지 장들도 번역하려면 요청해 주세요! 번역은 자연스럽고 정확한 한국어로 작성되었으며, 성경 구절은 한국어 성경(개역개정)을 참고하여 적절히 조정되었습니다. 추가 요청이 있으면 말씀해 주세요.
very good. keep going on
감사합니다! 나머지 장들을 계속해서 한국어로 번역하겠습니다. 아래는 제2장부터 제15장까지의 번역입니다. 각 장의 내용은 원문의 의미를 충실히 반영하며 자연스러운 한국어로 작성되었습니다.
제2장: 말씀을 듣는 것: 구원의 씨앗
믿음은 들음에서 나며, 들음은 하나님의 말씀으로 말미암습니다 (로마서 10:17). 이 구절은 구원이 어떻게 시작되는지를 요약합니다. 이는 인간의 노력이나 율법 준수로가 아니라, 하나님의 말씀을 마음으로 받아들임으로써 이루어집니다.
하나님의 말씀은 구원의 씨앗이며, 살아 있고 썩지 않는 말씀으로, 영원히 거하며 살아 있습니다 (베드로전서 1:23). 이 씨앗이 마음에 심기면 새 생명을 낳고, 영적 재생을 가져옵니다. 성령께서 말씀을 취하여 마음에 적용하시며, 죄와 의와 심판에 대해 책망하십니다 (요한복음 16:8).
구원에 이르는 들음은 단순한 청각적 경험이 아니라 영적 수용입니다. 이는 진리에 열려 있는 마음, 믿고자 하는 의지입니다. 성령의 사역은 마음을 준비시켜 말씀을 받아들이게 하는 것입니다.
사도 바울은 그의 사역에서 말씀 전파의 중요성을 강조했습니다. "하나님의 지혜로 세상이 지혜로 하나님을 알지 못하매 하나님께서 전도의 미련한 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다" (고린도전서 1:21). 이 전도의 미련함은 구원의 신성한 방법이며, 하나님께서 세상에 자신의 진리를 계시하시는 수단입니다.
하나님의 말씀은 단순한 단어 모음이 아니라, 살아 있고 강력한 힘입니다. "하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 마음의 생각과 뜻을 판단하나니" (히브리서 4:12). 이는 생명을 변화시키고 영적 변화를 일으킬 수 있는 신성한 도구입니다.
말씀을 들음은 믿음으로 이끌고, 믿음은 구원으로 이끕니다. "누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라" (로마서 10:13). 주의 이름을 부르는 것은 믿음의 행위이며, 그분의 주권을 인정하고 그분의 구원의 은혜에 의지하는 것입니다.
하나님의 말씀은 우리 믿음의 기초이며, 구원의 근원입니다. 이는 하나님께서 우리에게 자신을 계시하시는 수단이며, 우리를 그의 왕국으로 인도하는 도구입니다. 말씀을 들음으로써 우리는 죄의 깊이와 하나님의 사랑의 크기를 이해하게 됩니다. 말씀을 통해 우리는 유일한 구주이신 그리스도께로 이끌리며, 말씀을 통해 성령으로 인치심을 받습니다.
이 장은 구원의 과정에서 말씀을 듣는 것의 중요한 역할을 강조합니다. 이는 수동적인 수용이 아니라, 신성한 진리와의 능동적인 참여이며, 마음을 하나님께로 돌리는 것입니다.
제3장: 그리스도의 피: 우리의 유일한 구속
기독교 신앙의 초석은 예수 그리스도의 속죄 희생, 특히 그분의 흘리신 피에 있습니다. "너희가 알거니와 너희 조상에게서 전통으로 받은 헛된 행실에서 구속함을 받은 것이 썩을 것인 은과 금으로 된 것이 아니요 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라" (베드로전서 1:18-19). 이 구절은 그리스도의 피의 헤아릴 수 없는 가치를 강조하며, 이는 우리를 죄에서 구속하는 유일한 수단입니다.
그리스도의 피는 단순한 상징적 제스처가 아니라, 신성한 사랑의 실질적이고 효력 있는 행위입니다. "그 안에서 우리가 그의 피로 말미암아 구속함을 받았으니 곧 그의 은혜의 풍성함을 따라 죄 사함을 받았느니라" (에베소서 1:7). 그의 피를 통해 우리는 용서를 받으며, 인간의 노력으로는 결코 이룰 수 없는 죄의 오점을 깨끗이 합니다.
구약의 희생 제사는 이 궁극적인 희생을 예표했습니다. 황소와 염소의 피는 죄를 없애지 못했으나, 세상의 죄를 없애실 완전한 하나님의 어린 양을 가리켰습니다 (히브리서 10:4). 하나님의 아들 예수께서 자신을 단번에 희생으로 드리셔서 우리를 하나님과 화해시키셨습니다.
그리스도의 피는 새 언약의 기초입니다. "이는 많은 사람을 위하여 죄 사함을 얻게 하려고 흘리는 바 나의 피 곧 새 언약의 피니라" (마태복음 26:28). 이 새 언약은 인간의 행위가 아니라 그리스도의 완성된 사역에 기반합니다. 이는 그의 피로 세워진 은혜의 언약입니다.
그리스도의 피는 우리를 죄에서 깨끗게 할 뿐 아니라 성화합니다. "이러므로 예수도 자기 피로 백성을 성화하려 하여 성문 밖에서 고난을 받으셨느니라" (히브리서 13:12). 이 성화는 하나님을 위해 구별되는 과정이며, 그리스도의 피로 가능해진 성령의 사역입니다.
그리스도의 피는 하나님께 나아가는 우리의 통로입니다. "그러므로 형제들아 예수의 피를 힘입어 성소에 들어갈 담력을 얻었나니" (히브리서 10:19). 그의 피를 통해 우리는 이전에는 불가능했던 아버지께 나아갈 특권을 얻었습니다.
그리스도의 피는 하나님의 사랑의 궁극적 표현입니다. "우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라" (로마서 5:8). 이 사랑은 우리의 가치가 아니라 하나님의 은혜와 자비에 근거합니다.
그리스도의 피는 우리 소망의 기초입니다. "하물며 이제 그의 피로 말미암아 의롭다 하심을 받은 우리가 그로 말미암아 진노하심에서 구원을 받을 것이니라" (로마서 5:9). 이 의롭다 하심은 우리의 행위가 아니라 믿음을 통해 받은 그리스도의 전가된 의에 근거합니다.
그리스도의 피는 고발자를 이기는 힘입니다. "또 그들이 어린 양의 피와 자기들의 증거하는 말을 인하여 그를 이기었으니 그들은 죽기까지 자기 생명을 아끼지 아니하였더라" (요한계시록 12:11). 이 승리는 인간의 힘이 아니라 그리스도의 피의 능력으로 이루어집니다.
요컨대, 그리스도의 피는 우리의 구속의 유일하고 충분한 수단입니다. 이는 우리 믿음의 기초이며, 소망의 근원이고, 구원의 능력입니다.
제4장: 성령: 신성한 설계자
성령은 "한 새 사람"의 창조에서 결정적인 역할을 합니다. 그는 하나님의 뜻에 따라 우리를 그리스도의 몸으로 건축하시는 신성한 설계자입니다. "너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느냐" (고린도전서 3:16). 이 구절은 신자 안에 내주하시는 성령의 임재를 강조합니다.
성령은 재생의 주체이며, 새 생명을 낳으시는 분입니다. "예수께서 대답하시되 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님의 나라에 들어갈 수 없느니라" (요한복음 3:5). 이 새 생명은 육체적 과정이 아니라, 성령의 사역인 영적 변혁입니다.
성령은 우리 구원의 인입니다. "너희가 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 들은 후에 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니" (에베소서 1:13). 이 인치심은 소유의 표이며, 그리스도 안에서 우리의 유업을 보장합니다.
성령은 신자의 인도자이자 교사입니다. "그러나 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라" (요한복음 14:26). 그는 우리를 모든 진리로 인도하시며, 하나님의 신비를 계시하십니다.
성령은 영적 은사의 근원입니다. "은사는 여러 가지나 성령은 같으니" (고린도전서 12:4). 이 은사들은 그리스도의 몸 안에서 봉사를 위해 신자들을 준비시키며, 교회를 세웁니다.
성령은 위로자이자 강하게 하시는 분입니다. "오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라" (사도행전 1:8). 그는 우리를 그리스도의 증인으로 살도록 능력 주십니다.
성령은 세상을 죄와 의와 심판에 대해 책망하시는 분입니다. "그가 오시면 죄에 대하여 의에 대하여 심판에 대하여 세상을 책망하시리라" (요한복음 16:8). 이 책망은 회개와 믿음을 향한 필수적인 단계입니다.
성령은 우리를 위해 중보하십니다. "이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라" (로마서 8:26). 그는 우리의 연약함을 도우시며, 하나님의 뜻에 따라 중보하십니다.
성령은 성령의 열매를 맺으시는 분입니다. "오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라" (갈라디아서 5:22-23). 이 열매들은 우리 안에 그의 임재의 증거입니다.
성령은 교회에 연합을 가져오십니다. "평안의 띠 안에서 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라" (에베소서 4:3). 그는 신자들을 사랑으로 묶어 조화로운 그리스도의 몸을 만드십니다.
제5장: 그리스도의 몸: 영 안의 연합
"그리스도의 몸"이라는 개념은 교회의 본질을 이해하는 데 근본적입니다. "몸이 하나인데 많은 지체가 있고 몸의 지체가 많으나 한 몸임과 같이 그리스도도 그러하니라" (고린도전서 12:12). 이 구절은 그리스도의 몸 안에 있는 연합과 다양성을 보여주며, 각 지체가 중요한 역할을 합니다.
그리스도의 몸은 육체적 실체가 아니라 영적 현실입니다. "너희가 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라" (고린도전서 12:27). 이는 신자들이 이 영적 몸의 필수적인 부분이며, 머리이신 그리스도와 연결되어 있음을 강조합니다.
몸의 연합은 성령의 사역입니다. "우리가 유대인이나 헬라인이나 종이나 자유인이나 다 한 성령으로 세례를 받아 한 몸이 되었고 또 다 한 성령을 마시게 하셨느니라" (고린도전서 12:13). 이 세례는 물세례가 아니라 영적 세례로, 신자들을 한 몸으로 연합시킵니다.
그리스도의 몸은 사랑과 상호 돌봄으로 특징지어집니다. "몸에 분쟁이 없게 하시고 오직 지체가 서로 같이 돌보게 하셨느니라" (고린도전서 12:25). 이 돌봄은 선택이 아니라 몸의 건강과 안녕을 위해 필수적입니다.
성령의 은사들은 몸을 봉사로 준비시키기 위해 주어집니다. "그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 주셨으니 이는 성도를 온전하게 하며 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이니라" (에베소서 4:11-12). 이 은사들은 개인적 이익이 아니라 교회를 세우기 위한 것입니다.
그리스도의 몸은 살아 있는 유기체로, 그리스도 안에서 성장하고 성숙해집니다. "그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 입음으로 연락하고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 몸이 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라" (에베소서 4:16). 이 성장은 각 지체가 전체의 건강과 발전에 기여하는 공동의 노력입니다.
그리스도의 몸은 성령의 성전입니다. "너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희 자신의 것이 아니니라" (고린도전서 6:19). 이는 개인적으로나 공동으로 몸의 신성함을 강조합니다.
그리스도의 몸은 세상에 증인입니다. "이같이 너희가 서로 사랑하면 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라" (요한복음 13:35). 이 사랑은 단순한 감정이 아니라 그리스도 안의 우리의 연합을 실질적으로 표현하는 것입니다.
그리스도의 몸은 신자들의 교제입니다. "우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전하노니 이는 너희도 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리 사귐은 아버지와 그 아들 예수 그리스도와 함께 하느니라" (요한일서 1:3). 이 교제는 인간적 상호작용에 국한되지 않고 하나님과의 교통으로 확장됩니다.
그리스도의 몸은 그리스도의 신부입니다. "내가 너희를 정결한 처녀로 한 남편에게 주려고 그리스도께 중매함이니라" (고린도후서 11:2). 이 비유는 그리스도와 그의 교회 사이의 친밀하고 사랑스러운 관계를 강조합니다.
제6장: 미리 아심과 예정하심: 하나님의 영원한 목적
하나님의 미리 아심과 예정하심의 개념은 심오한 신비로, 모든 것에 대한 그의 주권적 통제를 계시합니다. "하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라" (로마서 8:29). 이 구절은 신자를 그리스도의 형상으로 만드는 하나님의 영원한 목적을 강조합니다.
하나님의 미리 아심은 미래 사건에 대한 수동적 인식이 아니라, 그의 피조물에 대한 능동적 관여입니다. "곧 창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하려 하심이라" (에베소서 1:4). 이 선택은 시간이 시작되기 전에 이루어졌으며, 하나님의 영원한 계획을 보여줍니다.
예정하심은 운명론적 개념이 아니라, 하나님의 주권적 의지의 선언입니다. "그 기쁘신 뜻대로 우리를 예수 그리스도로 말미암아 양자의 명분을 주사" (에베소서 1:5). 이 양자됨은 하나님의 선한 기쁨에 따른 은혜로운 행위입니다.
하나님의 미리 아심과 예정하심은 인간의 공로가 아니라 그의 은혜에 근거합니다. "우리를 구원하사 거룩한 소명으로 부르신 이는 우리의 행위대로 하심이 아니요 오직 자기 뜻과 영세 전에 그리스도 예수 안에서 우리에게 주신 은혜대로 하심이라" (디모데후서 1:9). 이 부르심은 인간의 노력에 대한 보상이 아니라 하나님의 선물입니다.
하나님의 목적은 교회를 통해 그의 아들을 영화롭게 하는 것입니다. "이는 이제 교회로 말미암아 하늘에 있는 권세들과 능력들에게 하나님의 각양 지혜가 알려지게 하려 하심이니 우리 주 그리스도 예수 안에서 이루신 영원한 뜻대로 하심이라" (에베소서 3:10-11). 이 목적은 교회를 통해 계시되며, 천사 영역에 하나님의 지혜를 보여줍니다.
하나님의 미리 아심과 예정하심은 신자에게 위로와 확신의 근원입니다. "우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라" (로마서 8:28). 이 확신은 모든 것에 대한 하나님의 주권적 통제에 근거합니다.
하나님의 계획은 많은 아들을 영광으로 인도하는 것입니다. "만물이 인하고 만물이 말미암은 자를 위하여 많은 아들을 이끌어 영광에 들어가게 하시는 이 곧 그들의 구원의 창시자를 고난으로 말미암아 온전하게 하심이 합당하도다" (히브리서 2:10). 이 영광은 신자의 궁극적 목적지이며, 하나님의 영원한 목적의 성취입니다.
하나님의 택하심은 신비이지만 현실입니다. "주께서 사랑하시는 형제들아 너희를 위하여 항상 하나님께 감사해야 마땅하니 이는 하나님이 처음부터 너희를 택하사 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원을 얻게 하심이라" (데살로니가후서 2:13). 이 택하심은 하나님의 사랑과 은혜를 보여주는 그의 사역입니다.
하나님의 계획은 만물을 그리스도 안에서 하나로 모으는 것입니다. "때가 차매 만물을 그리스도 안에서 하나로 모으려 하심이니 하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이나 다 그러하니라" (에베소서 1:10). 이 모음은 하나님의 구속 계획의 절정으로, 만물을 그리스도 안에서 연합시킵니다.
제7장: 믿음으로 말미암는 칭의: 행위로가 아님
믿음으로 말미암는 칭의 교리는 복음의 초석으로, 구원이 예수 그리스도를 믿는 믿음을 통해 받는 선물이지 인간의 행위로 얻어지지 않음을 강조합니다. "사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위로 말미암음이 아니요 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 아는고로 우리도 그리스도 예수를 믿어 그리스도를 믿는 믿음으로 말미암아 의롭다 하심을 얻고 율법의 행위로 말미암지 아니하려 하노라 율법의 행위로는 의롭다 하심을 얻을 육체가 없느니라" (갈라디아서 2:16). 이 구절은 칭의가 율법 준수로 얻어지지 않음을 분명히 밝힙니다.
칭의는 하나님께서 신자를 그의 앞에서 의롭다고 선언하시는 법적 선언입니다. "그러므로 우리가 믿음으로 말미암아 의롭다 하심을 받아 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 화평을 누리느니라" (로마서 5:1). 이 화평은 믿음을 통해 하나님과 화해한 결과입니다.
칭의는 인간의 공로가 아니라 그리스도의 전가된 의에 근거합니다. "하나님이 죄를 알지 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라" (고린도후서 5:21). 이 교환은 하나님의 은혜로운 행위로, 그리스도께서 우리의 죄를 지시고 우리가 그의 의를 받는 것입니다.
칭의는 행위와 상관없이 믿음만으로 받습니다. "일을 아니하고 경건치 아니한 자를 의롭다 하시는 이를 믿는 자에게는 그의 믿음을 의로 여기시느니라" (로마서 4:5). 이 구절은 믿음이 칭의의 유일한 도구임을 강조합니다.
칭의는 하나님의 은혜의 선물입니다. "너희가 믿음으로 말미암아 은혜로 구원을 받았으니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이니라" (에베소서 2:8-9). 이 선물은 자유로이 주어진 것이지 인간의 노력으로 얻은 것이 아닙니다.
칭의는 하나님의 사랑과 자비의 선언입니다. "그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라" (로마서 3:24). 이 구속은 우리에 대한 하나님의 사랑의 증거입니다.
칭의는 우리 소망의 기초입니다. "하물며 이제 그의 피로 말미암아 의롭다 하심을 받은 우리가 그로 말미암아 진노하심에서 구원을 받을 것이니라" (로마서 5:9). 이 소망은 칭의의 확신에 근거합니다.
칭의는 하나님의 성령의 사역입니다. "오직 너희가 우리 주 예수의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 얻었느니라" (고린도전서 6:11). 이 칭의는 삼위일체 하나님의 사역입니다.
칭의는 더 이상 정죄받지 않음을 선언합니다. "그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 이는 육신을 따라 걷지 않고 성령을 따라 걷기 때문이라" (로마서 8:1). 이 정죄로부터의 자유는 칭의의 결과입니다.
제8장: 성화: 성령의 지속적인 사역
성화는 하나님을 위해 구별되는 과정으로, 신자의 삶에서 성령의 점진적인 사역입니다. "평강의 하나님께서 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도 오실 때까지 흠 없이 보전되기를 원하노라" (데살로니가전서 5:23). 이 구절은 성화의 포괄적인 본질을 강조합니다.
성화는 인간의 노력이 아니라 하나님의 은혜의 사역입니다. "그가 한 번 드리신 제사로 거룩하게 된 자들을 영원히 온전하게 하셨느니라" (히브리서 10:14). 이 온전함은 우리의 것이 아니라 하나님의 사역입니다.
성화는 거룩함 속에서의 성장 과정입니다. "우리 모두가 주의 영광을 바라보며 거울을 보는 것 같이 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 이는 주의 영으로 말미암음이니라" (고린도후서 3:18). 이 변혁은 주의 영광을 바라봄으로써 이루어지는 점진적 과정입니다.
성화는 성령의 사역입니다. "하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령의 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 입은 자들에게" (베드로전서 1:2). 이 성화는 순종으로 이끄는 성령의 사역입니다.
성화는 죄로부터의 분리입니다. "하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고" (데살로니가전서 4:3). 이 분리는 성화의 필수적인 측면입니다.
성화는 그리스도의 형상에 맞춰지는 것입니다. "하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라" (로마서 8:29). 이 맞춰짐은 성화의 목표입니다.
성화는 봉사를 위한 준비입니다. "사람이 이런 것에서 자기를 깨끗하게 하면 존귀한 그릇이 되어 거룩하고 주인의 쓰심에 합당하며 모든 선한 일에 예비함이 되리라" (디모데후서 2:21). 이 준비는 성화의 결과입니다.
성화는 믿음의 열매입니다. "너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 형제를 사랑함에 거짓이 없게 하였으니 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라" (베드로전서 1:22). 이 깨끗함은 진리에 순종한 결과입니다.
성화는 육신을 죽이는 과정입니다. "너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니" (로마서 8:13). 이 죽임은 성화의 필수적인 측면입니다.
성화는 하나님의 말씀의 사역입니다. "저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다" (요한복음 17:17). 이 성화는 하나님의 말씀을 통해 이루어집니다.
제9장: 영화: 부활의 소망
영화는 하나님의 구속 계획의 궁극적 완성으로, 신자가 그리스도의 형상으로 변형되고 부활한 몸을 받는 구원의 마지막 단계입니다. "또 미리 정하신 그들을 또한 부르시고 부르신 그들을 또한 의롭다 하시고 의롭다 하신 그들을 또한 영화롭게 하셨느니라" (로마서 8:30). 이 구절은 하나님께서 부르고 의롭다 하신 자들에게 영화가 확실함을 강조합니다.
영화는 미래의 소망이며, 앞으로 올 것에 대한 약속입니다. "그리스도께서 우리의 생명이신즉 그 나타나실 때에 너희도 그와 함께 영광 중에 나타나리라" (골로새서 3:4). 그리스도의 나타나심은 우리의 영화의 순간입니다.
영화는 몸의 부활을 포함합니다. "우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로부터 구주 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니 그가 만물을 자기에게 복종하게 하실 수 있는 자의 역사로 우리의 낮은 몸을 변화시켜 자기 영광의 몸과 같이 하시리라" (빌립보서 3:20-21). 이 변형은 하나님의 기적적인 행위입니다.
영화는 그리스도의 형상에 맞춰지는 것입니다. "사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀이고 장래에 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으나 그가 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 그의 참모습대로 그를 볼 것이기 때문이니라" (요한일서 3:2). 그리스도와의 이 같음은 영화의 궁극적 목표입니다.
영화는 그리스도의 영광에 참여하는 것입니다. "내게 주신 영광을 내가 저희에게 주었사오니 이는 우리가 하나가 된 것 같이 저희도 하나가 되게 하려 함이니이다" (요한복음 17:22). 이 영광에의 참여는 그리스도의 선물입니다.
영화는 현세의 한계로부터의 해방입니다. "생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다" (로마서 8:18). 이 영광은 이생의 고난을 훨씬 초월합니다.
영화는 완전한 거룩함의 상태입니다. "더러운 것이나 가증한 일 하는 자나 거짓말 하는 자는 결코 그리로 들어가지 못하되 오직 어린 양의 생명책에 이름이 기록된 자들만 들어가리라" (요한계시록 21:27). 이 거룩함은 우리의 완전한 변혁의 결과입니다.
영화는 영원한 기쁨의 상태입니다. "하나님이 저희 눈에서 모든 눈물을 씻어 주시리니 다시 사망이 없고 애통함이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 이는 처음 것들이 다 지나갔음이러라" (요한계시록 21:4). 이 기쁨은 영원한 상태의 전조입니다.
영화는 하나님과의 영원한 교제의 상태입니다. "저희가 그의 얼굴을 볼 터이요 그의 이름이 저희 이마에 있으리라" (요한계시록 22:4). 이 교제는 하나님과의 관계의 궁극적 완성입니다.
영화는 그리스도와 함께하는 영원한 통치의 상태입니다. "이기는 자에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라" (요한계시록 3:21). 이 통치는 그리스도의 통치에 참여하는 것입니다.
제10장: 신자의 안전: 하나님께 붙잡힘
신자의 안전은 위로가 되는 교리로, 하나님께서 부르신 자들을 지키실 것임을 확신하게 합니다. "내 양이 내 음성을 들으며 내가 저희를 알며 저희가 나를 따르느니라 내가 저희에게 영생을 주노니 영원히 멸망하지 않을 것이요 또 저희를 내 손에서 빼앗을 자가 없느니라 저희를 주신 내 아버지는 만유보다 크시매 아무도 아버지 손에서 빼앗을 수 없느니라" (요한복음 10:27-29). 이 구절은 신자의 이중적인 안전을 강조하며, 아들과 아버지께 붙잡혀 있습니다.
신자의 안전은 하나님의 신실하심에 근거합니다. "우리가 믿지 아니할지라도 그는 신실하시니 자기를 부인하실 수 없으시니라" (디모데후서 2:13). 이 신실하심은 우리의 영원한 안전의 보증입니다.
신자의 안전은 성령으로 인치심을 받습니다. "너희가 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 들은 후에 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니 이는 우리 유업의 보증이 되사 그 구속하신 것을 그 영광의 찬송이 되게 하려 하심이니라" (에베소서 1:13-14). 이 인치심은 하나님의 소유의 표이며, 미래의 소유에 대한 보장입니다.
신자의 안전은 하나님의 사랑에 근거합니다. "내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라" (로마서 8:38-39). 이 사랑은 끊을 수 없는 유대입니다.
신자의 안전은 그리스도의 중보로 유지됩니다. "그런즉 저가 항상 살아 계셔서 저희를 위하여 간구하심으로 저를 힘입어 하나님께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있느니라" (히브리서 7:25). 이 중보는 우리를 위한 그리스도의 지속적인 행위입니다.
신자의 안전은 하나님의 택하심의 결과입니다. "누가 하나님의 택하신 자들을 고발하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니" (로마서 8:33). 이 의롭다 하심은 그리스도 안에서 우리의 의에 대한 선언입니다.
신자의 안전은 하나님의 약속으로 보장됩니다. "하나님의 은사와 부르심에는 후회하심이 없느니라" (로마서 11:29). 이 약속은 우리의 확신의 확고한 기초입니다.
신자의 안전은 위로와 평안의 근원입니다. "평안을 너희에게 끼치노라 내 평안을 너희에게 주노라 내가 주는 것은 세상이 주는 것 같이 아니하니라 너희 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라" (요한복음 14:27). 이 평안은 그리스도의 선물입니다.
신자의 안전은 하나님의 능력의 증거입니다. "너희가 믿음으로 말미암아 하나님의 능력에 보호하심을 받아 마지막 때에 나타내기로 예비된 구원을 얻으리라" (베드로전서 1:5). 이 능력은 우리의 구원을 지키는 보호막입니다.
신자의 안전은 하나님의 은혜의 증거입니다. "내가 확신하노니 너희 속에 착한 일을 시작하신 이가 예수 그리스도의 날까지 이루실 줄을 아노라" (빌립보서 1:6). 이 확신은 하나님께서 시작하신 것을 완성하실 신실하심에 근거합니다.
제11장: 육신 대 영: 끊임없는 갈등
기독교인의 삶은 육신과 영 사이의 지속적인 투쟁으로 특징지어집니다. "육신의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육신의 소욕을 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희의 원하는 것을 할 수 없느니라" (갈라디아서 5:17). 이 구절은 우리의 자연적 욕망과 성령의 인도하심 사이의 내재된 갈등을 강조합니다.
육신은 우리의 죄된 본성을 나타내며, 세상적 욕망과 자기 중심성에 취약합니다. "육신을 따르는 자들은 육신의 일을 생각하고 성령을 따르는 자들은 성령의 일을 생각하나니" (로마서 8:5). 이 대조는 육신에 지배받는 자와 영에 이끌리는 자의 뚜렷한 마음가짐을 드러냅니다.
영은 우리 안에 있는 신성한 영향력을 나타내며, 의와 순종으로 우리를 인도합니다. "만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니" (갈라디아서 5:25). 이 행함은 성령의 인도에 일관되게 복종하는 생활 방식입니다.
육신과 영 사이의 갈등은 끊임없는 싸움입니다. "내가 이르노니 너희가 성령으로 행하면 육신의 욕심을 이루지 아니하리라" (갈라디아서 5:16). 이 행함은 육신보다 영을 우선시하는 의도적인 선택입니다.
육신의 일은 죄된 행동에서 분명히 드러납니다. "육신의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과 우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분리함과 이단과 투기와 살인과 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라" (갈라디아서 5:19-21). 이 행동들은 육신에 굴복한 결과입니다.
성령의 열매는 경건한 성품에서 분명히 드러납니다. "오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라" (갈라디아서 5:22-23). 이 품성들은 우리 안에서 성령의 사역의 결과입니다.
육신에 대한 승리는 성령을 통해 이루어집니다. "너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니" (로마서 8:13). 이 죽임은 육신의 욕망을 죽이는 과정입니다.
신자는 마음을 영에 두어야 합니다. "육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라" (로마서 8:6). 이 마음가짐은 영적인 것에 초점을 맞추는 의식적인 선택입니다.
신자는 성령의 능력으로 유혹을 이길 수 있습니다. "너희가 감당하지 못할 시험을 당한 적이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라" (고린도전서 10:13). 이 능력은 하나님의 선물입니다.
신자는 마음을 새롭게 함으로 변혁됩니다. "너희가 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라" (로마서 12:2). 이 변혁은 영적 성장의 지속적인 과정입니다.
제12장: 율법과 은혜: 성경적 대조
율법과 은혜의 대조는 신약성경의 근본 주제로, 행위 체계에서 믿음 체계로의 전환을 강조합니다. "율법은 모세로 말미암아 주셨으매 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라" (요한복음 1:17). 이 구절은 하나님의 구속 계획에서 모세와 예수의 뚜렷한 역할을 강조합니다.
율법은 우리의 죄됨과 의를 얻을 수 없음을 드러냅니다. "그러므로 율법의 행위로 그의 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨닫게 될 뿐이니라" (로마서 3:20). 이 깨달음은 은혜의 필요성을 인식하는 필수적인 단계입니다.
은혜는 믿는 자들에게 자유로이 주어지는 하나님의 값없는 은총입니다. "너희가 믿음으로 말미암아 은혜로 구원을 받았으니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이니라" (에베소서 2:8-9). 이 선물은 하나님의 사랑과 자비의 증거입니다.
율법은 우리를 그리스도께로 인도하는 훈계자였습니다. "이러므로 율법이 우리를 그리스도에게로 인도하는 몽학 선생이 되어 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 의롭다 하심을 얻게 하려 함이니라" (갈라디아서 3:24). 이 목적은 우리를 구주에 대한 필요로 이끄는 것이었습니다.
은혜는 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살 수 있게 하는 능력입니다. "죄가 너희를 주관하지 못하리니 이는 너희가 율법 아래 있지 아니하고 은혜 아래 있음이라" (로마서 6:14). 이 주관의 깨짐은 은혜의 능력으로 이루어집니다.
율법은 완전한 순종을 요구하며, 이는 누구도 이룰 수 없습니다. "무릇 율법의 행위에 속한 자들은 저주 아래 있나니 기록되었으되 율법 책에 기록된 모든 것을 항상 행하지 아니하는 자는 저주를 받을지어다 하였음이니라" (갈라디아서 3:10). 이 저주는 하나님의 은혜로 해제됩니다.
은혜는 그리스도를 통해 용서와 화해를 제공합니다. "그 안에서 우리가 그의 피로 말미암아 구속함을 받았으니 곧 그의 은혜의 풍성함을 따라 죄 사함을 받았느니라" (에베소서 1:7). 이 용서는 하나님의 은혜의 선물입니다.
율법은 정죄하지만, 은혜는 의롭다 합니다. "율법이 가입한 것은 범죄가 많아지게 하려 함이니라 그러나 죄가 많아진 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니" (로마서 5:20). 이 은혜의 넘침은 하나님의 사랑의 증거입니다.
율법은 속박을 가져오지만, 은혜는 자유를 줍니다. "그리스도께서 우리를 자유케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라" (갈라디아서 5:1). 이 자유는 은혜 안에 있는 우리의 신분의 결과입니다.
율법은 외적 준수에 초점을 맞추지만, 은혜는 마음을 변혁합니다. "겉으로 유대인이 유대인이 아니요 겉으로 육신에 행한 할례가 할례가 아니니 오직 속으로 유대인이 유대인이요 할례는 마음에 할례로서 영에 있고 율법 조문에 있지 아니한 것이라 그 칭찬이 사람에게서가 아니요 하나님께로 나오는 것이니라" (로마서 2:28-29). 이 내적 변혁은 은혜의 사역입니다.
제13장: 한 새 사람의 신비
"한 새 사람"의 개념은 신약성경에서 계시된 심오한 신비로, 유대인과 이방인이 그리스도 안에서 연합됨을 의미합니다. "그는 우리의 화평이신지라 둘로 하나를 만드사 원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을 자기 육체로 허시고 법조문으로 된 계명의 율법을 폐하셨으니 이는 이 둘로 자기 안에서 한 새 사람을 지어 화평하게 하려 하심이라" (에베소서 2:14-15). 이 구절은 그리스도의 화해 사역을 강조하며, 두 개의 뚜렷한 집단에서 하나의 연합된 몸을 창조합니다.
한 새 사람은 인간의 노력이 아니라 하나님의 은혜의 창조물입니다. "새 사람을 입으라 이는 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조되었느니라" (에베소서 4:24). 이 창조는 신자들이 새로운 인류로 변혁되는 신성한 사역입니다.
한 새 사람은 그리스도의 화해 사역의 반영입니다. "거기에는 헬라인이나 유대인이나 할례자나 무할례자나 야만인이나 스구디아인이나 종이나 자유자가 없나니 오직 그리스도가 만유시요 만유 안에 계시니라" (골로새서 3:11). 이 구절은 그리스도 안에서 모든 구별이 초월됨을 강조합니다.
한 새 사람은 사랑으로 연합된 몸입니다. "이 모든 것 위에 사랑을 입으라 이는 온전함의 띠니라" (골로새서 3:14). 이 사랑은 몸을 하나로 묶는 결합력입니다.
한 새 사람은 성령의 성전입니다. "그 안에서 건물마다 서로 합하여 주 안에서 거룩한 성전이 되어가고 너희도 성령 안에서 하나님의 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 지어져 가느니라" (에베소서 2:21-22). 이 성전은 하나님의 성령의 거처입니다.
한 새 사람은 하나님의 지혜의 전시입니다. "이는 이제 교회로 말미암아 하늘에 있는 권세들과 능력들에게 하나님의 각양 지혜가 알려지게 하려 하심이니" (에베소서 3:10). 이 전시는 천사 영역에 하나님의 다면적인 지혜를 드러냅니다.
한 새 사람은 신자들의 교제입니다. "우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전하노니 이는 너희도 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리 사귐은 아버지와 그 아들 예수 그리스도와 함께 하느니라" (요한일서 1:3). 이 교제는 하나님 및 서로와의 교통입니다.
한 새 사람은 세상에 증인입니다. "이같이 너희가 서로 사랑하면 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라" (요한복음 13:35). 이 사랑은 그리스도 안의 우리의 연합을 실질적으로 표현합니다.
한 새 사람은 사도들과 선지자들에게 계시된 신비입니다. "이 비밀이 다른 시대에는 사람의 아들들에게 알게 하지 아니하셨으되 이제는 그 성도 사도들과 선지자들에게 성령으로 나타내신 것이라 이는 곧 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 상속자가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참여하는 자가 됨이니라" (에베소서 3:5-6). 이 계시는 복음 메시지의 핵심 측면입니다.
한 새 사람은 하나님의 영원한 목적의 성취입니다. "우리 주 그리스도 예수 안에서 이루신 영원한 뜻대로 하심이라" (에베소서 3:11). 이 목적은 하나님의 주권적 계획의 증거입니다.
제14장: 교회: 영적 성전
교회는 물리적 건물이 아니라, 성령이 내주하시는 신자들로 구성된 영적 성전, 살아 있는 유기체입니다. "너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느냐" (고린도전서 3:16). 이 구절은 교회 안에 성령의 내주하심을 강조합니다.
교회는 그리스도의 몸이며, 그리스도는 머리이십니다. "그는 몸인 교회의 머리시라 그는 시작이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 만사에 으뜸이 되려 하심이니라" (골로새서 1:18). 이 구절은 교회에 대한 그리스도의 권위와 우월성을 강조합니다.
교회는 사도들과 선지자들의 기초 위에 세워졌으며, 그리스도는 모퉁잇돌이십니다. "너희가 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은지라 그리스도 예수가 그 모퉁잇돌이 되셨느니라" (에베소서 2:20). 이 기초는 성경적 가르침의 중요성을 강조합니다.
교회는 사랑으로 연합된 신자들의 교제입니다. "저희가 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 전혀 힘쓰니라" (사도행전 2:42). 이 교제는 공유된 믿음과 상호 지원으로 특징지어집니다.
교회는 세상에 증인입니다. "너희는 세상의 빛이라 산 위에 있는 동네가 숨기우지 못할 것이요" (마태복음 5:14). 이 빛은 교회 안에 그리스도의 임재를 반영합니다.
교회는 영적 성장과 교화의 장소입니다. "우리가 다 믿음의 하나 됨과 하나님의 아들을 아는 지식에 이르러 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량에까지 이르리니" (에베소서 4:13). 이 성장은 그리스도를 더 닮아가는 지속적인 과정입니다.
교회는 예배와 찬양의 장소입니다. "시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희 마음으로 주께 노래하며 찬송하라" (에베소서 5:19). 이 예배는 하나님께 대한 사랑과 감사의 표현입니다.
교회는 봉사와 사역의 장소입니다. "각각 은사를 받은 대로 하나님의 각양 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라" (베드로전서 4:10). 이 봉사는 그리스도에 대한 헌신의 증거입니다.
교회는 징계와 회복의 장소입니다. "형제들아 만일 사람이 무슨 범죄에 빠지거든 신령한 너희가 온유한 심령으로 그러한 자를 바로잡고 네 자신을 살펴보아 너도 시험을 받지 않게 하라" (갈라디아서 6:1). 이 징계는 사랑의 교정 행위입니다.
교회는 그리스도의 신부로, 그의 재림을 기다립니다. "내가 너희를 정결한 처녀로 한 남편에게 주려고 그리스도께 중매함이니라" (고린도후서 11:2). 이 기대는 교회의 소망의 핵심 측면입니다.
제15장: 영원한 유업: 그리스도 안의 우리의 소망
우리의 영원한 유업은 하나님의 구속 계획의 절정으로, 현재를 지탱하는 미래의 소망입니다. "찬송하리로다 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 유업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라" (베드로전서 1:3-4). 이 구절은 우리 유업의 확실성과 안전성을 강조합니다.
우리의 유업은 우리의 공로가 아니라 하나님의 은혜에 근거합니다. "그의 은혜로 의롭다 하심을 받아 영생의 소망을 따라 상속자가 되게 하려 하심이니라" (디도서 3:7). 이 유업은 하나님의 사랑의 선물입니다.
우리의 유업은 성령으로 보장됩니다. "너희가 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 들은 후에 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니 이는 우리 유업의 보증이 되사 그 구속하신 것을 그 영광의 찬송이 되게 하려 하심이니라" (에베소서 1:13-14). 이 인치심은 우리 미래 소유의 보장입니다.
우리의 유업은 그리스도의 영광에 참여하는 것입니다. "성령이 우리 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께한 상속자니 우리가 그와 함께 고난을 받으면 또한 그와 함께 영광을 받으리라" (로마서 8:16-17). 이 공동 상속은 그리스도와의 연합을 강조합니다.
우리의 유업은 영생의 상태입니다. "이 증거는 하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 것이니" (요한일서 5:11). 이 영생은 하나님의 선물입니다.
우리의 유업은 완전한 거룩함의 상태입니다. "더러운 것이나 가증한 일 하는 자나 거짓말 하는 자는 결코 그리로 들어가지 못하되 오직 어린 양의 생명책에 이름이 기록된 자들만 들어가리라" (요한계시록 21:27). 이 거룩함은 우리의 완전한 변혁의 결과입니다.
우리의 유업은 영원한 기쁨의 상태입니다. "하나님이 저희 눈에서 모든 눈물을 씻어 주시리니 다시 사망이 없고 애통함이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 이는 처음 것들이 다 지나갔음이러라" (요한계시록 21:4). 이 기쁨은 영원한 상태의 전조입니다.
우리의 유업은 하나님과의 영원한 교제의 상태입니다. "저희가 그의 얼굴을 볼 터이요 그의 이름이 저희 이마에 있으리라" (요한계시록 22:4). 이 교제는 하나님과의 관계의 궁극적 완성입니다.
우리의 유업은 그리스도와 함께하는 영원한 통치의 상태입니다. "이기는 자에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라" (요한계시록 3:21). 이 통치는 그리스도의 통치에 참여하는 것입니다.
우리의 유업은 우리의 삶을 정결하게 하는 소망입니다. "이 소망을 가진 자마다 그의 정결하심 같이 자기를 정결하게 하느니라" (요한일서 3:3). 이 소망은 우리로 하여금 거룩한 삶을 살도록 동기를 부여합니다.
Gross Bibliography
Chapter 1: The Old Adam, the New Creation
- Genesis 2:7 (KJV) - And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- Romans 5:12 (KJV) - Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned.
- 2 Corinthians 5:17 (KJV) - Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
- Romans 6:6 (KJV) - Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- Ephesians 4:24 (KJV) - And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Chapter 2: Hearing the Word: The Seed of Salvation
- Romans 10:17 (KJV) - So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
- 1 Peter 1:23 (KJV) - Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
- John 16:8 (KJV) - And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
- 1 Corinthians 1:21 (KJV) - For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by foolishness of preaching to save them that believe.
- Hebrews 4:12 (KJV) - For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
- Romans 10:13 (KJV) - For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Chapter 3: The Blood of Christ: Our Sole Redemption
- 1 Peter 1:18-19 (KJV) - Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
- Ephesians 1:7 (KJV) - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace.
- Hebrews 10:4 (KJV) - For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
- Matthew 26:28 (KJV) - For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
- Hebrews 13:12 (KJV) - Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- Hebrews 10:19 (KJV) - Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus.
- Romans 5:8 (KJV) - But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
- Romans 5:9 (KJV) - Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- Revelation 12:11 (KJV) - And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Chapter 4: The Holy Spirit: The Divine Architect
- 1 Corinthians 3:16 (KJV) - Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
- John 3:5 (KJV) - Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
- Ephesians 1:13 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise.
- John 14:26 (KJV) - But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- 1 Corinthians 12:4 (KJV) - Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- Acts 1:8 (KJV) - But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- John 16:8 (KJV) - And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
- Romans 8:26 (KJV) - Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
- Galatians 5:22-23 (KJV) - But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- Ephesians 4:3 (KJV) - Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Chapter 5: The Body of Christ: Unity in the Spirit
- 1 Corinthians 12:12 (KJV) - For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
- 1 Corinthians 12:27 (KJV) - Now ye are the body of Christ, and members in particular.
- 1 Corinthians 12:13 (KJV) - For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
- 1 Corinthians 12:25 (KJV) - That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
- Ephesians 4:11-12 (KJV) - And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.
- Ephesians 4:16 (KJV) - From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
- 1 Corinthians 6:19 (KJV) - What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
- John 13:35 (KJV) - By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
- 1 John 1:3 (KJV) - That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
- 2 Corinthians 1
Chapter 6: Foreknown and Predestined: God's Eternal Purpose
- Romans 8:29 (KJV) - For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
- Ephesians 1:4 (KJV) - According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.
- Ephesians 1:5 (KJV) - Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will.
- 2 Timothy 1:9 (KJV) - Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began.
- Ephesians 3:10-11 (KJV) - To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord.
- Romans 8:28 (KJV) - And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
- Hebrews 2:10 (KJV) - For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
- 2 Thessalonians 2:13 (KJV) - But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth.
- Ephesians 1:10 (KJV) - That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him.
- Ephesians 1:4 (KJV) - According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.
Chapter 7: Justification by Faith: Not by Works
- Galatians 2:16 (KJV) - Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
- Romans 5:1 (KJV) - Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
- 2 Corinthians 5:21 (KJV) - For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- Romans 4:5 (KJV) - But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- Romans 3:24 (KJV) - Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
- Romans 5:9 (KJV) - Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- 1 Corinthians 6:11 (KJV) - And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
- Romans 8:1 (KJV) - There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Chapter 8: Sanctification: The Spirit's Ongoing Work
- 1 Thessalonians 5:23 (KJV) - And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
- Hebrews 10:14 (KJV) - For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
- 2 Corinthians 3:18 (KJV) - But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
- 1 Peter 1:2 (KJV) - Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ.
- 1 Thessalonians 4:3 (KJV) - For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication.
- Romans 8:29 (KJV) - For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
- 2 Timothy 2:21 (KJV) - If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.
- 1 Peter 1:22 (KJV) - Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
- Romans 8:13 (KJV) - For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
- John 17:17 (KJV) - Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Chapter 9: Glorification: The Hope of Resurrection
- Romans 8:30 (KJV) - Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
- Colossians 3:4 (KJV) - When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
- Philippians 3:20-21 (KJV) - For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things to himself.
- 1 John 3:2 (KJV) - Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- John 17:22 (KJV) - And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one.
- Romans 8:18 (KJV) - For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
- Revelation 21:27 (KJV) - And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
- Revelation 21:4 (KJV) - And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
- Revelation 22:4 (KJV) - And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
Chapter 10: The Security of the Believer: Held by God
- John 10:27-29 (KJV) - My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
- 2 Timothy 2:13 (KJV) - If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
- Ephesians 1:13-14 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
- Romans 8:38-39 (KJV) - For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- Hebrews 7:25 (KJV) - Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- Romans 8:33 (KJV) - Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
- Romans 11:29 (KJV) - For the gifts and calling of God are without repentance.
- John 14:27 (KJV) - Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
- 1 Peter 1:5 (KJV) - Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- Philippians 1:6 (KJV) - Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ.
Chapter 11: The Flesh Versus the Spirit: A Constant Conflict
- Galatians 5:17 (KJV) - For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
- Romans 8:5 (KJV) - For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
- Galatians 5:25 (KJV) - If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
- Galatians 5:16 (KJV) - This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
- Galatians 5:19-21 (KJV) - Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like.
- Galatians 5:22-23 (KJV) - But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- Romans 8:13 (KJV) - For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
- Romans 8:6 (KJV) - For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
- 1 Corinthians 10
Chapter 12: The Law and Grace: A Biblical Contrast
- John 1:17 (KJV) - For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
- Romans 3:20 (KJV) - Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- Galatians 3:24 (KJV) - Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
- Romans 6:14 (KJV) - For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
- Galatians 3:10 (KJV) - For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
- Ephesians 1:7 (KJV) - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace.
- Romans 5:20 (KJV) - Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound.
- Galatians 5:1 (KJV) - Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
- Romans 2:28-29 (KJV) - For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
- Romans 6:23 (KJV) - For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Chapter 13: The Mystery of the One New Man
- Ephesians 2:14-15 (KJV) - For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace.
- Ephesians 4:24 (KJV) - And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
- Colossians 3:11 (KJV) - Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- Colossians 3:14 (KJV) - And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
- Ephesians 2:21-22 (KJV) - In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
- Ephesians 3:10 (KJV) - To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God.
- 1 John 1:3 (KJV) - That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
- John 13:35 (KJV) - By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
- Ephesians 3:5-6 (KJV) - Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body,
Chapter 13: The Mystery of the One New Man (Continued)
- Ephesians 3:5-6 (KJV) - Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel.
- Ephesians 3:11 (KJV) - According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord.
Chapter 14: The Church: A Spiritual Temple
- 1 Corinthians 3:16 (KJV) - Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
- Colossians 1:18 (KJV) - And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
- Ephesians 2:20 (KJV) - And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone.
- Acts 2:42 (KJV) - And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
- Matthew 5:14 (KJV) - Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
- Ephesians 4:13 (KJV) - Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ.
- Ephesians 5:19 (KJV) - Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord.
- 1 Peter 4:10 (KJV) - As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
- Galatians 6:1 (KJV) - Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
- 2 Corinthians 11:2 (KJV) - For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
Chapter 15: The Eternal Inheritance: Our Hope in Christ
- 1 Peter 1:3-4 (KJV) - Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.
- Titus 3:7 (KJV) - That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
- Ephesians 1:13-14 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
- Romans 8:16-17 (KJV) - The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
- 1 John 5:11 (KJV) - And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
- Revelation 21:27 (KJV) - And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
- Revelation 21:4 (KJV) - And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
- Revelation 22:4 (KJV) - And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
- Revelation 3:21 (KJV) - To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
1 John 3:3 (KJV) - And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
Gross Bibliography
Chapter 1: The Old Adam, the New Creation
- Genesis 2:7 (KJV) - And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- 창세기 2:7 (흠정역) - 주 하나님께서 땅의 흙으로 사람을 지으시고 그의 콧구멍에 생명의 숨을 불어넣으시니 사람이 살아 있는 혼이 되니라.
- 창세기 2:7 (흠정역) - 주 하나님께서 땅의 흙으로 사람을 지으시고 그의 콧구멍에 생명의 숨을 불어넣으시니 사람이 살아 있는 혼이 되니라.
- Romans 5:12 (KJV) - Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned.
- 로마서 5:12 (흠정역) - 그러므로 한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어오고 죄로 말미암아 사망이 들어온 것 같이 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 임하였느니라.
- 2 Corinthians 5:17 (KJV) - Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
- 고린도후서 5:17 (흠정역) - 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 그는 새로운 창조물이라. 옛 것들은 지나갔으니, 보라, 모든 것이 새롭게 되었도다.
- Romans 6:6 (KJV) - Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
- 로마서 6:6 (흠정역) - 우리가 이것을 아노니 곧 우리의 옛 사람이 그분과 함께 십자가에 못 박힌 것은 죄의 몸을 멸하여 우리가 이후로는 죄를 섬기지 아니하게 하려 함이니라.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- 에베소서 2:8-9 (흠정역) - 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 이것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요, 하나님의 선물이라. 행위에서 난 것이 아니니 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
- Ephesians 4:24 (KJV) - And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
- 에베소서 4:24 (흠정역) - 너희가 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조된 새 사람을 입었음이니라.
Chapter 2: Hearing the Word: The Seed of Salvation
- Romans 10:17 (KJV) - So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
- 로마서 10:17 (흠정역) - 그런즉 믿음은 들음에서 오며 들음은 하나님의 말씀에서 오느니라.
- 1 Peter 1:23 (KJV) - Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
- 베드로전서 1:23 (흠정역) - 너희가 다시 태어난 것은 썩을 씨에서 난 것이 아니요, 썩지 아니할 씨에서 난 것이니 곧 살아 있고 영원히 거하는 하나님의 말씀으로 된 것이니라.
- John 16:8 (KJV) - And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
- 요한복음 16:8 (흠정역) - 그분께서 오셔서 죄에 대하여, 의에 대하여, 심판에 대하여 세상을 책망하시리라.
- 1 Corinthians 1:21 (KJV) - For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by foolishness of preaching to save them that believe.
- 고린도전서 1:21 (흠정역) - 하나님의 지혜에 있어서는 세상이 지혜로 하나님을 알지 못하였으므로 하나님께서 복음 전파의 어리석은 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다.
- 고린도전서 1:21 (흠정역) - 하나님의 지혜에 있어서는 세상이 지혜로 하나님을 알지 못하였으므로 하나님께서 복음 전파의 어리석은 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다.
- Hebrews 4:12 (KJV) - For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
- 히브리서 4:12 (흠정역) - 하나님의 말씀은 살아 있고 능력이 있으며 양날 달린 어떤 칼보다도 예리하여 혼과 영 그리고 관절과 골수를 둘로 나뉘기까지 꿰뚫어 생각과 마음의 의도들을 분별하느니라.
- Romans 10:13 (KJV) - For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
- 로마서 10:13 (흠정역) - 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라.
Chapter 3: The Blood of Christ: Our Sole Redemption
- 1 Peter 1:18-19 (KJV) - Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
- 베드로전서 1:18-19 (흠정역) - 너희 조상들로부터 전통으로 물려받은 너희의 헛된 행실로부터 너희가 금이나 은같이 썩을 것들로 구속받지 아니하고 오직 흠 없고 점 없는 어린양 같은 그리스도의 보배로운 피로 구속받은 것을 너희가 알기 때문이라.
- Ephesians 1:7 (KJV) - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace.
- 에베소서 1:7 (흠정역) - 우리가 그분 안에서 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았는데 이것은 그분의 풍성한 은혜에 따른 것이라.
- Hebrews 10:4 (KJV) - For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
- 히브리서 10:4 (흠정역) - 황소와 염소의 피가 죄들을 제거하는 것은 불가능하기 때문이라.
- Matthew 26:28 (KJV) - For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
- 마태복음 26:28 (흠정역) - 이것은 죄들의 사면을 위하여 많은 사람을 위해 흘리는 새 상속 언약에 관한 나의 피니라.
- Hebrews 13:12 (KJV) - Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- 히브리서 13:12 (흠정역) - 그러므로 예수님께서도 자신의 피로 백성을 거룩하게 하시려고 성문 밖에서 고난을 당하셨느니라.
- Hebrews 10:19 (KJV) - Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus.
- 히브리서 10:19 (흠정역) - 그러므로 형제들아, 우리가 예수님의 피로 말미암아 가장 거룩한 곳에 들어갈 담대함을 얻었나니
- Romans 5:8 (KJV) - But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
- 로마서 5:8 (흠정역) - 하나님께서는 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로써 우리를 향한 자신의 사랑을 나타내셨느니라.
- Romans 5:9 (KJV) - Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- 로마서 5:9 (흠정역) - 그러면 이제 우리가 그분의 피로 말미암아 의롭게 되었은즉 더욱더 그분을 통해 진노로부터 구원을 받으리라.
- Revelation 12:11 (KJV) - And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
- 요한계시록 12:
Chapter 4: The Holy Spirit: The Divine Architect
- 1 Corinthians 3:16 (KJV) - Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
- 고린도전서 3:16 (흠정역) - 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 영께서 너희 안에 거하시는 것을 너희가 알지 못하느냐?
- John 3:5 (KJV) - Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
- 요한복음 3:5 (흠정역) - 예수님께서 대답하시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물과 성령으로 태어나지 아니하면 하나님의 왕국에 들어갈 수 없느니라.
- Ephesians 1:13 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise.
- 에베소서 1:13 (흠정역) - 너희도 진리의 말씀 곧 너희 구원의 복음을 들은 뒤에 그분 안에서 또한 신뢰하였고 또 믿은 뒤에 약속의 저 거룩한 성령으로 봉인되었느니라.
- John 14:26 (KJV) - But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- 요한복음 14:26 (흠정역) - 그러나 위로자 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그분께서 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 너희 기억 속에 넣어 주시리라.
- 1 Corinthians 12:4 (KJV) - Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- 고린도전서 12:4 (흠정역) - 이제 은사들은 여러 가지이나 같은 성령이시요,
- Acts 1:8 (KJV) - But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- 사도행전 1:8 (흠정역) - 그러나 성령님께서 너희에게 오신 뒤에 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅의 맨 끝 지역까지 이르러 내게 증인이 되리라, 하시니라.
- John 16:8 (KJV) - And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
- 요한복음 16:8 (흠정역) - 그분께서 오셔서 죄에 대하여, 의에 대하여, 심판에 대하여 세상을 책망하시리라.
- Romans 8:26 (KJV) - Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
- 로마서 8:26 (흠정역) - 이와 같이 성령께서도 우리의 연약함을 도와주시나니 우리가 마땅히 기도해야 할 것을 알지 못하나 성령께서 말로 할 수 없는 신음으로 우리를 위해 친히 중보하시느니라.
- Galatians 5:22-23 (KJV) - But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- 갈라디아서 5:22-23 (흠정역) - 그러나 성령의 열매는 사랑, 기쁨, 화평, 오래 참음, 부드러움, 선함, 믿음, 온유, 절제니 이런 것을 대적할 법이 없느니라.
- Ephesians 4:3 (KJV) - Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
- 에베소서 4:3 (흠정역) - 화평의 매는 띠로 성령의 하나됨을 지키려고 애쓰라.
Chapter 5: The Body of Christ: Unity in the Spirit
- 1 Corinthians 12:12 (KJV) - For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
- 고린도전서 12:12 (흠정역) - 몸은 하나인데 많은 지체를 가지고 있고 그 하나의 몸의 모든 지체가 많을지라도 한 몸인 것과 같이 그리스도께서도 그러하시니라.
- 1 Corinthians 12:27 (KJV) - Now ye are the body of Christ, and members in particular.
- 고린도전서 12:27 (흠정역) - 이제 너희는 그리스도의 몸이요, 개별적으로 지체들이니라.
- 1 Corinthians 12:13 (KJV) - For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
- 고린도전서 12:13 (흠정역) - 우리가 유대인이나 이방인이나 매인 자나 자유로운 자나 상관없이 한 성령에 의하여 다 한 몸 안으로 침례를 받았고 다 한 성령 안으로 마시게 되었느니라.
- 고린도전서 12:13 (흠정역) - 우리가 유대인이나 이방인이나 매인 자나 자유로운 자나 상관없이 한 성령에 의하여 다 한 몸 안으로 침례를 받았고 다 한 성령 안으로 마시게 되었느니라.
- 1 Corinthians 12:25 (KJV) - That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
- 고린도전서 12:25 (흠정역) - 몸 안에 분열이 없고 지체들이 서로를 위해 똑같은 염려를 하게 하려 하심이라.
- Ephesians 4:11-12 (KJV) - And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.
- 에베소서 4:11-12 (흠정역) - 그분께서 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전도자로, 어떤 사람은 목사 겸 교사로 주셨으니 성도들을 완전하게 하여 섬기는 일을 하게 하고 그리스도의 몸을 세우게 하려 하심이라.
- Ephesians 4:16 (KJV) - From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
- 에베소서 4:16 (흠정역) - 그분으로부터 온 몸이 모든 지체가 공급하는 것을 통하여 함께 결합되고 굳게 맺어져 각 부분의 분량 안에서 효력 있게 기능함에 따라 몸의 성장을 이루어 사랑 안에서 스스로를 세우느니라.
- 1 Corinthians 6:19 (KJV) - What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
- 고린도전서 6:19 (흠정역) - 너희 몸이 너희 안에 계신 성령님의 성전인 것을 너희가 알지 못하느냐? 너희는 하나님으로부터 받았고 너희 자신의 것이 아니니라.
- John 13:35 (KJV) - By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
- 요한복음 13:35 (흠정역) - 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라, 하시니라.
- 1 John 1:3 (KJV) - That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
- 요한일서 1:3 (흠정역) - 우리가 보고 들은 것을 너희에게 밝히 알리는 것은 너희도 우리와 교제를 하게 하려 함이니 참으로 우리의 교제는 아버지와 그분의 아들 예수 그리스도와 함께하는 것이라.
- 2 Corinthians 1
Chapter 6: Foreknown and Predestined: God's Eternal Purpose
- Romans 8:29 (KJV) - For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
- 로마서 8:29 (흠정역) - 그분께서 미리 아신 자들을 또한 예정하사 자신의 아들의 형상과 같은 모습이 되게 하셨으니 이것은 그분이 많은 형제 가운데서 첫째가 되게 하려 하심이라.
- Ephesians 1:4 (KJV) - According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.
- 에베소서 1:4 (흠정역) - 곧 그분께서 세상의 기초가 놓이기 전에 우리를 그분 안에서 택하사 우리가 사랑 안에서 그분 앞에 거룩하고 흠이 없게 하셨느니라.
- 에베소서 1:4 (흠정역) - 곧 그분께서 세상의 기초가 놓이기 전에 우리를 그분 안에서 택하사 우리가 사랑 안에서 그분 앞에 거룩하고 흠이 없게 하셨느니라.
- Ephesians 1:5 (KJV) - Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will.
- 에베소서 1:5 (흠정역) - 자신의 뜻의 선한 기쁘심에 따라 예수 그리스도를 통해 자신에게로 입양될 자녀로 우리를 미리 예정하셨으니
- 2 Timothy 1:9 (KJV) - Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began.
- 디모데후서 1:9 (흠정역) - 하나님께서 우리의 행위에 따른 것이 아니라 자신의 목적과 은혜에 따라 우리를 구원하시고 거룩한 부르심으로 부르셨으니 이것은 세상이 시작되기 전에 그리스도 예수 안에서 우리에게 주신 것이라.
- Ephesians 3:10-11 (KJV) - To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord.
- 에베소서 3:10-11 (흠정역) - 이제 교회를 통해 하늘의 처소들에 있는 정사들과 권능들에게 하나님의 다채로운 지혜를 알게 하려 하심이니 곧 우리 주 그리스도 예수 안에서 그분께서 세우신 영원한 목적에 따른 것이라.
- Romans 8:28 (KJV) - And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
- 로마서 8:28 (흠정역) - 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자들 곧 그분의 목적에 따라 부르심을 받은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라.
- Hebrews 2:10 (KJV) - For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
- 히브리서 2:10 (흠정역) - 만물을 위하시고 만물을 통하여 계시는 분께서 많은 아들들을 영광으로 데려가실 때에 그들의 구원의 대장을 고난들을 통해 완전하게 하신 것은 그분께 합당한 일이었느니라.
- 2 Thessalonians 2:13 (KJV) - But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth.
- 데살로니가후서 2:13 (흠정역) - 그러나 주께서 사랑하시는 형제들아, 하나님께서 처음부터 너희를 택하사 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원에 이르게 하셨으므로 우리가 너희로 인하여 항상 하나님께 감사해야 할 의무가 있느니라.
- Ephesians 1:10 (KJV) - That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him.
- 에베소서 1:10 (흠정역) - 때들의 충만함의 경륜 안에서 하늘에 있는 것들이나 땅에 있는 것들이나 할 것 없이 모든 것을 그리스도 안에서 하나로 함께 모으려 하심이니 곧 그분 안에서라.
- Ephesians 1:4 (KJV) - According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.
- 에베소서 1:4 (흠정역) - 곧 그분께서 세상의 기초가 놓이기 전에 우리를 그분 안에서 택하사 우리가 사랑 안에서 그분 앞에 거룩하고 흠이 없게 하셨느니라.
- 에베소서 1:4 (흠정역) - 곧 그분께서 세상의 기초가 놓이기 전에 우리를 그분 안에서 택하사 우리가 사랑 안에서 그분 앞에 거룩하고 흠이 없게 하셨느니라.
Chapter 7: Justification by Faith: Not by Works
- Galatians 2:16 (KJV) - Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
- 갈라디아서 2:16 (흠정역) - 사람이 율법의 행위로 의롭게 되지 아니하고 오직 예수 그리스도의 믿음으로 되는 줄 알므로 우리도 예수 그리스도를 믿었나니 이것은 우리가 율법의 행위가 아닌 그리스도의 믿음으로 의롭게 되려 함이라. 율법의 행위로는 어떤 육체도 의롭게 될 수 없느니라.
- Romans 5:1 (KJV) - Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
- 로마서 5:1 (흠정역) - 그러므로 우리가 믿음으로 의롭게 되었으니 우리 주 예수 그리스도를 통해 하나님과 화평을 누리자.
- 2 Corinthians 5:21 (KJV) - For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- 고린도후서 5:21 (흠정역) - 하나님께서 죄를 알지 못하신 그분을 우리를 위해 죄가 되게 하신 것은 우리가 그분 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라.
- Romans 4:5 (KJV) - But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
- 로마서 4:5 (흠정역) - 그러나 일을 하지 아니할지라도 경건치 아니한 자를 의롭다 하시는 분을 믿는 자에게는 그의 믿음이 의로 여겨지느니라.
- 로마서 4:5 (흠정역) - 그러나 일을 하지 아니할지라도 경건치 아니한 자를 의롭다 하시는 분을 믿는 자에게는 그의 믿음이 의로 여겨지느니라.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- 에베소서 2:8-9 (흠정역) - 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 이것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요, 하나님의 선물이라. 행위에서 난 것이 아니니 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
- Romans 3:24 (KJV) - Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
- 로마서 3:24 (흠정역) - 그리스도 예수 안에 있는 구속을 통해 하나님의 은혜로 값없이 의롭게 되었느니라.
- Romans 5:9 (KJV) - Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- 로마서 5:9 (흠정역) - 그러면 이제 우리가 그분의 피로 말미암아 의롭게 되었은즉 더욱더 그분을 통해 진노로부터 구원을 받으리라.
- 1 Corinthians 6:11 (KJV) - And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
- 고린도전서 6:11 (흠정역) - 너희 중에 이와 같은 자들이 더러 있었으나 너희가 주 예수님의 이름과 우리 하나님의 영으로 씻겨졌고 거룩하게 되었고 의롭게 되었느니라.
- 고린도전서 6:11 (흠정역) - 너희 중에 이와 같은 자들이 더러 있었으나 너희가 주 예수님의 이름과 우리 하나님의 영으로 씻겨졌고 거룩하게 되었고 의롭게 되었느니라.
- Romans 8:1 (KJV) - There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- 로마서 8:
Chapter 8: Sanctification: The Spirit's Ongoing Work
- 1 Thessalonians 5:23 (KJV) - And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
- 데살로니가전서 5:23 (흠정역) - 화평의 바로 그 하나님께서 너희를 온전히 거룩하게 하시기를 원하며 또 내가 하나님께 기도하노니 너희의 온 영과 혼과 몸을 우리 주 예수 그리스도께서 오실 때까지 흠 없이 보존하시기를 바라노라.
- Hebrews 10:14 (KJV) - For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
- 히브리서 10:14 (흠정역) - 그분께서 단 한 번의 헌물로 거룩하게 된 자들을 영원히 완전하게 하셨느니라.
- 2 Corinthians 3:18 (KJV) - But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
- 고린도후서 3:18 (흠정역) - 그러나 우리가 다 가리지 않은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 바라보매 같은 형상으로 변화되어 영광에서 영광에 이르니 곧 주의 영으로부터 말미암음이니라.
- 1 Peter 1:2 (KJV) - Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ.
- 베드로전서 1:2 (흠정역) - 곧 하나님 아버지의 미리 아심에 따라 성령의 거룩하게 하심을 통해 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림에 이르도록 선택받은 자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 풍성할지어다.
- 1 Thessalonians 4:3 (KJV) - For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication.
- 데살로니가전서 4:3 (흠정역) - 하나님의 뜻은 이것이니 곧 너희의 거룩하게 됨이라. 곧 너희가 음행을 삼가는 것이라.
- Romans 8:29 (KJV) - For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
- 로마서 8:29 (흠정역) - 그분께서 미리 아신 자들을 또한 예정하사 자신의 아들의 형상과 같은 모습이 되게 하셨으니 이것은 그분이 많은 형제 가운데서 첫째가 되게 하려 하심이라.
- 2 Timothy 2:21 (KJV) - If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.
- 디모데후서 2:21 (흠정역) - 그러므로 누구든지 이런 것들로부터 자신을 깨끗하게 하면 귀하게 쓰는 그릇이 되어 거룩하게 되고 주인의 쓰심에 합당하며 모든 선한 일을 위해 예비되리라.
- 1 Peter 1:22 (KJV) - Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
- 베드로전서 1:22 (흠정역) - 너희가 진리를 순종함으로 너희 혼들을 정결하게 하여 거짓 없는 형제 사랑에 이르렀은즉 뜨거운 마음으로 서로 깊이 사랑하라.
- Romans 8:13 (KJV) - For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
- 로마서 8:13 (흠정역) - 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실들을 죽이면 살리라.
- 로마서 8:13 (흠정역) - 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실들을 죽이면 살리라.
- John 17:17 (KJV) - Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
- 요한복음 17:17 (흠정역) - 아버지의 진리를 통해 그들을 거룩하게 하옵소서. 아버지의 말씀은 진리이니이다.
Chapter 9: Glorification: The Hope of Resurrection
- Romans 8:30 (KJV) - Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
- 로마서 8:30 (흠정역) - 또한 그분께서 예정하신 자들을 또한 부르시고 부르신 자들을 또한 의롭게 하시며 의롭게 하신 자들을 또한 영화롭게 하셨느니라.
- 로마서 8:30 (흠정역) - 또한 그분께서 예정하신 자들을 또한 부르시고 부르신 자들을 또한 의롭게 하시며 의롭게 하신 자들을 또한 영화롭게 하셨느니라.
- Colossians 3:4 (KJV) - When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
- 골로새서 3:4 (흠정역) - 우리의 생명이신 그리스도께서 나타나실 때에 너희도 그분과 함께 영광 가운데 나타나리라.
- Philippians 3:20-21 (KJV) - For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things to himself.
- 빌립보서 3:20-21 (흠정역) - 우리의 시민권은 하늘에 있으며 거기에서 또한 우리가 구원자 주 예수 그리스도를 기다리노니 그분께서는 모든 것을 자신에게 복종하게 하실 수 있는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸을 변화시켜 자신의 영광스러운 몸과 같이 되게 하시리라.
- 1 John 3:2 (KJV) - Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- 요한일서 3:2 (흠정역) - 사랑하는 자들아, 이제 우리는 하나님의 아들들이라. 우리가 앞으로 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으나 그분께서 나타나시면 우리가 그분과 같이 되리라는 것을 아노니 우리가 그분께서 계신 그대로 그분을 볼 것이기 때문이라.
- John 17:22 (KJV) - And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one.
- 요한복음 17:22 (흠정역) - 아버지께서 내게 주신 영광을 내가 그들에게 주었사오니 이것은 우리가 하나인 것 같이 그들도 하나가 되게 하려 함이니이다.
- Romans 8:18 (KJV) - For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
- 로마서 8:18 (흠정역) - 내가 생각하건대 이 현 시대의 고난들은 앞으로 우리 안에 나타날 영광과 비교할 수 없도다.
- Revelation 21:27 (KJV) - And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
- 요한계시록 21:27 (흠정역) - 속된 것은 결코 그곳에 들어가지 못하며 가증한 일을 행하거나 거짓말하는 자도 들어가지 못하고 오직 어린양의 생명책에 기록된 자들만 들어가리라.
- Revelation 21:4 (KJV) - And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
- 요한계시록 21:4 (흠정역) - 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주시리니 더 이상 사망도 없고 슬픔도 울부짖음도 없으며 더 이상 고통도 없으리라. 이는 이전 것들이 지나갔기 때문이라.
- Revelation 22:4 (KJV) - And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
- 요한계시록 22:4 (흠정역) - 그들이 그분의 얼굴을 볼 것이요, 그분의 이름
Chapter 10: The Security of the Believer: Held by God
- John 10:27-29 (KJV) - My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
- 요한복음 10:27-29 (흠정역) - 내 양들은 내 음성을 들으며 나는 그들을 알고 그들은 나를 따르느니라. 내가 그들에게 영원한 생명을 주노니 그들이 결코 멸망하지 아니할 것이요, 또 아무도 내 손에서 그들을 빼앗지 못하리라. 그들을 내게 주신 내 아버지께서는 모든 것보다 크시매 아무도 내 아버지의 손에서 그들을 빼앗을 수 없느니라.
- 2 Timothy 2:13 (KJV) - If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
- 디모데후서 2:13 (흠정역) - 우리가 믿지 아니할지라도 그분께서는 신실하게 거하시나니 그분께서는 자신을 부인하실 수 없느니라.
- Ephesians 1:13-14 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
- 에베소서 1:13-14 (흠정역) - 너희도 진리의 말씀 곧 너희 구원의 복음을 들은 뒤에 그분 안에서 또한 신뢰하였고 또 믿은 뒤에 약속의 저 거룩한 성령으로 봉인되었느니라. 그는 우리의 상속 재산의 구속 곧 그분의 영광을 찬양하기까지 그것을 보증하는 우리의 상속 재산의 보증이시니라.
- Romans 8:38-39 (KJV) - For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- 로마서 8:38-39 (흠정역) - 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 정사들이나 권능들이나 현재 있는 것들이나 앞으로 있을 것들이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 창조물이라도 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑으로부터 우리를 분리할 수 없으리라.
- Hebrews 7:25 (KJV) - Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- 히브리서 7:25 (흠정역) - 그러므로 그분께서는 또한 자기를 통해 하나님께 나아오는 자들을 끝까지 구원하실 수 있으니 이는 그분께서 항상 살아 계셔서 그들을 위해 중보하시기 때문이라.
- Romans 8:33 (KJV) - Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
- 로마서 8:33 (흠정역) - 누가 하나님께서 택하신 자들에게 죄를 고소하리요? 의롭게 하시는 분은 하나님이시니
- Romans 11:29 (KJV) - For the gifts and calling of God are without repentance.
- 로마서 11:29 (흠정역) - 하나님의 선물들과 부르심에는 후회하심이 없느니라.
- John 14:27 (KJV) - Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
- 요한복음 14:27 (흠정역) - 내가 너희에게 화평을 남겨 주노니 곧 내가 너희에게 내 화평을 주노라. 세상이 주는 것 같이 내가 너희에게 주지 아니하노라. 너희는 마음이 불안해하지도 말고 두려워하지도 말라.
- 1 Peter 1:5 (KJV) - Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- 베드로전서 1:5 (흠정역) - 너희는 마지막 때에 드러나도록 예비된 구원에 이르기까지 믿음을 통해 하나님의 권능으로 보호받고 있나니
- Philippians 1:6 (KJV) - Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ.
- 빌립보서 1:6 (흠정역) - 너희 안에서 선한 일을 시작하신 분께서 예수 그리스도의 날까지 그것을 이루실 것을 내가 바로 이 일로 확신하노라.
Chapter 11: The Flesh Versus the Spirit: A Constant Conflict
- Galatians 5:17 (KJV) - For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
- 갈라디아서 5:17 (흠정역) - 육신은 성령을 거슬러 욕심을 내고 성령은 육신을 거슬러 욕심을 내나니 이 둘이 서로 반대되므로 너희가 원하는 것들을 하지 못하게 하려 함이라.
- Romans 8:5 (KJV) - For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
- 로마서 8:5 (흠정역) - 육신을 따르는 자들은 육신의 일들을 생각하고 성령을 따르는 자들은 성령의 일들을 생각하나니
- Galatians 5:25 (KJV) - If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
- 갈라디아서 5:25 (흠정역) - 만일 우리가 성령 안에서 살면 또한 성령 안에서 걷자.
- Galatians 5:16 (KJV) - This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
- 갈라디아서 5:16 (흠정역) - 내가 이것을 말하노니 그때에 너희는 성령 안에서 걸으라. 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라.
- Galatians 5:19-21 (KJV) - Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like.
- 갈라디아서 5:19-21 (흠정역) - 이제 육신의 행위들은 분명하니 곧 간음, 음행, 부정함, 음란함, 우상 숭배, 마법, 증오, 다툼, 질투, 분노, 투쟁, 분열, 이단들, 시기, 살인, 술 취함, 흥청거림과 또 그와 같은 것들이라.
- Galatians 5:22-23 (KJV) - But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- 갈라디아서 5:22-23 (흠정역) - 그러나 성령의 열매는 사랑, 기쁨, 화평, 오래 참음, 부드러움, 선함, 믿음, 온유, 절제니 이런 것을 대적할 법이 없느니라.
- Romans 8:13 (KJV) - For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
- 로마서 8:13 (흠정역) - 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실들을 죽이면 살리라.
- 로마서 8:13 (흠정역) - 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실들을 죽이면 살리라.
- Romans 8:6 (KJV) - For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
- 로마서 8:6 (흠정역) - 육신적인 생각은 사망이나 영적인 생각은 생명과 화평이니라.
- 1 Corinthians 10
hapter 12: The Law and Grace: A Biblical Contrast
- John 1:17 (KJV) - For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
- 요한복음 1:17 (흠정역) - 율법은 모세를 통해 주어졌으나 은혜와 진리는 예수 그리스도를 통해 왔느니라.
- Romans 3:20 (KJV) - Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
- 로마서 3:20 (흠정역) - 그러므로 율법의 행위로는 그분의 눈앞에서 어떤 육체도 의롭게 될 수 없나니 율법으로는 죄를 알게 되느니라.
- 로마서 3:20 (흠정역) - 그러므로 율법의 행위로는 그분의 눈앞에서 어떤 육체도 의롭게 될 수 없나니 율법으로는 죄를 알게 되느니라.
- Ephesians 2:8-9 (KJV) - For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- 에베소서 2:8-9 (흠정역) - 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 이것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요, 하나님의 선물이라. 행위에서 난 것이 아니니 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
- Galatians 3:24 (KJV) - Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
- 갈라디아서 3:24 (흠정역) - 그러므로 율법은 우리를 그리스도께로 인도하는 훈육선생이었으니 이것은 우리가 믿음으로 말미암아 의롭게 되게 하려 함이라.
- Romans 6:14 (KJV) - For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
- 로마서 6:14 (흠정역) - 죄가 너희를 지배하지 못하리니 너희가 율법 아래 있지 아니하고 은혜 아래 있느니라.
- Galatians 3:10 (KJV) - For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
- 갈라디아서 3:10 (흠정역) - 율법의 행위에 속한 자들은 다 저주 아래 있나니 기록된바, 율법 책에 기록된 모든 일을 계속해서 행하지 아니하는 자는 다 저주를 받은 자라, 하였음이라.
- 갈라디아서 3:10 (흠정역) - 율법의 행위에 속한 자들은 다 저주 아래 있나니 기록된바, 율법 책에 기록된 모든 일을 계속해서 행하지 아니하는 자는 다 저주를 받은 자라, 하였음이라.
- Ephesians 1:7 (KJV) - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace.
- 에베소서 1:7 (흠정역) - 우리가 그분 안에서 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았는데 이것은 그분의 풍성한 은혜에 따른 것이라.
- Romans 5:20 (KJV) - Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound.
- 로마서 5:20 (흠정역) - 더욱이 율법이 들어온 것은 범죄가 넘치게 하려 함이나 죄가 넘친 곳에 은혜가 훨씬 더 넘쳤나니
- Galatians 5:1 (KJV) - Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
- 갈라디아서 5:1 (흠정역) - 그러므로 그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳게 서서 다시는 속박의 멍에에 얽매이지 말라.
- Romans 2:28-29 (KJV) - For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
- 로마서 2:28-29 (흠정역) - 겉으로 유대인이 된 자가 유대인이 아니며 겉으로 육체에 하는 할례가 할례가 아니니라. 그러나 속으로 유대인이 된 자가 유대인이며 할례는 마음에 하는 것이니 곧 영에 있고 글자에 있지 아니한 것이라. 그런 사람의 칭찬은 사람에게서가 아니라 하나님에게서 나느니라.
- Romans 6:23 (KJV) - For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
- 로마서 6:23 (흠정역) - 죄의 삯은 사망이나 하나님의 선물은 예수 그리스도 우리 주를 통해 얻는 영원한 생명이니라.
Chapter 13: The Mystery of the One New Man
- Ephesians 2:14-15 (KJV) - For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace.
- 에베소서 2:14-15 (흠정역) - 그분은 우리의 화평이시니라. 그분께서 둘을 하나로 만드시고 우리 사이에 놓인 중간 벽을 허무사 자신의 육체 안에서 원수 된 것 곧 규례들에 담긴 계명들의 율법을 폐하셨으니 이것은 그분 안에서 이 둘로부터 한 새 사람을 만드사 화평을 이루려 하심이라.
- 에베소서 2:14-15 (흠정역) - 그분은 우리의 화평이시니라. 그분께서 둘을 하나로 만드시고 우리 사이에 놓인 중간 벽을 허무사 자신의 육체 안에서 원수 된 것 곧 규례들에 담긴 계명들의 율법을 폐하셨으니 이것은 그분 안에서 이 둘로부터 한 새 사람을 만드사 화평을 이루려 하심이라.
- Ephesians 4:24 (KJV) - And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
- 에베소서 4:24 (흠정역) - 너희가 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조된 새 사람을 입었음이니라.
- Colossians 3:11 (KJV) - Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- 골로새서 3:11 (흠정역) - 거기에는 그리스 사람이나 유대인이나 할례나 무할례나 야만인이나 스키타이인이나 매인 자나 자유로운 자가 없나니 오직 그리스도가 전부이시요, 모든 것 안에 계시느니라.
- Colossians 3:14 (KJV) - And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
- 골로새서 3:14 (흠정역) - 이 모든 것 위에 사랑을 입으라. 사랑은 완전함의 띠니라.
- Ephesians 2:21-22 (KJV) - In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
- 에베소서 2:21-22 (흠정역) - 그분 안에서 모든 건물이 꼭 맞게 함께 지어져 주 안에서 거룩한 성전으로 자라나고 그분 안에서 너희도 성령을 통해 하나님의 처소로 함께 지어져 가느니라.
- Ephesians 3:10 (KJV) - To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God.
- 에베소서 3:10 (흠정역) - 이제 교회를 통해 하늘의 처소들에 있는 정사들과 권능들에게 하나님의 다채로운 지혜를 알게 하려 하심이니
- 1 John 1:3 (KJV) - That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
- 요한일서 1:3 (흠정역) - 우리가 보고 들은 것을 너희에게 밝히 알리는 것은 너희도 우리와 교제를 하게 하려 함이니 참으로 우리의 교제는 아버지와 그분의 아들 예수 그리스도와 함께하는 것이라.
- John 13:35 (KJV) - By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
- 요한복음 13:35 (흠정역) - 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라, 하시니라.
- Ephesians 3:5-6 (KJV) - Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body,
Chapter 13: The Mystery of the One New Man (Continued)
- Ephesians 3:5-6 (KJV) - Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel.
- 에베소서 3:5-6 (흠정역) - 다른 시대들에서는 사람들의 아들들에게 알려지지 아니하였으나 지금은 성령을 통해 그분의 거룩한 사도들과 선지자들에게 계시된 것과 같으니 곧 이방인들이 복음을 통해 그리스도 안에서 상속자들과 같은 몸의 지체들이 되고 그분의 약속에 참여한 자들이 되어야 한다는 것이라.
- Ephesians 3:11 (KJV) - According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord.
- 에베소서 3:11 (흠정역) - 곧 우리 주 그리스도 예수 안에서 그분께서 세우신 영원한 목적에 따른 것이라.
Chapter 14: The Church: A Spiritual Temple
- 1 Corinthians 3:16 (KJV) - Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
- 고린도전서 3:16 (흠정역) - 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 영께서 너희 안에 거하시는 것을 너희가 알지 못하느냐?
- Colossians 1:18 (KJV) - And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
- 골로새서 1:18 (흠정역) - 그분은 몸 곧 교회의 머리시라. 그분은 시작이시요, 죽은 자들로부터 처음 나신 분이시니 이것은 그분께서 모든 것 가운데 으뜸이 되게 하려 하심이라.
- Ephesians 2:20 (KJV) - And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone.
- 에베소서 2:20 (흠정역) - 사도들과 선지자들의 기초 위에 세움을 입었고 예수 그리스도께서 친히 으뜸 모퉁잇돌이 되셨느니라.
- 에베소서 2:20 (흠정역) - 사도들과 선지자들의 기초 위에 세움을 입었고 예수 그리스도께서 친히 으뜸 모퉁잇돌이 되셨느니라.
- Acts 2:42 (KJV) - And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
- 사도행전 2:42 (흠정역) - 그들이 사도들의 교리와 교제 안에, 빵을 떼는 것과 기도들 안에 꾸준히 머무니라.
- Matthew 5:14 (KJV) - Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
- 마태복음 5:14 (흠정역) - 너희는 세상의 빛이라. 산 위에 놓인 도시가 숨겨질 수 없나니
- Ephesians 4:13 (KJV) - Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ.
- 에베소서 4:13 (흠정역) - 마침내 우리 모두가 믿음의 하나됨과 하나님의 아들을 아는 것에서 하나가 되어 완전한 사람에 이르고 그리스도의 충만하심의 키의 분량에 이르리니
- Ephesians 5:19 (KJV) - Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord.
- 에베소서 5:19 (흠정역) - 시와 찬송가와 영적인 노래들로 너희 자신에게 말하며 너희 마음속으로 주께 노래하고 선율을 만들어
- 1 Peter 4:10 (KJV) - As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
- 베드로전서 4:10 (흠정역) - 각 사람이 선물을 받은 대로 하나님의 다채로운 은혜의 선한 청지기들로서 서로에게 그 선물을 베풀라.
- 베드로전서 4:10 (흠정역) - 각 사람이 선물을 받은 대로 하나님의 다채로운 은혜의 선한 청지기들로서 서로에게 그 선물을 베풀라.
- Galatians 6:1 (KJV) - Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
- 갈라디아서 6:1 (흠정역) - 형제들아, 사람이 어떤 잘못에 빠지거든 영적인 너희는 온유의 영으로 그런 사람을 회복시키고 너 자신을 살펴보아 너 또한 시험에 빠지지 않도록 하라.
- 2 Corinthians 11:2 (KJV) - For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
- 고린도후서 11:2 (흠정역) - 내가 너희를 한 남편에게 정혼시켜 순결한 처녀로 그리스도께 드리려 하였으니 이는 내가 너희를 하나님을 향한 열심으로 질투하기 때문이라.
Chapter 15: The Eternal Inheritance: Our Hope in Christ
- 1 Peter 1:3-4 (KJV) - Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.
- 베드로전서 1:3-4 (흠정역) - 우리 주 예수 그리스도의 하나님 곧 아버지께 찬송을 드리나니 그분께서는 자신의 풍성한 긍휼에 따라 예수 그리스도의 죽은 자들로부터의 부활을 통해 우리를 다시 낳으사 살아 있는 소망에 이르게 하셨으며 썩지 않고 더럽혀지지 않으며 사라지지 아니하는 상속 유업에 이르게 하셨으니 그 상속 유업은 너희를 위해 하늘에 예비된 것이라.
- Titus 3:7 (KJV) - That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
- 디도서 3:7 (흠정역) - 이것은 우리가 그분의 은혜로 의롭게 되어 영원한 생명의 소망에 따라 상속자들이 되게 하려 하심이라.
- Ephesians 1:13-14 (KJV) - In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
- 에베소서 1:13-14 (흠정역) - 너희도 진리의 말씀 곧 너희 구원의 복음을 들은 뒤에 그분 안에서 또한 신뢰하였고 또 믿은 뒤에 약속의 저 거룩한 성령으로 봉인되었느니라. 그는 우리의 상속 재산의 구속 곧 그분의 영광을 찬양하기까지 그것을 보증하는 우리의 상속 재산의 보증이시니라.
- Romans 8:16-17 (KJV) - The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
- 로마서 8:16-17 (흠정역) - 성령께서 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 상속자 곧 하나님의 상속자요, 그리스도와 함께하는 공동 상속자니 우리가 그분과 함께 고난당하면 또한 함께 영화롭게 되리라.
- 1 John 5:11 (KJV) - And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
- 요한일서 5:11 (흠정역) - 또 기록된 것은 이것이니 곧 하나님께서 우리에게 영원한 생명을 주셨고 이 생명이 그분의 아들 안에 있다는 것이라.
- Revelation 21:27 (KJV) - And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
- 요한계시록 21:27 (흠정역) - 속된 것은 결코 그곳
Chapter 15: The Eternal Inheritance: Our Hope in Christ (Continued)
- Revelation 21:27 (KJV) - And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
- 요한계시록 21:27 (흠정역) - 속된 것은 결코 그곳에 들어가지 못하며 가증한 일을 행하거나 거짓말하는 자도 들어가지 못하고 오직 어린양의 생명책에 기록된 자들만 들어가리라.
- Revelation 21:4 (KJV) - And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
- 요한계시록 21:4 (흠정역) - 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주시리니 더 이상 사망도 없고 슬픔도 울부짖음도 없으며 더 이상 고통도 없으리라. 이는 이전 것들이 지나갔기 때문이라.
- Revelation 22:4 (KJV) - And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
- 요한계시록 22:4 (흠정역) - 그들이 그분의 얼굴을 볼 것이요, 그분의 이름이 그들의 이마에 있으리라.
- Revelation 3:21 (KJV) - To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
- 요한계시록 3:21 (흠정역) - 이기는 자에게는 내가 내 왕좌에 나와 함께 앉는 것을 허락하리니 내가 또한 이기고 내 아버지와 함께 그분의 왕좌에 앉은 것과 같으니라.
- 1 John 3:3 (KJV) - And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
- 요한일서 3:3 (흠정역) - 그분 안에 이 소망을 둔 사람은 누구나 그분께서 순결하신 것 같이 자신을 순결하게 하느니라.
'성경말씀' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 단상_영이 죽어있는 돼지같은 인생에서 (0) | 2025.03.17 |
|---|---|
| 오늘의 단상_하나님나라 비밀을 받은사람으로 살아가는 것은 (0) | 2025.03.17 |
| 오늘의 단상_산소망(1) (0) | 2025.03.17 |
| 오늘의 단상_산소망 (0) | 2025.03.17 |
| 오늘의 단상_성경적 믿음의 종류 (0) | 2025.03.17 |